Un compartir con mi hermana Sofía/ Sharing with my sister Sofia [🇪🇸/🇺🇸]



OabMAkyf18HOSI5E_IMG-20241224-WA0037.webp
5dZNS2WbB63bExKT_IMG-20241224-WA0036.webp
EfGPIOzhRICyHUJG_IMG-20241224-WA0029.webp
EgFBLdyQzdGdN8En_IMG-20241224-WA0019.webp
nxpOummKnNks6Mm4_IMG-20241224-WA0016.webp
NCqM3q70ITvyUV91_IMG-20241224-WA0012.webp
UNQJurmJEGEir9Iw_IMG-20241224-WA0010.webp
vh5Czh0g5BCkFXOb_IMG-20241224-WA0008.webp

Versión Español

¡Hola, querida comunidad de #Hive! 🌟

¡Me complace darles la bienvenida a mi blog! Esta es mi primera incursión en esta maravillosa comunidad y espero que lo disfruten tanto como yo disfruto compartirlo con ustedes. Hoy quiero contarles sobre un precioso momento que pasé con mi hermana menor, Sofía, un día que fue puro disfrute para ambos.

Nos levantamos temprano, alrededor de las 6:00 AM, llenos de entusiasmo para prepararnos y dirigirnos al lugar de encuentro: el Hotel Maigualida, ubicado en la Troncal 9, en la playa con su mismo nombre . 🏖️ Al llegar, tuvimos que esperar un ratito a que llegaran los amigos de Sofía, y mientras tanto, decidimos explorar las instalaciones. ¡Qué interesante era todo! Desde una piscina refrescante, cancha de básquet 3x3, cancha de bolas criollas, hasta una mesa de ping pong, billar, un gimnasio pequeño y un restaurante con bar. ¡Había tantas opciones para disfrutar! 🎉

Finalmente, cuando todos los amigos de Sofía llegaron, la diversión comenzó. Todos los niños se apresuraron a cambiarse para lanzarse a la piscina, y mi hermanita no se quedó atrás. ¡Sin pensarlo dos veces, yo también me cambié y me uní a ellos! Nos lanzamos, jugamos a los clavados y disfrutamos de cada rincón permitido del hotel. 💦

Después de un rato de juegos, nos sirvieron unos deliciosos pasapalos: empanaditas, tequeños, bolas de carne y hot dogs. 😋 Y, como si el día no pudiera ser mejor, le cantaron el cumpleaños a una amiga de Sofía. La torta, !esta deliciosa! . 🎂 Después de las celebraciones, los chicos siguieron jugando un poco más hasta que finalmente el día llegó a su fin.

Regresamos a casa cansados, pero conformes con la experiencia, y los momentos de diversión. ¡Gracias por leer mi post! Espero que les haya gustado. ¡Hasta la próxima publicación!

Material original de @cjmorillo. Todos los derechos son reservados del autor. Fotografía tomada de mi teléfono Umidigi A11. Los captures de la app Strava. Traductor: Deepl (Versión gratuita).

cjbarne1.jpg
cjbarne2.jpg
cjbarne1.jpg

English version

Hello, dear #Hive community 🌟.

I'm pleased to welcome you to my blog! This is my first foray into this wonderful community and I hope you enjoy it as much as I enjoy sharing it with you. Today I want to tell you about a precious moment I spent with my younger sister, Sofia, a day that was pure enjoyment for both of us.

We woke up early, around 6:00 AM, full of enthusiasm to get ready and head to the meeting place: the Maigualida Hotel, located on Troncal 9, on the beach with the same name . 🏖️ Upon arrival, we had to wait a little while for Sofia's friends to arrive, and in the meantime, we decided to explore the facilities. How interesting everything was! From a refreshing swimming pool, 3x3 basketball court, criollo ball court, to a ping pong table, billiards, a small gym and a restaurant with a bar. There were so many options to enjoy! 🎉
Finally, when all of Sofia's friends arrived, the fun began. All the kids rushed to get changed to jump into the pool, and my little sister was not far behind - without a second thought, I got changed too and joined them! We jumped in, played dives and enjoyed every allowed corner of the hotel. 💦

After a while of playing games, we were served some delicious pasapalos: empanaditas, tequeños, meat balls and hot dogs. 😋 And, as if the day couldn't get any better, they sang birthday to one of Sofia's friends. The cake was delicious 🎂 After the celebrations, the kids continued to play some more until the day finally came to an end.

We went back home tired, but happy with the experience, and the fun times. thanks for reading my post! I hope you liked it, see you next time!

Original material by @cjmorillo. All rights reserved by the author. Photo taken from my Umidigi A11 phone. Captures from the Strava app. Translator: Deepl (Free version).


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Eso que bonito compartir pasaron juntos hijo, estos momentos, son los que debemos apreciar, bendiciones 🤗

Gracias,mami

Congratulations @cjmorillo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 1000 comments.
Your next target is to reach 1500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Christmas Season is Back - Gift your Loved Friends

Bien

Acaba de alcanzar un hito importante. ¡Excelente trabajo @cjmorillo! 👍

Por cierto, realmente apreciamos su apoyo a nuestra propuesta anterior.
¿Podemos pedirle que renueve su apoyo a nuestra nueva propuesta (https://peakd.com/me/proposals/331)?
Tu ayuda será realmente apreciada. ¡Gracias!