Accompanying my grandson to Karate practice // (Esp/Eng)

Bienvenidos a mi blog

Welcome to my blog

Accompanying my grandson to his Karate practice..jpg

Hola amigos hive y esta comunidad de familia y Amigos. La familia es única y la mejor cuando solo reina el amor, la comprensión y el apoyo; aunque, mi familia no es tan grande, tratamos de estar más unidos. Les cuento que también tengo una familia prestada por así decirlo, la cual se ha convertido en algo importante, ya que aquí es donde he adoptado a este nieto que la vida me dio, a su madre que es como una hija y a su familia la veo como si fuera de ella.

Hello hive friends and this community of family and friends. Family is unique and the best when only love, understanding and support reigns; although, my family is not that big, we try to be more united. I tell you that I also have a borrowed family so to speak, which has become something important, since this is where I have adopted this grandson that life gave me, his mother who is like a daughter and his family I see as if it were hers.

La familia es lo mejor, por todo esto dicho, les cuento que en estos días me vine a la ciudad de Maturín para pasar unos días a visitar a la familia, ya que mi esposo aún está de vacaciones y disfrutar de su compañía.

Les cuento que como mi nieto practica Karate vinimos con él a ver su práctica ese día, pero antes de empezar le compramos unos protectores bucales y guantes para defenderse y atacar en sus retos de karate, es protección para sus dientes y labios, además de guantes para protección de manos y para atacar con precisión, todo esto es importante y por eso se le ha ido comprando sus cosas poco a poco.

Family is the best, for all this said, I tell you that these days I came to the city of Maturin to spend a few days to visit the family, since my husband is still on vacation and enjoy his company.

I tell you that as my grandson practice Karate we came with him to see his practice that day, but before starting we bought him some mouthguards and gloves to defend and attack in his karate challenges, it is protection for his teeth and lips, plus gloves for hand protection and to attack with precision, all this is important and that is why we have been buying his things step by step.

Luego que la sensei les probó sus bucales enseguida se incorporó a sus prácticas, el estaba feliz viendo a sus abuelitos acompañando ya que el sabe que el esfuerzo grande que hacemos para ir hasta Maturin para pasarla con el y sus padres, así que esto lo pone feliz y con ganas de que pasemos todos los días a su lado.

He was happy to see his grandparents accompanying him since he knows the great effort we make to go to Maturin to spend time with him and his parents, so this makes him happy and eager for us to spend every day by his side.

Así que estos días que me quedan aquí en esta ciudad seguiré apoyando a mi nieto en todo lo que me necesite, tanto en su escuela como en el deporte, también en casa, con la disciplina que lleva para salir adelante. Siempre es importante poder ayudar y apoyar a nuestros nietos e hijos en las cosas que les gustan para que puedan aprender a desarrollarse en la vida y en lo que tienen que hacer, nosotros como pilares tratamos de procurar que todo salga bien, en lo particular me gusta estar a su lado apoyando su vida, Dios lo siga bendiciendo en todo lo que se proponga en su vida.

So these days that I have left here in this city I will continue to support my grandson in everything he needs me, both in his school and in sports, also at home with the discipline he carries to move forward, It is always important to be able to help and support our grandchildren and children in the things they like so that they can learn to develop in life and what they have to do, we as pillars try to provide that everything goes well, in particular I like to be by his side supporting his life, God continue to bless him in everything he proposes in his life.

Estar aquí en Maturín es una de las cosas que más me gusta, ya que me siento relajada en familia y sin problemas alguno, me gusta pasear y apoyar en todo lo que se necesite, es por eso que esto me llena el alma por lo que siento y quiero. La familia es la base fundamental de la sociedad, es algo que nos inculcan desde pequeños en la escuela y siempre lo mantenemos a lo largo de la vida, para mí estar en familia es algo que me nutre el alma de buenas vibras, también me gusta poder observar lo que vamos evolucionando a través del tiempo con nuestros nietos, la familia es mi base y mi pilar.

Being here in Maturin is one of the things I like the most, because I feel relaxed with my family and without any problems, I like to walk and support in everything that is needed, that is why this fills my soul for what I feel and want. The family is the fundamental basis of society, it is something that is instilled in us from childhood in school and we always keep it throughout life, for me being with my family is something that nourishes my soul with good vibes, I also like to observe what we are evolving over time with our grandchildren, the family is my base and my pillar.