My Epic Adventure in Hyrule | Opinion - Experience
He pasado más de 185 horas viviendo una épica aventura a través de Hyrule jugando The Legend of Zelda: Breath of the Wild. A pocos días del lanzamiento de TLoZ: Tears of the Kingdom, me gustaría compartir mi experiencia con Breath of the Wild (BotW). Desde Majora's Mask (N64 y N3DS), no había vuelto a tomar el mando de Link para rescatar al reino de Hyrule de la maldad. Aunque BotW tiene algunos años desde su lanzamiento, no fue hasta el año pasado que comencé a jugarlo en mi Nintendo Switch. Ahora sé que estuve perdiéndome una obra maestra durante todo ese tiempo.
I spent over 185 hours living an epic adventure through Hyrule playing The Legend of Zelda: Breath of the Wild. With the release of TLoZ: Tears of the Kingdom just days away, I would like to share my experience with the Breath of the Wild (BotW). Majora's mask (N64 and N3DS) took the helm of Link again to rescue the kingdom of Hyrule from evil. While BotW has been a few years old since its release, it was not until last year that I started playing it on my Nintendo Switch. Now, I know I was missing out on a masterpiece at all times.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Aunque mi opinión no se basa en un análisis exhaustivo, ya que aún no he jugado el juego en el modo experto ni he adquirido el DLC que desbloquea contenidos adicionales, considero que mi experiencia jugando en el modo normal y con lo que el juego ofrece desde el principio es suficiente para justificar su designación como "Juego del Año" en 2017.
While my opinion is not based on an exhaustive analysis, as I have not yet played the game in expert mode or purchased the DLC that unlocks additional content, I feel that my experience playing the game in normal mode and with what the game offers from the start is enough to justify its designation as "Game of the Year" in 2017.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
BotW comienza con Link despertándose en un reino plagado de necesidades y problemas. Desde el principio, el juego nos introduce en un tutorial perfectamente explicado que nos enseña las mecánicas principales del juego y nos muestra el vasto y hermoso mundo por explorar. Durante el camino, podremos elegir nuestra propia ruta y encontraremos materiales y equipo de batalla, como espadas, arcos y escudos. Lo que hace que este Zelda sea único respecto a otros es que todo el equipo que usaremos para las batallas tiene una durabilidad específica, lo que nos obliga a gestionarlo con precaución, ya que en medio de una pelea podríamos quedar vulnerables. No obstante, a medida que avancemos en el juego, conseguiremos equipo de sobra para evitar estas situaciones.
BotW begins with a Link waking up in a realm plagued by needs and problems. From the beginning, the game introduces us to a perfectly explained tutorial that teaches us the main mechanics of the game and shows us a vast and beautiful world to explore. In addition, we can choose our own route and find materials and battle equipment such as swords, bows, and shields. What makes this Zelda unique from others is that all the equipment we use for battles has a specific durability, which forces us to manage it with caution, since in the middle of a fight, we could become vulnerable. However, as we advance in the game, we will have enough equipment to avoid these situations.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Desde el inicio del juego, se nos indica a dónde debemos ir y vamos cumpliendo misiones principales que siguen el hilo de la historia. Sin embargo, algo que me gustó mucho es que podemos ir a nuestro ritmo y no necesariamente cumplir con las misiones de manera estricta. Recuerdo que al principio pasé horas explorando la zona en la que iniciamos. Aunque eventualmente debemos seguir las misiones principales si queremos extender nuestra zona de exploración, el juego nos brinda total libertad.
From the beginning of the game, we are told where we must go, and we complete the main missions that follow the thread of the story. However, something that I really liked was that we could go at our own pace and not necessarily fulfill the missions strictly. I remember that I spent hours exploring the area where we started. Although we eventually have to follow the main missions if we want to extend our exploration area, the game provides us with total freedom.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Una de las mejores cosas de BotW es la gran variedad de opciones que tenemos para superar los obstáculos que se nos presentan. Por ejemplo, podemos atacar a grupos de enemigos usando rocas, prendiendo fuego a una rama y lanzándola a barriles explosivos, utilizando las bombas de Link o simplemente enfrentándonos de frente y atacando con nuestras armas. Aunque los combates no siempre son fáciles, siempre tendremos opciones a nuestra disposición. Una dinámica especialmente interesante es el Parry, que nos permite devolver ataques poderosos de algunos enemigos o ralentizar el tiempo para contraatacar. Del mismo modo, cuando saltamos, ya sea desde un sitio alto o desde un caballo, podemos ralentizar el tiempo para tener una mejor precisión en el lanzamiento de flechas.
