Desde que somos niños nos relacionamos con otras personas, en la inocencia para nosotros todos son "amigos", pero con el tiempo vamos entiendo que formamos vínculos más fuertes con ciertas personas, esos que perduran con los años, con los cambios y hasta con la distancia. Cuando somos adultos nos volvemos más selectivos y entendemos que no a todos se les puede dar cabida en nuestras vidas, elegimos desde la experiencia y la madurez el círculo de amistades que deseamos que estén junto a nosotros.
Since we are children we relate to other people, in innocence for us all are "friends", but over time we understand that we form stronger bonds with certain people, those that endure over the years, with changes and even with distance. When we are adults we become more selective and we understand that not everyone can be accommodated in our lives, we choose from experience and maturity the circle of friends we want to be with us.
Gracias a esta plataforma he tenido la dicha de conocer excelente personas como lo es @marianis, ella aparte de ser contemporánea conmigo tiene dos maravillosos hijos quienes se han convertido en "primos" del mío, yo no sabía lo que era tener una amiga también desde la maternidad está es una experiencia nueva para mí y que porsupuesto más cuidadosa nos volvemos con quiénes se rodean nuestros hijos. Cuando uno hace un nexo con alguien y este es positivo las cosas fluyen de manera natural y así fue el caso con nosotras.
Thanks to this platform I have had the joy of meeting excellent people like @marianis, she besides being contemporary with me has two wonderful children who have become "cousins" of mine, I did not know what it was to have a friend also since motherhood is a new experience for me and that porsupuesto more careful we become with whom our children are surrounded. When you make a connection with someone and it is positive, things flow naturally and that was the case with us.
Muchas veces hemos compartido con los niños, hacemos planes donde ellos puedan salir a recrearse, más sin embargo existen ocasiones en las que necesitamos un momento para nosotras, aunque no siempre es fácil por los horarios y las obligaciones nos la ingeniamos para darnos un momento en un sitio llamado "D'Lacosta" nos pareció que era el lugar idóneo para poder comer, tomar, hablar y disfrutar de buena música. Cuando las mamás salen solas se siente como cuando uno estaba adolescente jajaja
Many times we have shared with the children, we make plans where they can go out to recreate, but nevertheless there are times when we need a moment for us, although it is not always easy because of schedules and obligations we managed to give us a moment in a place called "D'Lacosta" we thought it was the ideal place to eat, drink, talk and enjoy good music. When moms go out alone, it feels like when you were a teenager hahaha.
Ese día nos provocó tomarnos algo y hablar, aunque se mantiene comunicación por teléfono jamás será lo mismo conversar personalmente y como toda mujer siempre tenemos muchas cosas que decir, por lo que se pasan las horas y uno ni cuenta se da de lo bien que la está pasando. Realmente es necesario también tener espacios donde uno pueda estar sin el cuidar de los pequeños, dónde uno se relaje y se recargue de buena vibra para poder seguir adelante con la rutina y las obligaciones pero está vez con mejor humor y quizás hasta una mejor perspectiva porque cuando nos desahogamos, nos sentimos entendidos y apoyado todo sale mejor.
That day provoked us to have a drink and talk, although communication is maintained by phone it will never be the same to talk in person and as every woman we always have many things to say, so the hours pass and one does not even realize how well you are having a good time. It is really necessary to also have spaces where one can be without taking care of the little ones, where one can relax and recharge with good vibes to be able to go on with the routine and obligations but this time with a better mood and perhaps even a better perspective because when we unburden ourselves, we feel understood and supported everything goes better.
A estás alturas tengo que agradecer mucho por los amigos que están tanto para mí como para hijo, son mi familia elegida, esa que sin vínculo de sangre te brinda amor y sabes que puedes contar. Espero que todos también tengan la dicha de contar con personas así en sus vidas y que en el 2025 abunde la salud, la paz y la tranquilidad en nuestros corazones.
Saludos y buenas vibras a todos ✌️❤️
At this point I have to be very grateful for the friends who are there for me as well as for my son, they are my chosen family, the one that without blood ties gives you love and you know that you can count on them. I hope that everyone also have the joy of having people like this in their lives and that in 2025 health, peace and tranquility abound in our hearts.
Greetings and good vibes to all ✌️❤️
•Fotos tomadas por mi.
•Portada editada en Canva.
•Collage en PicsArt.
•Photos taken by me.
•Cover edited in Canva.
•Collage in PicsArt.
Que bendición que esa amistad se haya formado en Hive. Miles de bendiciones para ustedes amiga 🤗
Amén, bella. Por acá he tenido la bendición de conocer grandes personas y es bonito interactuar con quienes solo tienen algo positivo para aportar.
Que pases feliz año nuevo 🎊
Me alegra también haberte conocido se te quiere muchísimo 😍💞 así que coleccionamos más momentos maravillosos este 2025.
Así va ser, amiga. Este 2025 por más momentos juntas 🤗