Al Fin Conocimos A Sofia [ESP] / [ENG]

in Family & Friends2 years ago

ESPAÑOL

🥰Al Fin Conocimos A Sofía😍

Hola gente bella, espero se encuentren bien.

Les cuento que hace una semana por fin conocimos a Sofia Isabella. La hija de mi cuñada Angela, hermanita menor de mi esposo.

Angela y Héctor. su esposo, se fueron del país en el año 2018. Buscando nuevos horizontes y mejoras económicas para ellos. Ese momento fue muy triste sobre todo para mi suegra, pues siendo la hija menor era muy pegada a ella.

Screenshot_20220629-210822_Lite.jpg

Se fueron a vivir a Bogotá, siempre hemos mantenido contacto con ella, por mensajes y videollamadas. Es una forma muy linda de mantenernos cerca viviendo a cientos de kilómetros,

Cada cumpleaños, cada fecha importante estaba presente y Héctor también. En el agosto de 2019,la señora Francis, mi suegra, viajó para allá y estuvo un mes por allá y vino cargada de regalos.

Screenshot_20220629-210142_Lite.jpg

En mayo de 2020 Francis fue diagnosticada con cáncer e pulmón y fue quizás uno de los golpes mas duro que la vida le ha dado a sus hijos. Hicimos todo lo que e estuvo en nuestras manos para que salera de eso , pero el diciembre de ese mismo año murió. Angela no podo venir a acompañarla en su enfermedad pues fue el año en que el mundo fue victima de una pandemia terrible ocasionada por el Coronavirus o Covid-19.

Fua algo desgarrador para todos en especial para ella, pues intento en varias ocasiones venir pero no lo consiguió, ella se sumió en una depresión muy fuerte, hasta que en Enero de 2021 después de hacerse unos exámenes se enteró que Dios le había dado el mejor regalo y su nuevo motivo de vivir, se enteró que estaba embarazada. Les confieso que yo lloré de felicidad pues pensé que era la manera de su mamá de decirle sigue adelante ya no estarás sola.

Su embarazo fue al principio fue algo delicado, pues tuvo amenaza de aborto pero gracias a Dios y los cuidados que se le recomendaron paso el peligro y el 30 de Agosto de 2021 nació la tercera de las princesas de esta de la quinta generación familia quien lleva por nombre Sofía Isabella.

Ella nos dijo que cuando la niña estuviera un poco más grade vendría Venezuela para presentarla acá y que de esta manera tuviera las dos nacionalidades.

Hemos visto como fue creciendo, casi a diario nos enviaba alguna de las fotos. De verdad que es una nena muy hermosa.

Hace una semana vino a Venezuela mi cuñada con la bebé, la recibimos con mucho cariño, Nos dimos un abrazo super fuerte y hasta una lágrima se asomó por allí debo confesar. Llevamos a la niña a conocer la playa, le dimos mango, Angela dice que allá venden mangos pero que el sabor es totalmente diferente. Claro el sabor de nuestra tierra es inconfundible.

20220609_125745.jpgIMG_20220609_131442.jpgIMG-20220611-WA0012.jpg

Fuimos a un centro comercial que tiene un piso be vidrio, a mi me aterra, pero a la bebe y a mi hija Issamar le Fascinaba estar allí. Nos reíamos mucho, claro que miedo van a tener si los niños no le temen a nada.

IMG_20220609_163329.jpgIMG_20220609_173204.jpgIMG_20220609_173336.jpg

Pasábamos lago rato hablando sobre todo, en especial sobre la enfermedad de mi suegra, era algo inevitable, pero para que no se pusiera tan triste le decía que hicimos todo lo posible por que siempre estuviera cómoda dentro de su cuadro, eso aliviaba un poco su tristeza y su impotencia por no poder estar con su mamá.

IMG-20220609-WA0048.jpgIMG-20220608-WA0012.jpg

En casa estuvo solo un par de días pues tenia que visitar a otros familiares y sólo le habían desde 15 días libres en su trabajo. De verdad que eso días que compartimos fueron muy bonitos y lo mejor de todo fue que los niños compartieron y pudimos abrazar a la pequeña Sofia. Es una bebe muy tranquila y dulce.

De verdad que la estadía de Angela y la pequeña Sofía, y en cada lugar que estuvieron las trataron con el cariño que siempre se trata a un familiar después de una ausencia de tanto tiempo.
Ya Angela y Sofía están en Bogotá y mi cuñada regreso a su rutina, y seguimos en comunicación como siempre, lo mas cómico de su estadía aquí fue que cuando veía a Félix, su tío, le decía “papá”. El esposo de mi cuñada cuando se enteró decía “ a bien bueno se va de viaje y llama a otro papá”

20220610_153932.jpg

Espero hayas disfrutado esta historia, y como siempre les digo Dios, los bendiga siempre y les enviado un muy fuerte abrazo. Chao, chao y hasta una nueva aventura.


ENGLISH

🥰At Last We Met Sofia🥰

Hello beautiful people, I hope you are well.

I tell you that a week ago we finally met Sofia Isabella. My sister-in-law Angela's daughter, my husband's little sister.

Screenshot_20220629-210822_Lite.jpg

Angela and Hector. her husband, left the country in 2018. Looking for new horizons and economic improvements for them. That moment was very sad especially for my mother-in-law, because being the youngest daughter she was very attached to her.

They went to live in Bogota, we have always kept in touch with her, by messages and video calls. It is a very nice way to keep us close living hundreds of kilometers away,

Screenshot_20220629-210142_Lite.jpg

Every birthday, every important date she was present and so was Hector. In August 2019, Mrs. Francis, my mother-in-law, traveled there and spent a month there and came loaded with gifts.

In May 2020 Francis was diagnosed with lung cancer and it was perhaps one of the hardest blows that life has given her children. We did everything in our power to get her through it, but in December of that same year she died. Angela could not come to accompany her in her illness because it was the year in which the world was victim of a terrible pandemic caused by the Coronavirus or Covid-19.

It was something heartbreaking for everyone, especially for her, because she tried several times to come but she did not succeed, she was plunged into a very strong depression, until January 2021 after some tests she found out that God had given her the best gift and her new reason to live, she found out that she was pregnant. I confess that I cried with happiness because I thought it was her mother's way of telling her to go ahead and you will no longer be alone.

Her pregnancy was somewhat delicate at first, as she had a threatened miscarriage, but thanks to God and the care that was recommended to her, the danger passed and on August 30, 2021, the third of the princesses of this fifth generation family was born, named Sofia Isabella.

IMG-20220608-WA0018.jpg

She told us that when the girl was a little older she would come to Venezuela to introduce her here and in this way she would have both nationalities.

We have seen how she has been growing, almost every day she would send us some of her pictures. She really is a very beautiful girl.

A week ago my sister-in-law came to Venezuela with the baby, we received her with much affection, we gave each other a big hug and even a tear came out of our eyes, I must confess. We took the baby to visit the beach, we gave her mangoes, Angela says that they sell mangoes there but the taste is totally different. Of course the taste of our land is unmistakable.

20220609_125745.jpg

We went to a shopping mall that has a glass floor, it scares me, but the baby and my daughter Issamar were fascinated to be there. We laughed a lot, of course they will be afraid if the children are not afraid of anything.

IMG_20220609_163329.jpg

We spent a long time talking about everything, especially about my mother-in-law's illness, it was inevitable, but so that she wouldn't get so sad I told her that we did everything possible so that she would always be comfortable within her frame, that relieved her sadness and her helplessness for not being able to be with her mom.

IMG_20220609_173204.jpg

She was home alone for a couple of days because she had to visit other relatives and she only had 15 days off from work. Truly those days we shared were very nice and the best of all was that the children shared and we were able to hug little Sofia. She is a very calm and sweet baby.

20220610_153544.jpg

The stay of Angela and little Sofia, and in every place they were treated with the affection that always treats a family member after an absence of so long.

Angela and Sofia are now in Bogota and my sister-in-law is back to her routine, and we are still in communication as always, the funniest thing about her stay here was that when she saw Felix, her uncle, she called him "daddy". My sister-in-law's husband when he found out said "well good he is going on a trip and call another dad".

I hope you enjoyed this story, and as I always say God bless you always and I send you a big hug. Bye, bye and see you in a new adventure.

Translated with DeepL

Las 2 primeras fotos fueron tomadas de mis redes sociales, las fotos restantes son de mi autoria tomadas con Redmi 11 y Sansumg Galaxy F12.

Sort:  

Hola @angeedm me contenta que hayas podido conocer a esa princesa, a veces las circunstancias de la vida, alejan a nuestros seres queridos pero de una u otra manera Dios al final nos da la oportunidad de reencontrarnos. Ojalá esas visitas sean más a menudo o porque no hasta podrás tu ir para Bogotá.. Saludos.

@universodaniel, así es. Pero lo importante es mantener bel contacto y la comunicación, un fuerte abrazo

Que bueno que pudiera venir, así sea por poco tiempo.

Se debían muchos abrazos, por el tiempo fuera y por lo de su mamá que Dios la tenga en la Gloria.

Que bueno que pudieran disfrutar hasta de los ricos mangos.

Los primos compartir y conocerte asi sea por pocos días.

Eso es lo ideal mantener el contacto.

Saludos y bendiciones amiga @angeedm

@leidimarc, de verdad que nos debíamos muchos abrazos. Lo más fuerte fue que Angelea entrara a la casa donde vivia con su mamá, el no encontrarla allí fue devastador. Pero era algo que tenía pendiente. Así ceraf ese ciclo y continuar. Un fuerte abrazo.

Congratulations @angeedm! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 200 replies.
Your next target is to reach 300 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - July 1st 2022
NFT for peace - Thank you for your continuous support
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!