Hive Open Mic - Semana 81 - De Todas Las Noltagias - Cover - Eng/Esp

in Hive Open Mic3 years ago

▶️ Watch on 3Speak


Hello Hive Open Mic friends! We are in week 81, of romantic nostalgia, proposed by our friend @karlaquinviolin. Today I want to perform a song by Jean Paul Strauss called "Of all mine, mine is more." It was included in the album Cantos de Esperanza by all the Children of Peru in 2013.

The song is perfect to sing about nostalgia, not so much romantic, since it touches on themes such as loneliness and sadness, but this melancholy is part of life. I recorded this video with my Yezz Liv 1 and I did the editing with Windows Movie Maker. Editing photographs with Power point. Thanks for reading, watching and listening to my participation. God bless you all!.

zorajr separador.png

zorajr separador.png

Español


Desde el día que te fuiste
me he quedado solo, no te he vuelto a ver.
Y he esperado en vano cada tarde
que regreses y volverte a ver.
Mis noches se hicieron largas,
mis horas amargas pero inútil fue.
Solo se que te marchaste
y nunca regresaste sin saber por qué.

De todas las nostalgias, la mía es la mas grande,
de todos los dolores el mio duele mas.
De todas las tristezas, la mía es la mas triste.
Ay amor por qué te fuiste para no regresar.

Me he sentado junto al rio
a ver correr el agua que llega hasta el mar.
He cansado todos los caminos
sin ningún destino y sin poderte hallar.
Tuve como compañera
tierna y verdadera a mi soledad
pero a ti no te he encontrado
solo he caminado por cualquier lugar.

De todas las nostalgias, la mía es la mas grande,
de todos los dolores el mio duele mas.
De todas las tristezas, la mía es la mas triste.
Ay amor por qué te fuiste para no regresar.

English


Since the day you left
I have been left alone, I have not seen you again.
And I've waited in vain every afternoon
that you come back and see yourself again.
My nights were long
my hours were bitter but useless.
I only know that you left
And you never came back without knowing why

Of all the nostalgia, mine is the greatest,
Of all the pains, mine hurts the most.
Of all the sadnesses, mine is the saddest.
Oh my love, why did you leave so as not to return.

I have sat by the river
to see the water run that reaches the sea.
I have tired all the roads
without any destination and without being able to find you.
I had as a partner
tender and true to my loneliness
but I have not found you
I've only walked anywhere

Of all the nostalgia, mine is the greatest,
Of all the pains, mine hurts the most.
Of all the sadnesses, mine is the saddest.
Oh my love, why did you leave so as not to return.

zorajr separador.png

¡Hola amigos de Hive Open Mic!. Estamos en la semana 81, de nostalgia romántica, propuesta de la amiga @karlaquinviolin. Hoy quiero interpretar una canción de Jean Paul Strauss que se llama "De todo lo mío, lo mío es más". La misma fue incluida en el álbum Cantos de Esperanza por todos los Niños del Perú en el año 2013.

La canción es perfecta para cantarle a la nostalgia, no tanto a la romántica, ya que toca temas como la soledad y la tristeza, pero esta melancolía es parte de la vida. Grabé este video con mi Yezz Liv 1 y la edición la realicé con Windows Movie Maker. Las fotografías edición con Power point. Gracias por leer, ver y escuchar mi participación. Dios los bendiga a todos!.


zorajr firma.jpg


▶️ 3Speak

Sort:  

De todas las canciones, esta me parece una de las más triste y nunca la había escuchado, de hecho me ha hecho recordar mi noviembre gris y los ojitos se me pusieron tristes, me hizo recordar a mi papá que ya el 5 de noviembre cumplirá 5 años desaparecido y me ha hecho chillar, en especial en esa parte que dice: "amor porque te fuiste, para no regresar" ya que literalmente mi papá se fue ese día y nunca más regreso, por esa terrible enfermedad del alzhéimer, esperamos Dios mediante saber algún día de él. Pero su canto siempre dulce transmite, es por eso que me pego. Dios la bendiga grandemente, señra bonita. Se le quiere🙏🏻👏🏼🎶🎵

Realmente es una canción triste Cochanet, pero ya escuchaste la que cantó @armandolnrs? Jajajaja, ese sí que se llevó el premio en tristeza... Felicitaciones mami, esta canción te quedó hermosa, yo disfruto mucho viendo tus videos, ¡TE AMOOOOO!.

Muchas gracias por participar! Wao! Es una canción realmente triste! Bastante adecuada para la semana. Espero seguirle escuchando!

Gracias mi niña, por supuesto que sí. Muy adecuada, y aquí estoy todas las semanas. Dios te bendiga.

Amén! Muchas gracias! La seguiré escuchando

Linda voz y la guitarra también.

Feliz día hija, muchas gracias por tus palabras de apoyo.