Hola amigos de esta familiar comunidad, espero que estén muy bien ya en víspera de la navidad, hoy les cuento que recibí una grata sorpresa de mi papa, que hace cuatro argos años no lo veía físicamente, ya que se encontraba viviendo en el país de Perú, y me llego de sorpresa hace dos días, vaya que sorpresa me lleve, que aun no lo creo, y desde ese día hemos compartido en familia, junto a mis hermanitas.
Hello friends of this familiar community, I hope you are very well and on the eve of Christmas, today I tell you that I received a pleasant surprise from my dad, that four years ago I did not see him physically, since he was living in the country of Peru, and I got a surprise two days ago, what a surprise I took, I still do not believe it, and since that day we have shared as a family, with my little sisters.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Imagen editada en la app Gridart, Ciudad Bolivar, Venezuela @abril2204
Siempre a comida une a las familias, y nos tenían una almuerzo muy rico, esto se trataba de una exquisita sopa de polo, el cual deguste con mi hermanas menores hijas de mi papa con otra señora, ellas se llama Emily y Angie, de 5 y 4 años de edad, son muy tiernas, e inteligentes, ya me encariñe con ella para peinarlas, ya que de mi mama yo soy la menor de tres hermanos.
Food always unites families, and we had a very tasty lunch, this was an exquisite polo soup, which I tasted with my younger sisters daughters of my father with another lady, they are called Emily and Angie, 5 and 4 years old, they are very tender, and intelligent, and I am very fond of her to comb them, since my mother I am the youngest of three brothers.
Mi corazón es mas fuerte de lo que pensé, porque también nos dio a sorpresa mi tía Lauri que vive en España, nos lego de repente junto con mi abuela paterna que viven aquí en Venezuela pero en otra ciudad, guaooo esto si es un reencuentro genial, pase todo el fin de semana con mi papa, abuela y tía, y mis primos, hace muchos años que no estábamos en familia así, rogaba que esto no terminara, me sentía tan feliz, cada quien con su personalidad pero aceptándonos uno a los otros, amo a mi papa, mi abuela es un sol, y mi tía la mas cariñosa de todas las tías, mis primos no se diga, son como mis hermanos, en conclusión todo mejor es en familia.
My heart is stronger than I thought, because we were also surprised by my aunt Lauri who lives in Spain, she left us suddenly together with my paternal grandmother who live here in Venezuela but in another city, wow this is a great reunion, I spent the whole weekend with my dad, grandmother and aunt, and my cousins, It has been many years since we were in a family like this, I prayed that this would not end, I felt so happy, each one with his own personality but accepting each other, I love my dad, my grandmother is a sun, and my aunt the most loving of all aunts, my cousins do not say, they are like my brothers, in conclusion everything is better is in family.
Pasamos dos días espectaculares, ya mi abuela se tuvo que regresar a su casa que no están lejos, queda a una hora en carretera de aquí, de mi papa, hermanas y primos aun sigo disfrutando, creo que Dios me cumplió un sueño y el cual no me quería despertar, después de cuatro años, estar así no me lo creía, estas fotografias quedaron para el recuerdo.
We spent two spectacular days, and my grandmother had to return to her home that are not far away, it is an hour's drive from here, my dad, sisters and cousins still continue to enjoy, I think God fulfilled a dream that I did not want to wake up, after four years, being like this I did not believe it, these pictures were left for the memory.
Gracias a los que leen, que tengan un estupendo día, las fotografías son de mi propiedad, tomadas con teléfono celular samsung j7.
Thank you to those who read, have a great day, the pictures are my own, taken with samsung j7 cell phone.
What a lovely family you got there is nothing like a family on this Earth I thank God you see your father and other family of your members and especially your grandma who left her house to come and spend time with you people.
Thank you friend, it has been a true blessing this family reunion, a hug thank you for your visit to my post.
You are welcome dear it my pressure.
El reencuentro familiar siempre es gratificante, espero puedas disfrutar de tan grata compañía por muchos días más. Saludos!