Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Anecdotes and stories of my first Pet
It is always good to remember experiences, this time it is time to remember those pets that at some point were part of our lives. This memory week is dedicated to those beings that become very special when we live with them.
Siempre es bueno recordar vivencias, en esta oportunidad toca a esas mascotas que en algún momento formaron parte de nuestras vidas. Está semana de memoria está dedicada a esos seres que se vuelven muy especiales cuando convivimos con ellas.
In my home as a child I never remember having pets, actually when I was a teenager a cute little dog came to our house. My father had brought him. At first I remember my mother didn't want to have pets because of his care.
En mi hogar de niña nunca recuerdo haber tenido mascotas, realmente cuando ya estaba adolecentes llegó un lindo perrito a nuestra casa. Lo había trajo mi padre. En un principio recuerdo mi madre no quería tener mascotas por su cuido.
In the end he accepted, and we placed Rocky. This puppy won the affection of everyone at home. I was one of those who was in charge of bathing him, my mother was in charge of his food. I remember he was very playful and he was always in the backyard. One day he got sick, and this was my first duel with a pet, after that it took me a long time to get a new pet.
Al final acepto, y le colocamos Rocky. Este perrito se ganó el cariño de todos en casa. Yo era una de las que se encargaba de bañar, mi madre se encargaba de su comida. Recuerdo era muy juguetón y siempre se la pasaba era en el patio de la casa. Un día enfermo; y este fue mi primer duelo con una mascota.Despues de esto dure muchísimo tiempo para poder tener una nueva mascota.
But a new animal love arrived and it was by chance; this story is about a little dog abandoned by its owner and began to frequent our house. My children love animals very much and he stayed at home; but this puppy really liked to go to the street, sometimes he would get lost and then he would show up. We got used to him.
Pero llegó un nuevo amor animal y fue de casualidad; está historia es de un perrito abandonado por su dueño y empezó a frecuentar nuestra casa. Mis hijos quieren mucho a los animales y bueno se quedó en casa ; pero este perrito si le gustaba mucho ir a la calle, a veces se perdía y después aparecía. Ya nos habíamos acostumbrado a el.
When I went to work, this pet would go with me and when my son entered the classroom, he wanted to come in too. At school he was also very much loved. He was super intelligent and was an unconditional companion of my husband in his mountain walks, many times he accompanied us when I went up the mountain.
Está mascota cuando iba al trabajo se iba conmigo y cuando mi hijo entraba al aula de clase , quería también entrar. Ya en la escuela también lo querían mucho. Era súper inteligente y era un compañero incondicional de mi esposo en sus caminatas de montaña.Muchas veces nos acompaño cuando yo subía la montaña.
One day he got sick and as he was very loved where we live, all the neighbors helped him to get better. But well, he also got sick and died.
Un día enfermo y como era muy querido por dónde vivimos, todos los vecinos ayudaron para que mejorará. Pero bueno también se puso malito y murió.
Now I say that I never want to go through a pet sadness again. I will remember forever these two pets that gave me so many anecdotes together.
Ahora sí digo que no quiero volver a pasar por una tristeza de una mascota. Recordare por siempre esta dos mascotas que me dieron tantas anécdotas juntos.
This is my participation in this week of memory.
Está es mi participación en esta semana de memoria.
I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
