Hola hermosa comunidad de @family-friends, espero se encuentren bien y la habrán pasado chevere en estos días. Yo estoy feliz de escribir mi primer post para esta especial comunidad, muy emocionada porque no se me había dado la oportunidad antes.
Hello, beautiful @family-friends community! I hope you're all doing great and have been having a wonderful time these days. I’m so happy to be writing my first post for this special community, I'm really excited because I hadn’t had the opportunity before!
Ayer tuve un día muy especial que les quiero compartir. Inició como cualquier otro, estaba planificando la semana con mi hermana, y nuestra amiga @eliigonzalez nos escribió para saber si teníamos planes para el día, y si queríamos ir a Cubiro. Obviamente aceptamos y así inicio esta aventura.
Yesterday was a very special day, and I want to share it with you. It started like any other—I was planning the week with my sister when our friend @eliigonzalez messaged us to see if we had any plans for the day and if we wanted to go to Cubiro. Of course, we said yes, and that’s how this adventure began!
Cubiro es un pueblo muy turístico y emblemático del estado Lara. Uno de sus muchos encantos, es su clima fresco en contraste del resto del estado Lara. De pequeña muchas veces me llevo mi mamá, según ella me cuenta, sin embargo, no tenía edad como para recordarlo ahora, de aquellos viajes solo quedaban fotos, pero se perdieron. Así que esta es la primera vez que voy a Cubiro, que puedo recordar.
Cubiro is a very popular and emblematic town in Lara State. One of its many charms is its cool weather, which contrasts with the rest of Lara. My mom took me there several times when I was little, or so she tells me. However, I was too young to remember, and the only memories left were photos that, unfortunately, got lost. So, this felt like my first time visiting Cubiro in a way I could truly remember.
El viaje estuvo lleno de tranquilidad y una que otra conversación. Al llegar teníamos mucha hambre, así que, nuestra primera parada fue un restaurante llamado "El sazón de mi negra", el ambiente estaba super chevere, ideal para conversar, nos pedimos unas cachapas con queso y cochino, estaban super ricas. El combo de dos cachapas de queso y cochino, y bebida, tenía un valor de 14$. Con una cachapa quedas super satisfecho.
The trip was peaceful, with a few good conversations along the way. By the time we arrived, we were starving, so our first stop was a restaurant called "El Sazón de mi Negra". The atmosphere was really nice, perfect for chatting. We ordered cachapas with cheese and pork, and they were absolutely delicious! The combo, which included two cachapas with cheese and pork plus a drink, was $14. Honestly, just one cachapa was more than enough to feel full.
De ahí emprendimos la caminata hacia las lomas de cubiro, llegando ahí se siente mucho más la brisa, también te encuentras con muchos vendedores. Mi hermana y yo compramos dos collares, una pulsera, y una pañoleta tejida, a una chica que vende bisutería, su atención fue super chevere, además todos sus productos super lindos.
After eating, we started our walk towards "Las Lomas de Cubiro". Once there, the breeze was even stronger, and we came across many local vendors. My sister and I bought two necklaces, a bracelet, and a woven bandana from a girl selling handmade jewelry. Her service was excellent, and all her products were beautiful!
Encontramos un lugar tranquilo, y extendimos nuestra manta (mantel) de pícnic. Ahí solo toca relajarse, conversar y pasarla bien. La verdad fue un momento muy agradable, rodeado de muchas personas pasándola bien, y niños jugando y dezliandose por las lomas, también Kyoto y max la pasaron super chevere, corriendo por ahí, y ocasionando uno que otro incidente. También un señor nos vendió dulce de leche de cabra, super rico.
We found a quiet spot and spread out our picnic blanket. It was time to relax, talk, and enjoy the moment. It was truly a pleasant experience, surrounded by people having a great time and kids sliding down the hills. Kyoto and Max also had a blast running around, causing a few little incidents here and there. A man came by selling goat’s milk caramel, which was absolutely delicious!
Antes de irnos, nos comimos unas fresas con crema, en el mismo lugar donde almorzamos. Fue un toque ideal para finalizar este viaje.
Before heading back, we stopped for some strawberries and cream at the same place where we had lunch. It was the perfect sweet touch to end our trip!
Me la pase muy bien junto a @ariwang @eliigonzalez y @wbrandt
Me encantó visitar uno de los tantos encantos que tiene el estado Lara, espero volver pronto y probar otras cosas. Espero les haya gustado este post, y los haya inspirado a viajar y compartir con amigos. Espero pronto volver a compartir en esta comunidad. Les deseo éxitos para toda la semana. 💖
I had an amazing time with @ariwang, @eliigonzalez, and @wbrandt.
I loved visiting one of the many wonderful places Lara State has to offer, and I can’t wait to return and try new things. I hope you enjoyed this post and that it inspires you to travel and share special moments with friends. I look forward to sharing more in this community soon. Wishing you all a successful week ahead!
Fotografías tomadas por mi
Fotografía edición Canvashttps://www.deepl.com/Translator
Fue una salida tan linda y tranquila ☺️ espero que pronto podamos volver a salir todos juntos.
Sii, mucha paz. Nos falto comer jojotos😥.
La pasamos genial, me encantó este paseo juntos 😍💕
PD: salimos demasiado bellos 🥹🥹
Salimos preciosos 💖 jaja.
Un mágico lugar rodeada de personas increíbles es todo lo que se necesita para ser feliz, por cierto las vistas de las montañas se ven fascinantes.
Si la verdad, todo muy lindo.
Congratulations @antonellacol! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 200 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP