UA/EN
Команда новообраного президента США Дональда Трампа повідомила європейських посадовців про його намір вимагати від країн-членів НАТО збільшення витрат на оборону до 5% ВВП, одночасно зберігаючи військову допомогу Україні.
Найближчі зовнішньополітичні радники Трампа обговорили його плани із високопосадовцями Європи цього місяця, повідомляють джерела, обізнані з переговорами. Також під час цих зустрічей формувалися деталі політики Трампа щодо Європи та російської агресії в Україні.
Попри гучні заяви під час передвиборчої кампанії про припинення допомоги Україні, примус до мирних переговорів та можливу відмову захищати союзників НАТО у разі недостатніх оборонних витрат, Трамп планує продовжити постачання зброї Києву.
Водночас, за словами інформаторів, Трамп наполягатиме на суттєвому підвищенні оборонного бюджету країн-членів Альянсу. Замість нинішньої цілі у 2% ВВП він прагне збільшити її до 5%. Однак, одне з джерел зазначило, що Трамп може погодитися на 3,5%, пов’язуючи це із наданням сприятливіших умов торгівлі зі США.
ЗМІНА ПІДХОДІВ НАТО
Наразі в Альянсі вже тривають дискусії щодо підвищення мети до 3% ВВП. Це питання буде обговорюватися на саміті у Гаазі в червні, однак багато країн стикаються з труднощами в забезпеченні такого рівня фінансування через бюджетні обмеження.
За даними Бюджетного управління Білого дому, у 2024 році витрати США на оборону складуть близько 3,1% ВВП, тоді як у 2020 році, в останній рік першого президентства Трампа, вони досягли 3,4%.
У середу в Брюсселі головні європейські союзники НАТО, включно з Францією, Німеччиною, Великою Британією, Італією та Польщею, зустрілися з генеральним секретарем НАТО Марком Рютте та президентом України Володимиром Зеленським, щоб обговорити адаптацію оборонної політики Європи у відповідь на можливе повернення Трампа.
Канцлер Німеччини Олаф Шольц окремо провів телефонну розмову з Трампом під час саміту лідерів ЄС. Після цього Шольц заявив, що впевнений у продовженні підтримки України з боку США та Європи. Високопосадовці з безпеки Великої Британії цього місяця відвідали Вашингтон, щоб оцінити плани новообраного президента.
МИР ЧЕРЕЗ СИЛУ
Хоча Трамп і надалі вважає, що Україна не повинна ставати членом НАТО та прагне якнайшвидшого завершення конфлікту, він вважає, що постачання зброї Києву після припинення вогню забезпечить досягнення миру через демонстрацію сили.
Президент Зеленський, підсумовуючи свої зустрічі у Брюсселі, підкреслив, що без участі США європейських зусиль для захисту України буде недостатньо.
TRUMP TO DEMAND NATO DEFENSE SPENDING INCREASE TO 5% OF GDP AND CONTINUE AID TO UKRAINE
Donald Trump’s team has informed European officials of his intention to demand NATO member states increase defense spending to 5% of GDP while maintaining military assistance to Ukraine.
The president-elect’s closest foreign policy advisers discussed his plans with senior European officials this month, sources familiar with the talks said. These meetings also helped shape Trump’s approach to Europe and Russia’s aggression in Ukraine.
Despite his campaign rhetoric about cutting off aid to Ukraine, pushing Kyiv into peace talks, and possibly leaving NATO allies undefended if they did not increase defense budgets, Trump plans to continue supplying weapons to Kyiv.
At the same time, sources revealed that Trump will insist on a substantial increase in defense budgets for NATO countries. Instead of the current target of 2% of GDP, he seeks to raise it to 5%. However, one source noted that Trump might settle for 3.5%, tying this to more favorable trade terms with the US.
NATO is already discussing raising the target to 3% GDP, a topic set for the summit in The Hague this June. However, many countries face fiscal challenges in meeting such levels of spending.
According to the US Office of Management and Budget, the US will spend about 3.1% of GDP on defense in 2024, compared to 3.4% in 2020 during the final year of Trump’s first presidency.
Key European NATO allies, including France, Germany, the UK, Italy, and Poland, met NATO Secretary-General Mark Rutte and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Brussels on Wednesday to discuss how to adapt Europe’s defense policies in response to Trump’s potential return.
German Chancellor Olaf Scholz separately spoke with Trump via phone during an EU leaders' summit. Scholz later expressed confidence that the US and Europe would continue their support for Ukraine. Senior British security officials also traveled to Washington this month to assess the president-elect’s plans.
While Trump still opposes Ukraine’s NATO membership and seeks an immediate end to the conflict, he believes that supplying weapons to Kyiv after a ceasefire would achieve a “peace through strength” outcome.
Summing up his meetings in Brussels, President Zelenskyy emphasized that European efforts to defend Ukraine would be insufficient without US involvement.