Greetings friends of family frend I hope you are all very well and have had a spectacular weekend. Continuing with the story of the family adventure in the recreational park the siren. Along a narrow path next to that small and cold river between tall trees as if hiding from human eyes with only the murmur of the waterfall we found the 7-story waterfall.
Saludos amigos de family frend espero estén todos muy bien y hallan pasado un fin de semana espectacular. Siguiendo con el relato de la aventura familiar en el parque recreativo la sirena. Por un camino angosto al lado de aquel pequeño y frio río entre altos arboles como escondiéndose de los ojos humanos con solo el murmullo de la caída de agua nos encontramos con la cascada los 7 pisos.
.jpg)
This waterfall consists of streams of water that come off the top of the caliche and jump between rocks until they fall into a small pool. On the largest stone, the waterfall forms the shape of a virgin and we only realized this when we looked at the photos, because on the site we missed it.
Esta cascada son chorreras de aguas que se desprenden de lo alto del caliche y saltan entre rocas hasta caer a la pequeña poza. En la piedra más grande la caída de agua hace forma de virgencita y solo nos percatamos de esto cuando observamos las fotos pues en el sitio se nos paso por alto.
.jpg)
I took the opportunity and tired as I was from hiking, I put on my bathing suit and without wasting time I took the respective dip that I was longing for. As I could, I climbed the rock and from there, as is customary, I launched myself, to submerge myself completely with the cold waters of the river. This walk has its special touch of nostalgia for me, because my daughters, who are now all women, came to the walk with their boyfriends and, well, sitting on the stone, I saw them as sensing the inevitable, maybe soon my girls will fly away from me, it will make him a law of life.
Aproveche la oportunidad y cansado como estaba del senderismo me coloque el traje de baño y sin perder tiempo me lance el respectivo chapuzón que ya añoraba. Como pude trepe a la roca y desde ahí como ya es costumbre me lance, para sumergirme e íntegramente con las frías aguas del río. Este paseo tiene su toque especial de nostalgia para mí, pues mis hijas que ya son todas unas mujeres vinieron al paseo con sus novios y bueno sentado en la piedra las veía como presintiendo lo inevitable, quizás pronto mis niñas vuelen lejos de mi lado que se le va hacer ley de vida.
.jpg)
In the pool everyone ran to take pictures using their best poses and of course my wife was not far behind.
En la poza todos corrieron hacerse fotos utilizando sus mejores poses y por supuesto mi esposa no se quedo atrás.
.jpg)
.jpg)
I was so distracted that I hadn't noticed that the guide was signaling that we had to go back since we had to walk all the way back and face the danger of the dangerous descent. The truth is that he recommended bathing in the Mermaid, but Joel that for It was impossible for me, I couldn't leave that place without taking a good bath. Joel emitted his peculiar whistle as a sign of return, some of the group stopped swiftly and quickly, while others in frank disobedience and surrendered to the spectacular scenery we said goodbye to the waterfall slowly which made Joel a bit uncomfortable, hahahahaha.
Estaba tan distraído que no había advertido que el guía estaba haciendo señas que teníamos que regresar ya que teníamos que caminar todo el trecho de vuelta y enfrentarnos al peligro de la bajada peligrosa, La verdad que él recomendaba bañarnos en la Sirena, pero Joel eso para mi era imposible no podía irme de aquel lugar sin darme un buen baño. Joel emitió su peculiar silbido en señal de retorno, algunos del grupo se pararon raudos y veloces, mientras otros en franca desobediencia y rendidos ante el espectacular paisaje nos despedíamos de la cascada lentamente lo que incomodo un poco a Joel, jajajajaj.
.jpg)
Soon we were once again facing the dangerous slope, some descended it head-on dragging their butts little by little and another descended it backwards (comment what you think is the best way to descend a slope). In the group we had to be especially careful with a friend of my daughter who had a certain fear of heights so Joel and I helped her down. After a long time, she managed to go down with our help without any setbacks, everything went very well.
Pronto estábamos una vez mas ante la pendiente peligrosa algunos la descendieron de frente arrastrando el trasero poco a poco y otro la descendieron de espalda (comenten cual les parece es la mejor forma de descender una pendiente). En el grupo teníamos que tener especial cuidado con una amiga de mi hija que tenia cierto miedo a las alturas así que entre Joel y yo la ayudamos a descender. Después de mucho, ella logro bajar con nuestra ayuda sin ningún contratiempo todo salió muy bien.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
We were again at the sirena, but there were quite a few people enjoying the beautiful waterfall. We put our things in a safe place and most of us jumped into its turquoise and cold waters. We swam until we got into a kind of cave under the waterfall and let one of her jabot give us a fabulous back massage, we enjoyed a lot.
Estábamos otra vez en la sirena, pero había bastante personas disfrutando de la hermosa cascada. Colocamos nuestras cosas a buen resguardo y la mayoría nos lanzamos a sus turquesas y frías aguas. Nadamos hasta meternos en una especie de cueva debajo de la cascada y dejamos que una de su chorrera nos diera un fabuloso masaje en la espalda, disfrutamos un montón.
.jpg)
.jpg)
Then we got closer to the park exit to wait for the car that would take us back while we continued bathing. Very soon the transport arrived and well we left that beautiful place. When I got home, my wife and I commented that it must be because we were going as a family and everyone was willing to enjoy each one in their own way, but in a healthy way, everything flowed like that river we just met. A beautiful experience of family unity of rapport with the future new members and their families and friends. Thank you for reading my lines, it will be until another opportunity with the favor of God.
Después nos acercamos mas a la salida del parque a esperar el carro que nos llevaría de retorno mientras seguíamos bañándonos. Muy pronto llego el transporte y bueno nos marchamos de aquel hermoso lugar. Al llegar a casa mi esposa y yo comentábamos que debe ser porque íbamos en familia y todos dispuestos a disfrutar cada quien a su estilo a su manera, pero sanamente que todo fluyo como aquel rio que acabamos de conocer. Una experiencia hermosa de unidad familiar de compenetración con los futuros nuevos integrantes y sus familias y amistades. Gracias por leer mis líneas será hasta otra oportunidad con el favor de dios.
.jpg)
Que hermoso es este parque, podemos hacer deporte cuando realizamos la caminata y luego tenemos el premio de observar estas bellezas además de disfrutar de ellas tomando un baño relajante. De verdad que nuestro país es grandioso.
As1 es compatriota, VENEZUELA ES MEGA DIVERSO Y MUY ESPECIAL.
Congratulations @cmelchor! You received a personal badge!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!