93rd birthday

I have been very fortunate to witness the longevity of my grandparents, three of whom are in their 90s, with my grandmother Ana being the only one still alive. She turned 93 this week and has been the grandmother with whom I have shared the most.

I have lived with her for long periods of time and on her birthday she was more lucid than usual and I was able to give her a smile without teeth because she no longer likes to wear her dentures, I only put them on when she goes to eat and often against her will, but it is something that has to be done.

That day I was telling her to open her eyes because every day she keeps them more and more closed, her eyelids are so droopy, I don't know what is really happening, but you almost don't want to open her eyes, so to take the picture I helped her a little bit with my fingers which made her laugh a lot and just at that moment of her laughter I was able to take the picture.

This week she has been very lucid, she has been able to pronounce complete sentences of up to 5 words, something she hasn't done for more than a year, that makes me very happy 🥹☺️, I feel her more alive than ever. That day we only sang her birthday with a simple sponge cake and she took the opportunity to pinch and stick her hand in it just before singing her birthday.

She had ten children and three of them are no longer here, she worked hard to give everyone the opportunities she didn't have, but the most important thing she inherited from them were her values, to earn things with honest work.

I have a lot of admiration for my grandmother when I was a child, I remember I felt a lot of pain when I found out that she had two jobs a day, in one she worked from 5 in the morning until 3 in the afternoon, in the other she worked from 4 in the afternoon and left at 12 at night, she had very few hours to sleep, that was painful for me as a child to recognise what a hard worker my grandmother was. Later, when I became an adult, she was still working at the advanced age of 80 cleaning a condominium and that was what she liked to do to earn her own money.

One thing that amazes me about my grandmother is that even though she can't remember her own name, her children's names, let alone her grandchildren's names, she remembers both of her parents' names and their surnames with lucidity. This is an example of how important parents are. My grandmother learned to read at home, she could not go to school as she wanted to because she had to work as a child; however, that did not limit her in her desire to learn to read and write, she is very intelligent she had beautiful handwriting, she can still read, but she no longer likes the news or adult subjects now she enjoys children's stories and books with cartoons.

Today I enjoy seeing the loving, tender and sweet grandmother that I did not have in my childhood because at that time she was a hard, difficult, bitter and quarrelsome woman, she had reasons to be like that, today we play together we dance to music and we laugh like little girls, I am enjoying the grandmother that I always dreamed of and I thank time and God for every day spent next to her.

Celebrando la vida de mi abuela

Cumpleaños número 93

He sido muy afortunada por presenciar la longevidad de mis abuelos, tres de ellos superaron los 90 años, siendo mi abuela Ana la única que se encuentra con vida. Cumplió esta semana 93 años y ha sido la abuela con la que más he compartido.

He vivido largas temporadas con ella y su día de cumpleaños estuvo más lúcida de lo normal y le pude sacar una sonrisa sin dientes porque ya no le gusta y usar sus prótesis, solo se las coloco cuando va a comer y muchas veces en contra de su voluntad, pero es algo que hay que hacer.

Ese día yo le decía que abriera sus ojitos porque cada día los mantiene más cerrados, sus párpados está tan caídos, no sé lo que sucede realmente, pero casi no quieres abrir sus ojos por lo que para tomarle la foto la ayudé un poquito con mis dedos lo que le causó mucha gracia y justo en ese momento de su risa pude sacar la fotografía.

Esta semana ha estado muy lúcida, ha podido pronunciar frases completas de hasta 5 palabras, cosa que desde hace más de un año no hacía, eso me tiene muy contenta 🥹☺️, la siento más viva que nunca. Ese día solo le cantamos el cumpleaños con bizcocho sencillo y ella aprovechó para pellizcar y meterle la mano justo antes de cantarle el cumpleaños.

Cuánta historia tiene mi abuela, momentos que se quedaron en el olvido de su memoria, muchos sufrimientos, también mucha valentía, tuvo diez hijos y tres ya no están en este plano, trabajó mucho para darle a todos las oportunidades que ella no tuvo, pero lo más importante que les heredó fueron sus valores, a ganarse las cosas con trabajo honrado.

Tengo mucha admiración por mi abuela de pequeña recuerdo que sentí mucho dolor cuando me enteré de que tenía 2 trabajos al día, en uno entraba a las 5 de la mañana hasta las 3 de la tarde, el otro entraba a las 4 de la tarde y salía las 12 de la noche, tenía muy pocas horas para dormir eso me llegó siendo niña de forma dolorosa reconocer la trabajadora que era mi abuela. Después, cuando llegué a la adultez, ella todavía trabajaba a la de avanzada de 80 años limpiando un condominio y es que eso era lo que a ella le gustaba hacer para ganar su propio dinero.

Una cosa que me asombra de mi abuela es que, aunque no recuerde su propio nombre, el nombre de sus hijos y mucho menos el de sus nietos recuerda con lucidez los dos nombres de sus padres y sus apellidos. Este es un ejemplo de lo importante que son los padres. Mi abuela aprendió a leer en su casa, no pudo ir a la escuela como ella quería porque le tocó trabajar desde niña; sin embargo, eso no la limitó en su deseo de aprender a leer y escribir, es muy inteligente tenía una caligrafía hermosa, ella aún puede leer, pero ya no le gustan las noticias ni los temas de adulto ahora disfrutan de los cuentos del niño y los libros con dibujos animados.

Hoy disfruto de ver la abuela cariñosa, tierna y dulce que no tuve en mi infancia porque esa época ella era una mujer dura, difícil, amargada y peleona tenía razones para ser así, hoy jugamos juntas bailamos al son de la música y nos reímos como unas niñas, estoy disfrutando de la abuela que siempre soñé y agradezco al tiempo y a Dios por cada día que pasó al lado de ella.

_{Translated with || traducido con: Deepl Translator. Own pictures || Imágenes propias : Samsung Galaxy A33 Cell Phone.}

Posted Using InLeo Alpha

Celebrating my grandmother's life 🥰👵🏻 ( ENG - SPA)

93rd birthday

Celebrando la vida de mi abuela

Cumpleaños número 93