One of the best things about BotW is the wide variety of options that we have to overcome the obstacles we face. For example, we can attack groups of enemies using rocks, setting fire to a branch, throwing it into explosive barrels, using Link's bombs, or simply facing them head-on and attacking our weapons. Although combats are not always easy, we always have options at our disposal. A particularly interesting dynamic is Parry, which allows us to return powerful attacks from enemies or slow down the time to counterattack. Similarly, when we jump either from a high place or from a horse, we can slow down the time to achieve better accuracy in launching arrows.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
En este juego, es inevitable que muramos en muchas ocasiones, pero eso forma parte del aprendizaje y la exploración del juego. Incluso, algunas de estas muertes resultan divertidas o sorprendentes, especialmente porque Link parece ser bastante resistente y exagerado ante las caídas. Sin embargo, no hay nada de que preocuparse, ya que el juego cuenta con un sistema de guardado automático con varios puntos de guardado, lo que nos permite retomar la aventura desde el último punto guardado sin ningún problema.
In this game, it is inevitable that we will die on many occasions, but this is part of learning and exploring the game. Some of these deaths are even funny or surprising, especially because link seems to be quite resistant and exaggerated in the face of falls. However, there is nothing to worry about, since the game has an automatic save system with several save points, allowing us to resume the adventure from the last save point without any problems.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
En este Zelda, podemos prepararnos alimentos que nos otorguen más corazones o potencien atributos particulares, como resistencia al calor, al frío, más velocidad, sigilo, entre otros. Para estas preparaciones, hay una gran variedad de materiales disponibles, desde frutas, verduras y plantas hasta partes de los monstruos que eliminamos. Experimentar con la combinación de elementos hace que cocinar sea divertido. Hay muchas otras cosas que podemos hacer en BotW, pero sería muy extenso abarcar cada una de ellas, así que les recomendamos que lo jueguen si aún no han tenido la oportunidad.
In this Zelda, we can prepare foods that give us more hearts or boost particular attributes, such as resistance to heat, cold, speed, and stealth. For these preparations, a wide variety of materials are available, from fruits, vegetables, and plants to parts of the monsters we eliminate. Experimenting with a combination of elements made cooking enjoyable. There are many other things we can do in BotW, but it would be very extensive to cover each of them, so we recommend you play it if you have not had the chance yet.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
A pesar de todas estas novedades, BotW sigue siendo un clásico juego de Zelda. Tenemos que recolectar corazones, pasando por Santuarios ("equivalentes a las mazmorras") y desbloquear nuevas habilidades para eventualmente derrotar a Ganon y salvar Hyrule. Es un proceso que comienza de forma lenta, pero sin duda la motivación siempre está presente hasta alcanzar el clímax de la historia.
Despite these new features, BotW remains a classic Zelda game. We have to collect hearts, go through shrines ("dungeon equivalents"), and unlock new abilities to eventually defeat Ganon and save him. It is a process that starts slowly, but without a doubt, motivation is always present until we reach the climax of the story.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Encontraremos un total de 15 misiones principales, 76 misiones secundarias, 120 santuarios, 42 pruebas heroicas (que debemos superar para desbloquear santuarios), 15 torres para ir descubriendo el mapa, 4 bestias divinas y, finalmente, a Ganon. Cumplir con todo esto y explorar todas las regiones de Hyrule nos ayuda a conseguir el 100% del juego. Sin embargo, hay más cosas por hacer, como mejorar al máximo todos los atuendos, tomar fotografías de todos los objetos, monstruos y armas para completar un álbum fotográfico, y derrotar a los monstruos considerados "subjefes", como los centaleones. Hay otra actividad que es necesaria hasta cierto punto para obtener más espacio en el inventario de armas, que es encontrar a unos pequeños seres llamados Kologs. Sin embargo, debo admitir que terminé odiando esta tarea, ya que hay un total de 900 Kologs repartidos por todo el mapa. Afortunadamente, utilicé una aplicación que indicaba su ubicación, ya que después de haber encontrado alrededor de 300, la búsqueda se vuelve muy estresante. Aunque hay un premio por encontrar los 900 Kologs, debo decir que es el premio más insignificante que he visto en todos los videojuegos.
