Nice to greet you again Hive Open Mic community. Together with my husband @armandolnrs we are very happy to participate in the theme 105, courtesy of dear friend @mipiano. This week's theme is beautiful and with much affection we want to dedicate it to God also because it is the Greatest Week.
The song that I present to you today is called ¿De Qué Color Es La Piel De Dios, and of course its lyrics indicate a very important message of peace and equality. It is incredible how in the year 2022 there are still many people who look not only at the color of the skin but any characteristic to differentiate one person from another. I believe that we humans are already evolved enough to understand and practice peace, but as long as there are those small groups with hate in their hearts we have the duty to keep praying and invoking the world we long for.
This fun song is known by the Mexican duo Carmela and Rafael and was published in 1980, however it is a Spanish version of a song from the musical "Up With People", composed by Thomas Wilkes and David Steevenson. Our video was shot with a Yezz 1 Max Plus and edited with Vimady. A thousand thanks to all of you who always support our content. We love you, God Bless and see you next week.
Español
Buenas noches dije a mi hijo pequeño,
cuando cansado se acostó,
entonces me dijo con clara voz:
papá de qué color es la piel de Dios?
De qué color es la piel de Dios?
De qué color es la piel de Dios?
Dije negra, amarilla, roja y blanca es...
todos son iguales a los ojos de Dios...
Con grandes ojos me miró,
y asombrado me preguntó:
porqué luchar a causa del color,
si todos son iguales a los ojos de Dios...?
De qué color es la piel de Dios?
De qué color es la piel de Dios?
Dije negra, amarilla, roja y blanca es:
todos son iguales a los ojos de Dios...
Dije eso es parte de un pasado infeliz,
pero pronto eso llegará a su fin,
debemos aprender para el porvenir,
que todos son iguales a los ojos de Dios...
De qué color es la piel de Dios?
De qué color es la piel de Dios?
Dije negra, amarilla, roja y blanca es:
todos son iguales a los ojos de Dios...
Dios nos ha dado otra oportunidad,
de crear un mundo de fraternidad,
las diferentes razas han de trabajar,
unidas siempre de mar a mar...
De qué color es la piel de Dios?
De qué color es la piel de Dios?
Dije negra, amarilla, roja y blanca es:
todos son iguales a los ojos de Dios...
English
Good night I said to my little son,
when he lay down tired,
then he said to me in a clear voice:
Dad, what color is God's skin?
What color is God's skin?
What color is God's skin?
I said black, yellow, red and white is....
they are all the same in God's eyes...
With big eyes he looked at me,
and astonished he asked me:
why fight because of color,
if they are all equal in the eyes of God...?
What color is God's skin?
What color is God's skin?
I said black, yellow, red and white it is:
all are equal in the eyes of God...?
I said that's part of an unhappy past,
but soon that will come to an end,
we must learn for the future,
that all are equal in the eyes of God...
What color is God's skin?
What color is God's skin?
I said black, yellow, red and white it is:
all are equal in the eyes of God...
God has given us another chance,
to create a world of fraternity,
the different races have to work,
united always from sea to sea...
What color is God's skin?
What color is God's skin?
I said black, yellow, red and white it is:
all are equal in the eyes of God...
¡Gusto en saludarles de nuevo comunidad de Hive Open Mic!. Junto a mi esposo @armandolnrs no encontramos muy felices de participar en la temática 105, cortesía de la querida amiga @mipiano. El tema de esta semana es hermoso y con mucho cariño queremos dedicarlo a Dios también por ser la Semana Mayor.
La canción que hoy les presento se llama ¿De Qué Color Es La Piel De Dios?, y por supuesto su letra nos indica un mensaje muy importante de paz e igualdad. Es increíble como en el año 2022 todavía existe mucha gente que se fija no solo en el color de la piel sino en cualquier característica para diferenciar a una persona de otra. Creo que los humanos ya estamos suficientemente evolucionados como para entender y practicar la paz, pero mientras existan esos pequeños grupos con odio en su corazón tenemos el deber de seguir orando e invocando el mundo que anhelamos.
