Esta mañana Natalia y yo estámos en el salón tomando nuestra taza de café de la mañana. Después de contarnos qué pasó la noche anterior con nuestra hija de 4 año, entramos en una conversación sobre la navidad y cómo huela la navidad para ambos.
Siendo un dominicano viviendo en Eslovakia por más de 10 años he notado que hay muchas diferencias en ambas culturas y me pareció una pregunta de lo más común para nosotros. Nuestras conversaciones pueden ir desde temas tan controversiales como el rasismo, la corrupción de los políticos, la Iglesia o temas tan simples cómo explicarle a un niño que no existen las adas o cómo pelar una naranja.
Cómo Huele la Navidad en Eslovaquia?
Después de pensar en su respuesta por unos cuantos segundos, Natalia empezó diciendo; “Para mí, la navidad huele a manarinas y piña” Al ver mi cara de curiosidad y con media sonrisa en la boca. Ella empozó a contarme que cuando era niña, en su casa compraban esas dos frutas en época de Navidad y ahora de mayor, cada vez que huele una mandarina le recuerda a la Navidad.
Si eres de Eslovaquia, me gustaría saber si a tí te pasa lo mismo.
Cómo Huele la Navidad en República Dominicana?
Luego llegó mi turno de responder a la misma pregunta y aunque al principio no lo tenía muy claro, luego lleraron los recuerdos…
En mi caso, la Navidad en República Dominicana huele a la cambianción de uvas, manzanas y frutos secos. Luego me llego el olor de la pólvora de los fuellos artificiales.
En cada barrio de la República Dominica abren kioscos con frutas navideñas y que tienen un estilo de venta al público de una forma peculiar. No hay puertas ni ventas, y cada persona que pasa cerca acaricia el olor a estas frutas.
Ambos nos quedamo reíndo con los recuerdos de la navidad y nuestras infancias
Conclusión
Nos resulto muy gracioso que para Natalia, las manrarina sea la fruta de la navidad que yo la tenía como algo de lo más común y lo mismo las manzanas y las uvas aquí en Eslovaquía.
Cómo te huele la Navidad a tí? Cúal es el olor que te recuerda a tu infancia y te deja una sonrisa en la cara?
A continuación, te dejo algunas de las fotos que nos hemos tomado antes de la cena de Navidad en mi familia.
Natália, Yo.
Sofía, Kiara, yo, Livía & Natália antes de los regalos.
La familia antes de de empezar la cena.
Las fotos después de los regalos no están porque olvidé de tomar fotos con las emosiones de abrir los regalos. :D
Gracias por leerme, @awildovasquez
About Me:
Crea tu Cuenta en Hive: https://hiveonboard.com?ref=awildovasquez
Libro Publicado: Dominando el Exito en Amazon FBA
Canal de Youtube: https://bit.ly/2xxLXvW
Página Web: awildo-shop.fourthwall.com
Blogs: https://peakd.com/@awildovasquez
Vlogs: https://3speak.tv/user/awildovasquez
Mis artículos acacionalmente contienen enlaces de afiliados. Si adquieres algún producto o servicio, yo puedo obtener una pequeña comisión sin cargo extra para tí.
---------------------------ENGLISH VERSION-------------------------------------
Natalia and I were in the living room having our morning cup of coffee this morning. After telling each other what happened the night before with our 4-year-old daughter, we talked about Christmas and how Christmas smells for both of us.
Being a Dominican living in Slovakia for more than 10 years I have noticed that there are many differences in both cultures and it seemed like a very common question for us. Our conversations can range from topics as controversial as racism, corruption of politicians, the Church, or as simple as explaining to a child that there is no such thing as adas or how to peel an orange.
What does Christmas smell like in Slovakia?
After thinking about her answer for a few seconds, Natalia started by saying; "For me, Christmas smells like manarinas and pineapple" Seeing my curious face and with half a smile on her face. She went on to tell me that when she was a child, these two fruits were bought at Christmas time in her house and now as an adult, every time she smells a tangerine it reminds her of Christmas.
If you are from Slovakia, I would like to know if this is the same for you.
What does Christmas smell like in the Dominican Republic?
Then it was my turn to answer the same question and although at first I wasn't sure, then the memories came flooding back...
In my case, Christmas in the Dominican Republic smells like the changing of grapes, apples, and dried fruits. Then came the smell of gunpowder from the fireworks.
In every neighborhood of the Dominican Republic, there are kiosks with Christmas fruits that have a peculiar way of selling them to the public. There are no doors or sales, and every person who passes by caresses the smell of these fruits.
We were both left laughing with memories of Christmas and our childhoods.
Conclusion
We found it very funny that for Natalia, mandarin is the fruit of Christmas, which I had as something very common and the same with apples and grapes here in Slovakia.
What does Christmas smell like to you? What is the smell that reminds you of your childhood and puts a smile on your face?
Here are some of the pictures we took before Christmas dinner in my family.
Natália, Me.
Sofia, Kiara, me, Livia & Natália before the presents.
The family before starting the dinner.
The pictures after the presents are not here because I forgot to take pictures of the emotions of opening the presents. :D
This article was translated with Deepl
Thanks for reading me, @awildovasquez
About Me:
Create your Hive Account: https://hiveonboard.com?ref=awildovasquez
Published Book: Mastering Amazon FBA Success
Youtube Channel: https://bit.ly/2xxLXvW
Website: awildo-shop.fourthwall.com
Blogs: https://peakd.com/@awildovasquez
Vlogs: https://3speak.tv/user/awildovasquez
*My articles occasionally contain affiliate links. If you purchase a product or service, I may earn a small commission at no extra charge to you.
Happy Holidays!
Merry Christmas 🎄😁