Bienvenidos | Welcome 💕
Hola Hivers ❤️, espero que estén muy bien. Hoy quiero compartirles como comenzó mi primero de enero, en donde vivo tenemos como costumbre desde hace ya varios años celebrar el primero de enero como la llegada del carnaval o como le decimos aquí Grito de Carnaval y lo celebramos a lo grande y como ya es famoso el pueblo se nos llena.
Hello Hivers ❤️, I hope you are very well. Today I want to share with you how my first of January began, where I live we have had the custom for several years to celebrate the first of January as the arrival of carnival or as we say here Grito de Carnaval and we celebrate it in a big way and as it is already famous the town fills up.
Yo tenia dos años sin asistir a este evento pero este año me anime, pasaron por casa mi tía Sol y su esposo y me animaron a ir pues yo como no estaba lista les dije que me esperaran en el lugar del evento, ellos no me creyeron mucho jaja, pero aja yo me puse linda y llegue a donde estaban ubicados.
I had two years without attending this event but this year I was encouraged, my aunt Sol and her husband came by my house and encouraged me to go, since I was not ready I told them to wait for me at the place of the event, they did not believe me much haha, but aha I got pretty and got to where they were located.
Había bebida para pasar el rato escuchando buena música mientras esperamos que presentaran lo que había en el cronograma del evento. Comenzó por un grupo de calipso que al sonar no pude contener mi ganas de bailar es una música contagiosa y que a mi en lo personal me llena de emoción, luego se presentaron tres Djs que nos presentaron repertorios diferentes, el primero solo genero salsa que me hizo cantar, el segundo solo Dembow y el último Dj hizo un mix retro ellos lo llamaron retro liceo es decir fue solo de músicas viejas.
There were drinks to pass the time listening to good music while we waited for the presentation of what was on the schedule of the event. It began with a calypso group that when they played I could not contain my desire to dance, it is a contagious music and that to me personally fills me with emotion, then three DJs presented different repertoires, the first one only generated salsa that made me sing, the second only Dembow and the last DJ did a retro mix they called it retro liceo that is to say it was only of old music.
Después de la presentación de los Dj se presentaría un grupo de música pero ya no quise seguir me retire a mi hogar, pero agradezco por este día y a mi pueblo por ser tan alegre.
After the presentation of the Dj's a music group would perform but I did not want to continue, I retired to my home, but I am grateful for this day and to my people for being so happy.
♡ Imágenes y textos son propiedad del autor
♡ Edición: Canva - Picsart
♡ Traductor: DeepL
♡ Images and texts are property of the author.
♡ Editing: Canva - Picsart
♡ Translator: DeepL
Hola! Excelente inicio de año con fiesta y Calipso! Feliz año nuevo 👏🏼 Saludos
¡Qué manera tan vibrante y emocionante de comenzar el año! 🥳 No tengo dudas que ese Grito de Carnaval es una celebración llena de energía, música y tradición. Buenísimo que te animaste a ir después de dos años, esos momentos espontáneos suelen ser los más inolvidables. 😊
La mezcla de musica ya me dice que fue un fiestón para todos los gustos. ¡Seguro que bailas y cantastes hasta no poder más, yo lo haría hasta quedarme sin voz mas o menos jajajajajajaja las tradiciones locales unen a las personas y llenan el ambiente de felicidad. 🌟
Aunque decidiste retirarte antes de que terminara, lo importante es que disfrutaste a tu ritmo. Gracias por compartir este pedacito de tu vida y mostrarnos lo especial que es tu pueblo.
Te dejo un abrazo Grandototote. ❤️
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
What a vibrant and exciting way to start the year! 🥳 I have no doubt that Grito de Carnaval is a celebration full of energy, music and tradition. Great that you were encouraged to go after two years, those spontaneous moments are usually the most unforgettable. 😊
The mix of music already tells me that it was a great party for all tastes, I'm sure you danced and sang your heart out, I would do it until I ran out of voice more or less hahahahahahahahahaha local traditions unite people and fill the atmosphere with happiness. 🌟
Even if you decided to retire before it was over, the important thing is that you enjoyed it at your own pace. Thank you for sharing this little piece of your life and showing us how special your people are.
I leave you a Grandototote hug. ❤️