Saludos, mis queridos hermanos y hermanas amantes del maravilloso mundo de los videojuegos, sean todos bienvenidos a mi publicación.
Desde la semana pasada que había participado en el RPH de los martes en la comunidad de Aliento, uno de los hermanos que había compartido su contenido de videojuegos, había hablado de Crypt of the NecroDancer, un videojuego que hace un tiempo había jugado, pero que después lo había dejado de hacer, ya que es un juego muy complicado de acción Rítmica, ya que aun no he podido pasar del nivel 2, pero es porque no lo he jugado mucho para adaptarme a ella y a sus patrones, ya que una vez que te acostumbras al juego, comienzas a comprender los patrones de algunos enemigos.
English version
Greetings, my dear brothers and sisters who love the wonderful world of video games, you are all welcome to my publication.
Since last week that I had participated in the Tuesday RPH in the Aliento community, one of the brothers who had shared his video game content, had talked about Crypt of the NecroDancer, a video game that I had played some time ago, but then I had stopped playing it, as it is a very complicated game of Rhythmic action, as I still have not been able to pass level 2, but it is because I have not played it much to adapt to it and its patterns, as once you get used to the game, you begin to understand the patterns of some enemies.
Sin mentir, puede pasar de la zona 1 del nivel 2, pero ya en la zona 2 no puedo avanzar, debido a la tremenda cantidad de enemigos que aquí se encuentran, y no solamente eso, sino que también hay muchas trampas y cosas que debo encontrar en cada una de las fases para poder dar buenos golpes a los enemigos y aumentar mi resistencia con algunas armaduras que se puedan encontrar en el trayecto.
Pero por mucho que pienses que tienes el control del juego, este te va a hacer tragar tus pensamientos, ya que llegas a un punto del juego donde se te enredan los dedos y comienzas a hacerte daño a ti mismo de la manera más tonta posible, donde por ejemplo en el GIF inferior de este texto, donde un Topo me termino matando el personaje con tan solo 1 golpe, y ya anteriores enemigos me habían dado una paliza.
English version
No lie, you can get past zone 1 of level 2, but already in zone 2 I can't advance, due to the tremendous amount of enemies found here, and not only that, but there are also many traps and things I have to find in each of the phases to be able to give good hits to the enemies and increase my stamina with some armor that can be found along the way.
But no matter how much you think you have control of the game, it will make you swallow your thoughts, as you reach a point in the game where your fingers get tangled and you start to hurt yourself in the dumbest way possible, where for example in the GIF below this text, where a Mole ended up killing my character with just 1 hit, and previous enemies had already given me a beating.
Una de las cosas que me parecen ya fácil de vencer, son los Golems, ya que estos te permiten atacarles 3 veces antes de que estos te ataquen, lo cual se hace fácil esquivar sus ataques debido a las veces que me he enfrentado a ellos para poder memorizar sus patrones de ataque, también estoy tratando de tomar todos los diamantes posibles, ya que estos me permitirán obtener nuevas armas en el futuro, ya que no tendrás todas las armas desbloqueadas.
También he encontrado cajas en mi camino, las mismas solamente se pueden romper con la ayuda de un arma fuerte, las más simples que se pueden obtener son las de cristal, ya que estas pueden romper las cajas o barriles de madera que te encuentres en el camino, la otra manera es que uses una bomba al lado de ellas, pero también puedes encontrar trampas donde si las pisas estas dejarán caer una bomba, así que puedes acercar las cajas para que las mismas bombas puedan destruirlas y así te puedes ahorrar una bomba de tu inventario.
English version
One of the things that I find already easy to beat, are the Golems, as these allow you to attack them 3 times before they attack you, which makes it easy to dodge their attacks due to the times I have faced them so I can memorize their attack patterns, I am also trying to take as many diamonds as possible, as these will allow me to get new weapons in the future, as you will not have all the weapons unlocked.
I have also found boxes on my way, the same ones can only be broken with the help of a strong weapon, the simplest ones you can get are the crystal ones, as these can break the boxes or wooden barrels that you find on the way, the other way is that you use a bomb next to them, but you can also find traps where if you step on them these will drop a bomb, so you can bring the boxes closer so that the same bombs can destroy them and thus you can save a bomb from your inventory.
Hay objetos como el escudo que te puede salvar de un ataque de enemigos, pero este desaparecerá al ser golpeado, supongo que hay algunas mejores que esta que pueden resistir más golpes.