Esta divertida canción la conocemos por el dúo mexicano Carmela y Rafael y la publicaron en 1980, sin embargo es una versión en español de una canción del musical "Up With People", compuesta por Thomas Wilkes y David Steevenson. Nuestro video los grabamos con un Yezz 1 Max Plus y lo editamos con Vimady. Mil gracias a todos los que siempre apoyan nuestro contenido. Los amamos, Dios los bendiga y hasta la próxima semana.
▶️ 3Speak
It's a wonderful share. Your music and vocals are very good. You are very talented as a family.👏👏👏😊😊😊😊😊
Hermosa canción que anula totalmente cualquier argumento para hacer diferencias por el color de la piel. Diferencias que no hace Dios y que fue quien nos creó asi, con distintos colores de piel. Me gustó mucho, así como me agradó sobremanera su manera de cantarla, @zorajr, gracias por compartir. Éxito en el concurso.
Beautiful song that completely nullifies any argument to make differences because of the color of the skin. Differences that God does not make and that He was the One who created us like this, with different skin colors. I liked it a lot, just as I really liked the way you sing it, @zorajr, thanks for sharing. Success in the contest
Bellísima madre! Me encantó esta canción, trae uno de los mensajes de hermandad que mas me gusta. Infinitas felicitaciones!
👏👏👏 Excelente canción para la temática de la semana, en pro de la armonía global que esta comunidad busca rescatar, que nos veamos como hermanos creados por un mismo Padre Celestial, quien nos hizo distintos y nos ama a todos sin importar nuestro color de piel. Hermosa interpretación como siempre y acompañada de su mejor compañero. Dios los bendiga grandemente 🙏🤗 Se les quiere 😘💕
Ahhh, que belleza, como siempre regalandonos una hermosa interpretación, me encantó cuando su esposo entró con la segunda voz para matizar está divertida canción.
Un abrazo que Dios les bendiga.
¡Esta canción es una belleza!. No sé cómo haces para encontrar siempre las canciones perfectas respecto a la temática. Me encanta ver que disfrutes cada semana y que te lo tomes tan personal. De hecho me sorprende que siempre encuentras la manera de dedicarle tu tema a Dios, siempre con la alabanza y la predicación presente en tus publicaciones. ¡Te felicito y te amo!...
Que bello les quedó este cover! Realmente hermoso. Un mensaje de igualdad y hermandad único. 🎼🎶🎹🎇🤩👏👏🙌
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Congratulations @zorajr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 25000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Querida Zora es una hermosa canción 😍 pude disfrutar de ella y de su hermosa voz, tiene una preciosa voz, me gusta escucharla muy afinado ya😍🤩😘💞
Mi querida cuñada esta entrada te quedó espectacular👋👋👋, me encanto la cancion que elegiste y muy acordé a la temática de esta semana colorido y acompañada de mi hermano , los dos forma un dúo fabuloso, los amo😘😘🔥🌈💯🌅🌹⭐🌊💕
Guau, mucho tiempo sin escuchar esta canción! Buena selección y buena interpretación!
Muchas felicidades!
Su vozzzzzzzzz 😍 siempre que la escucho es sentir paz y cuando canta con el Sr Armando sus voces se convierten en una armonía perfecta... Dios me la bendiga y espero que siga mejorando del brazo, cuídese mucho, le mando un abrazo grande 🙌😀🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
@zorajr, qué hermosa versión hace al lado de su esposo de este tema tan bello. Escogí la misma canción para participar, pero nuestros estilos son muy diferentes. Bendita versatilidad musical que nos permite disfrutar del mismo tema en tan diversas maneras. Bella interpretación, hermosa armonía la de ambos. Dios les bendiga. Gracias por compartir. Éxito en el concurso.