"El club del Ludo"
¡La vida se hizo para divertirse! No todo debe ser trabajo, responsabilidades, la casa y los oficios ¡No! Tambien hay que dedicar tiempo para la distracción. Los que me conocen saben que me gusta divertirme, pasarla bien con los amigos, así que siempre ando inventando cosas nuevas en que invertir el tempo.
Life was made for fun! Not everything should be work, responsibilities, home and jobs... No! You also have to dedicate time for distraction. Those who know me know that I like to have fun, have a good time with friends, so I'm always inventing new things to invest my time in.
Desde hace conocí a mi amiga Noraida y ella siempre me invitaba a participar en sus noches de ludo, pero era algo que no me atraía mucho, por otra parte me conozco como soy de competitiva y sabía que si jugaba era para ganar.
Since I met my friend Noraida and she always invited me to participate in her ludo nights, but it was something that did not attract me much, on the other hand I know how competitive I am and I knew that if I played it was to win.
Aun así Noraida nunca dejo de invitarme y siempre me contaba de como la pasaban y eso me hacia reír. ¡Y ustedes dirán! ¡Tan grandes y jugando ludo! Y yo les responderé que para disfrutar de la vida no hay edad.
Even so, Noraida never stopped inviting me and always told me how they had fun and that made me laugh. And you will say! So big and playing ludo! And I will answer that there is no age to enjoy life.
No fue sino hasta el mes de agosto en medio de una situación familiar de una de las integrantes que me acerqué para brindar apoyo durante varios dias y el día menos pensado cuando ya todo estaba más calmado me vi allí sentada junto a ellas tirando el dado para jugar.
It was not until the month of August in the middle of a family situation of one of the members that I approached me to provide support for several days and the day less thought when everything was calmer I saw myself sitting there with them throwing the dice to play.
Desde agosto no he parado, tratamos de reunirnos los fines de semana para distraer nuestra mente, conversar, discutir y reír a montón.
Ahora tengo un grupo más de amigas Noraida, Bruni, Iris, Olga y África. La verdad es que nunca me imaginé que de un juego pudiese nacer una bonita amistad.
Since August I have not stopped, we try to get together on weekends to distract our minds, talk, discuss and laugh a lot.
Now I have another group of friends: Noraida, Bruni, Iris, Olga and Africa. The truth is that I never imagined that a beautiful friendship could be born from a game.
Este sábado que pasó estuvimos celebrando el cumpleaños de mi amiga Noraida, ella es como nuestra líder, es la que coordina el grupo de whatsapp, nos die en que casa vamos a jugar y nos consiente mucho cuando vamos a la casa de ella.
This past Saturday we were celebrating my friend Noraida's birthday, she is like our leader, she is the one who coordinates the whatsapp group, she tells us in which house we are going to play and she spoils us a lot when we go to her house.
En esta oportunidad su hermana fue la cómplice para realizar el agasajo sorpresa y le mando hacer una torta en forma de Ludo, eso nos causó mucha gracia porque se nota que su familia la quiere y está pendiente de lo que Noraida hace. Esa noche nos reímos mucho, estábamos muy contentas y nos tomamos muchas fotografias.
This time her sister was the accomplice to make the surprise party and she made her a cake in the shape of Ludo, that caused us a lot of fun because you can tell that her family loves her and is aware of what Noraida does. That night we laughed a lot, we were very happy and we took a lot of pictures.
Después de eso decidimos que cada casa tenga su tabla de ludo, así no estábamos noche a noche de casa en casa llevando el cartón de ludo que ellas tienen. Yo ya hice el mío y estoy muy contenta por eso. Ahora ya tengo la tabla de jugar y puedo divertirme tambien con mi familia y con todo aquel que se quiera unir a la diversión.
¿Y ustedes? ¿Tienen algún juego especial?
After that we decided that each house should have its own ludo board, so we were not going night after night from house to house carrying the ludo cardboard that they have. I have already made mine and I am very happy about it. Now I have a game board and I can have fun with my family and anyone else who wants to join in the fun.
Do you have any special games?
Posted Using INLEO