Otra de las cosas que me estresa un poco de este videojuego, es que cuando te enfrentas a muchos enemigos a la vez, se hace muy complicado vencerlos a todos porque mientras intentas matar uno, el otro está al lado de tu personaje atacándote, por supuesto hay armas que te ayudan mucho a matar a varios enemigos al mismo tiempo, inclusive hay magias que puedes utilizar, pero son muy complicadas de usar en un momento de emergencia.
English version
There are items like the shield that can save you from an attack of enemies, but this will disappear when hit, I guess there are some better than this that can withstand more blows.
Another thing that stresses me a little of this game, is that when you face many enemies at once, it becomes very complicated to defeat them all because while you try to kill one, the other is next to your character attacking you, of course there are weapons that help you a lot to kill several enemies at the same time, there are even magics that you can use, but they are very complicated to use in an emergency.
Normalmente, todos los personajes tiene una pala, la misma solo te ayudará a romper las paredes de tierra, aunque puedes comprar palas mejoradas que te permitirás excavar paredes con otro tipo de minerales dentro que las hace más resistentes, también puedes comprar con tu oro esas mejoras de las palas y también nuevo tiempo de equipamientos, hay muchas armas donde todas y cada una de ellas tiene una habilidad que las diferencia de la otra, incluso puedes comprar algunas comidas para regenerar tu salud.
También podemos encontrar algunos túneles para poder avanzar a la siguiente fase de los niveles, pero estos túneles solo se pueden romper por una bomba, así que si quieres avanzar rápido de nivel, puedes usarlas aunque en mi opinión no lo recomiendo, a menos de que valles bien preparado para lo que te espera más abajo.
Una vez que lo use estuve rodeado de enemigos que para matarlos a todos era un proceso, algunas veces los mataba a todos como otras perdía la batalla.
English version
Normally, every character has a shovel, the same will only help you to break the earth walls, although you can buy improved shovels that will allow you to dig walls with another type of minerals inside that makes them more resistant, you can also buy with your gold those improvements of the shovels and also new equipment time, there are many weapons where each and every one of them has an ability that differentiates them from the other, you can even buy some meals to regenerate your health.
We can also find some tunnels to advance to the next phase of the levels, but these tunnels can only be broken by a bomb, so if you want to advance quickly level, you can use them although in my opinion I do not recommend it, unless you come well prepared for what awaits you below.
Once I used it I was surrounded by enemies that to kill them all was a process, sometimes I killed them all and sometimes I lost the battle.
Si alguna vez no te habías conocido un videojuego con tantas trampas, créeme que este será tu primera experiencia con ellas, ya que muchas de ellas te pueden matar, así tengas la vitalidad al máximo, me ha pasado en repetidas ocasiones.
Otra de las cosas asombrosas que puedes encontrar en este juego, son los enfrentamientos contra los dragones, estas criaturas son excesivamente fuertes e imparables, su rayo de fuego te puede quitar hasta 3 corazones de vida.
Muchas gracias por haber llegado hasta aquí en mi publicación, espero les sea de su agrado, hasta la próxima!
English version
If you have never seen a video game with so many traps, believe me this will be your first experience with them, since many of them can kill you, even if you have the maximum vitality, it has happened to me on several occasions.
Another amazing thing that you can find in this game are the confrontations against dragons, these creatures are extremely strong and unstoppable, their fire ray can take up to 3 hearts of life.
Thank you very much for having reached this point in my publication, I hope you enjoy it, until next time!
Discord
LionSaturBix#7545
Los separadores son de mi autoría, las imágenes tienen su fuente, las capturas fueron realizadas en mi perfil de jugador en mi ordenador, las ediciones del GIF son creados por mí.
The separators are of my authorship, the images have their source, the screenshots were made in my player profile on my computer, the GIF edits are created by me.
Programas que utilicé para crear mi diseño es este:
This is the program I used to create my design:
Gif y portada cortesía de Canva
Gif and cover courtesy of Canva
Traducido por Deepl
Admirable la destreza que tienes para este juego mi pana, aunque dices que lo habías abandona por lo complicado, se nota por los gif que poco a poco te adaptas a los patrones. Esto de ir al ritmo de la música para moverse o atacar no sé si me iría bien jeje
Hola me encantó tu post, me gustaría saber cómo es que hiciste la línea donde pusiste la traducción en inglés, es que soy un poco nuevo y no tengo conocimiento