Cumpleaños número 29 de mi novio ♡ / My boyfriend's 29th birthday ♡ [ES/EN]

in Family & Friendslast year (edited)
Hola a todos, amigos de la comunidad #Family&Friends. Mi pareja cumplió años @davidjesuscd y lo llevé a comer sushi a un nuevo restaurante ubicado en el Boulevard de la ciudad de Tunja, Boyacá (Colombia). Al principio quería regalarle algunas cosas materiales, como ropa, pero él prefirió salir a comer, es un hombre amante de la comida así que lo llevé a este restaurante que teníamos planeado visitar hace mucho tiempo.

Hello everyone, friends of the #Family&Friends community. My partner had his birthday and I took him to eat sushi at a new restaurant located on the Boulevard in the city of Tunja, Boyacá (Colombia). At first I wanted to give him some material things, like clothes but he preferred to go out to eat, he is a man who loves food so I took him to this restaurant that we had planned to visit a long time ago.

photo_4913904472158219251_y.jpg

IMG_20230911_121815.jpg

IMG_20230911_121855.jpg

IMG_20230911_121821.jpg

El local es pequeño, pero tenía un ambiente típico de temática japonesa con luces tenues. La verdad es que me parece un sitio estupendo para ir a charlar con los amigos. El dueño del restaurante es japonés y su mujer peruana. Tienen una gastronomía "nikkei", que es la fusión de la gastronomía peruana y japonesa. La carta es muy variada para todos los gustos. Entre los platos que pedimos estaban: 10 rollos de sushi de ojo de tigre crudo y tempura, palitos de queso con camarones, acompañados de una salsa de maracuyá.

The place is small but it had a typical Japanese themed ambiance with dim lights. I thought it was a great place to go and chat with friends. The owner of the restaurant is Japanese and his wife is Peruvian. They have a "nikkei" cuisine, which is the fusion of Peruvian and Japanese gastronomy. The menu is very varied for all tastes. Among the dishes we ordered were: 10 sushi rolls of raw tiger eye and tempura, cheese sticks with shrimp, accompanied by a passion fruit sauce.

IMG_20230911_123240.jpg

IMG_20230911_123250.jpg

IMG_20230911_121535.jpg

Luego fuimos a comer un helado de vainilla, fresa y galleta, y terminamos el día en una pizzería donde hornean pizza a la piedra. Pedimos tres porciones: Una napolitana, una mexicana y una pizza de costilla a la barbiquiu, mi favorita. Me sentí bien porque mi novio tuvo un día feliz y me lo hizo saber, estuvo sonriendo todo el día, el trabajo a veces nos separa, así que disfruto cada segundo que pasamos juntos.

Then we went for vanilla, strawberry and cookie ice cream, and ended the day at a pizzeria where they bake stone-baked pizza. We ordered three slices: A Neapolitan, a Mexican, and a rib pizza a la barbiquiu, my favorite. I felt good because my boyfriend had a happy day and he let me know, he was smiling all day, work sometimes separates us, so I enjoy every second we spend together.

IMG_20230911_130146.jpg

IMG_20230911_130124.jpg

photo_4913904472158219269_y.jpg

photo_4913904472158219261_y.jpg

photo_4913904472158219268_y.jpg

Gracias amigos por leer.♡ Todas las fotos fueron tomadas con Xiaomi Mi A3 Traductor: www.deepl.com

Thanks friends for reading.♡ All photos were taken with Xiaomi Mi A3. Translator: www.deepl.com