Conociendo nuevos lugares con las amigas || Getting to know new places with friends [Esp/Eng]

Picsart_25-01-27_14-37-46-952.jpg

IMG_20250125_212633_362.jpg

IMG_20250125_212637_625.jpg

IMG_20250125_230343_281.jpg

IMG_20250125_230348_115.jpg

IMG_20250125_210805_480.jpg

IMG-20250125-WA0146.jpg

IMG_20250125_212654_773.jpg

IMG-20250125-WA0148.jpg

Mantener una amistad en la adultez consiste en enviarse memes, contestar los mensajes cuando uno recuerda, planificar salidas que luego no podemos coordinar y viajes fuera de nuestro presupuesto jajaja ya fuera de broma, nuestras ocupaciones y ritmo de vida en ocasiones no nos permite organizarnos para poder pasar tiempo juntos, pero cuando sobran las ganas las excusas no caben.

Está vez una amiga me invitó a conocer un lugar llamado "El cangrejo azul", consiste en una serie de kioscos a la orilla del mar, ubicados la playa San Luis de Cumaná, Estado Sucre, ya tenía poco tiempo que habían inaugurado y comentando entre nosotras teníamos la curiosidad de ir a ver qué tal era. Supongo que por ser algo nuevo estaba lleno, por ello pasamos como 20 minutos esperando un puesto de estacionamiento, irse no era opción, ya estábamos decididas a pasar el rato en ese lugar.

Cuando logramos pasar coincidimos con una conocida quien tiene su negocio allí y sin dudarlo nos sentamos en su local, en este pudimos solicitar el menú para ver qué nos provocaba, para empezar pedimos unas cervezas y unos tequeños para picar. El ambiente estaba bastante animado cuando llegamos y pude notar que muchas personas también iban a disfrutar de la buena gastronomía que ofrecen allí, en nuestro caso queríamos era tomar algo y despejar la mente.

Cómo es de esperarse cuando se reúnen cuatro mujeres ponerse al día con nuestras vidas era justo y necesario, aprovechamos de cantar y reinos a carcajadas al son de la buena música de fondo. Honestamente es un sitio el cual volvería a repetir sin dudas, sobre todo con las maravillosas personas con las que tuve la oportunidad de compartir, que sabroso es poder crear nuevos recuerdos con tus amistades y darte la oportunidad de conocer otros espacios junto con estas.

Saludos y buenas vibras a todos ✌️❤️

•Fotos tomadas por mi.
•Portada editada en Canva.
•Collage en PicsArt.

ENGLISH VERSION
Maintaining a friendship in adulthood consists of sending each other memes, answering messages when you remember, planning outings that we can't coordinate and trips out of our budget hahaha no kidding, our busy schedules and pace of life sometimes do not allow us to organize ourselves to spend time together, but when we want to spend time together, there are no excuses.

This time a friend invited me to visit a place called “El cangrejo azul”, it consists of a series of kiosks on the seashore, located on the San Luis beach in Cumaná, Sucre State, it had just opened a short time ago and commenting among us we were curious to go and see what it was like. I guess because it was something new it was full, so we spent about 20 minutes waiting for a parking spot, leaving was not an option, we were already decided to hang out in that place.

When we managed to pass we met an acquaintance who has her business there and without hesitation we sat in her place, in this we could ask for the menu to see what we wanted, to start we ordered a few beers and some tequeños to nibble. The atmosphere was quite lively when we arrived and I could tell that many people were also going to enjoy the good food offered there, in our case we wanted to have a drink and clear our minds.

As expected when four women get together to catch up with our lives was fair and necessary, we took the opportunity to sing and laugh out loud to the sound of good music in the background. Honestly it is a place that I would repeat without a doubt, especially with the wonderful people with whom I had the opportunity to share, how tasty it is to create new memories with your friends and give you the opportunity to know other spaces along with them.

Greetings and good vibes to all ✌️❤️

•Photos taken by me.
•Cover edited in Canva.
•Collage in PicsArt.