We will find a total of 15 main quests, 76 side quests, 120 shrines, 42 heroic trials (which we must overcome to unlock shrines), 15 towers to discover the map, 4 divine beasts, and finally, Ganon. Accomplishing this and exploring all the regions of Hyrule helps us obtain 100% of the game. However, there are more things to do, such as upgrading all the outfits to the max, taking pictures of all the objects, monsters and weapons to complete a photo album, and defeating monsters considered "sub-bosses,” such as the centaleons. There is another activity that is necessary to some extent to obtain more space in the weapon inventory, which is to find creatures called Kologs. However, I must admit that I ended up hating this task, as there were 900 Kologs scattered all over the map. Fortunately, I used an app that indicated their location, as after finding around 300, the search became very stressful. Although there is a prize for finding all 900 Kologs, I must say that it is the most insignificant prize I have seen in all video games.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hay muchas cosas que he omitido, como los poderes que Link adquiere al superar cada bestia divina, los NPC que encontramos a lo largo de la travesía, las misiones con caballos que, al completarlas, nos regalan monturas especiales, las pruebas de los santuarios, los atuendos y muchas otras cosas más. Me gustaría que ustedes las descubran por su cuenta si aún no han tenido la oportunidad. Y si ya han jugado, me encantaría saber qué opinan de este increíble juego. Espero que con esta breve experiencia resumida se animen a jugarlo. Solo queda esperar a que se habilite The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, espero conseguirlo en estos días.
There are many things I have omitted, such as the powers Link acquires when overcoming each divine beast, the NPCs we encounter along the journey, the quests with horses that, when completed, gift us with special mounts, shrine trials, outfits, and many other things. I would like you to discover them on your own if you have not yet had the chance. And, if you have already played, I would love to know what you think of this amazing game. I hope that, with this brief summary experience, you will be encouraged to play it. We just have to wait for The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom to be available; I hope to get it these days.
MTFBWY
- Todas las imágenes son capturas directas realizadas con la nintendo switch.
- All images are direct screenshots taken with the Nintendo Switch.
- Texto traducido por mí, gramática mejorada con paperpal.com
- Text translated by me, grammar improved with paperpal.com
¡Que la fuerza los acompañe! | May the force be with you
Legend of zelda es un juego que siempre me ha llamado la atención y no siempre lo he jugado tanto como quisiera. Un amigo una vez me prestó su Wii y pude jugar una entrega. La verdad no recuerdo cual era, pero era una suerte de mundo abierto que era muy entretenida. Ciertamente uno se pierde entre tantas aventuras que hay o simplemente explorando.
Me gustó mucho el montón de fotos y captures del juego que colocaste.
Para la Wii salió Twilight Princess, este no tuve oportunidad de jugarlo. Pero estoy viendo si lo emular en mi laptop.
La verdad es que si suele ser muy satisfactorio perderte horas y horas explorando.
Gracias por comentar.
este juego es arte y su secuela también será arte
¡Totalmente!
Vaya que gráficos no son para nada parecidos a los juegos retro The Legend of Zelda, pero si puedo decir con total libertad, para quien adore y sea fan de esta maravillosa saga de juegos este es uno que realmente debe jugarse. Completamente hermoso, y deja detrás, pero a la vez recuerda la nostalgia de Ocarina of Time.
Tiene unos gráficos excelentes, tal vez no como los de última generación, pero sí son muy atractivos. Es un juego que sí o sí, alguna vez en tu vida debes jugarlo.
Excelente, lo que mas me gusta es la calidad de los graficos, totalmente insuperables, ademas le tengo cariño al personaje ya que lo jugue muchisimo de niño :D
Si, tienen unos gráficos muy buenos. Espero que la siguiente entrega esté mucho mejor.
Personalmente no jugué ningún Zelda nunca, aunque se que son juegos de culta. Simplemente nunca se dió.
Me parece una locura eso de los 900 Kologs, puedes volverte loco y ni quiero imaginarme lo que debe haber sido para las personas que lo hicieron sin ningún tipo de wiki o guía para encontrarlos.
Por lo que cuentas, el juego es una maravilla quizá algún día lo pruebe. Gracias por compartirlo!
Deberías intentar jugar alguno, la verdad valen totalmente la pena.
Sí, es una locura total, eso de buscar 900 Kologs, lo bueno que existe esa aplicación.
¡Gracias por leer mi post!
@tipu curate 6
Upvoted 👌 (Mana: 15/75) Liquid rewards.