🎄☃️🧑‍🎄👪My family Christmas👪☃️🎄🧑‍🎄.initiative. [Eng][Esp]

Gray Vintage Photo Collage Photography Instagram Post_20241225_065616_0000.png

Hello to all my friends from @familyandfriends. It's a pleasure to greet you and wish you a very Merry Christmas with your family and friends. Today I am sharing with you some of my family moments this Christmas Eve.

Yesterday at about ten o'clock at night was the appointment for the family gathering at the home of one of Julito's daughters, Gaby, who together with her beautiful and dear husband Rodolfo, prepared the Christmas dinner. I really enjoyed sharing this important date with Julito's daughters, his son-in-law, Gaby's in-laws and the children Julieta Lucia and Cesar Gabriel.

Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Es un gusto saludarlos y desearles una muy Felíz Navidad al lado de sus familiares y amigos. Hoy les compartiendo algunos de mis gratos momentos en familila en esta Noche Buena.

Ayer como a las diez de la noche fué la cita para el encuentro familiar en casa de una de las hijas de Julito, Gaby, quién al lado de su bello y querido esposo Rodolfo; prepararon la cena de Navidad. Realmente me encantó compartir esta importante fecha con las hijas de Julito, su yerno, los suegros de Gaby y los niños Julieta Lucia y César Gabriel.

When we arrived the joy of Christmas could be felt, the music of Christmas carols, bagpipes and other traditional musical pieces of the season could be heard. Also, ornaments and the beautiful Christmas tree illuminated the atmosphere and space. **I loved it. While we waited to sit at the table, we played with "Chester", one of Gaby and Rodolfo's pets. A real spectacle, this member of the family was very happy and cheerful.

I tell you that Cesar Gabriel was very happy and excited waiting for the arrival of the "Baby Jesus". Talking to him he said how good it felt to be sharing with the whole family and he also said he was hungry hahaha. They called us to tell us that the baby had left gifts, wow, what a thrill.

Cuando llegamos la alegría de la Navidad se pudo sentir, la música villancicos, gaitas y otras piezas musicales tradicionales de la época se hicieron escuchar. Asimismo, adornos y el hermoso arbolito de navidad iluminaron el ambiente y espacio. Me encantó. Mientras esperábamos para sentarnos a la mesa, jugamos con "Chester", una de las mascotas de Gaby y Rodolfo. Todo un espectáculo, este miembro de la familia estaba alegre y muy felíz.

Les cuento que César Gabriel estaba muy contento y entusiasmado esperando la llegada del "Niño Jesús". Conversando con él dijo lo bien que se sentía de estar compartiendo con toda la familia y también dijo que tenia hambre jajaja. Nos llamaron para decirnos que el niño habia dejado regalos, wow, que emoción.

Everyone who attended received a beautiful gift, it was very fast and I wanted to capture everyone showing off their present hahaha, I did my best. But I must confess that everyone looked happy. The most striking gift was the Pajamas, this was repeated for everyone in the house.

After seeing the gifts, we approached the table for Christmas Dinner. On this occasion we all had a role to play and help some serve and bring the food, others at the end it was our turn to wash dishes and tidy up. Teamwork. I tell you friends that the dinner was exquisite, everything was delicious. The Christmas plate contained Hallaca, ham bread, pork leg and chicken salad. For dessert and could not miss a black cake, prepared by Gaby. I have to emphasize that everyone in the family has culinary qualities and are recognized for their trajectory preparing each part of this Christmas dish.

A cada uno de lo que asistimos recibimos un bello regalo, fué muy rápido y queria captar a cada uno exhibiendo su presente jajaja, hice lo que pude. Pero les confieso que todos se veían felices. El regalo más llamativo fueron las Pijamas, esta se repetía para todos en la casa.

Después de ver los regalos, nos acercamos a la mesa para la Cena de Navidad. En esta ocasión todos teníamos un rol que cumplir y ayudar algunos sirven y traen la comida, otros al final nos toca lavar platos y ordenar. Trabajo en equipo. Les cuento amigos que la cena estuvo exquisita, todo delicioso. El plato navideño contenía, Hallaca, pan de Jamón, pernil y ensalada pollo. Como postre y no podia faltar una torta negra, preparada por Gaby. Tengo que resaltar que todos en la familia tienen cualidades culinarias y son reconocidos por su trayectoria preparando cada parte de este plato navideño.

These moments of joy are truly unforgettable, they make us more united and more in tune as a family every day. My dear Cesar said a few words of thanks to all present and highlighted how delicious this dinner was. He emphasized at the end that the most important thing was that we were together. I was touched by his innocent and sincere words.
I am pleased to participate in this initiative that invites us to reflect on the most important thing we have in life and that is family without a doubt. It is these moments that we should treasure and value. I wish for my loved ones family unity, health and lots of love to give to others. To all the families of the world I send my best wishes for well being and joy. Sharing with family and friends is the greatest gift at Christmas, let's enjoy these moments together. I invite my dear friend @antoniarhuiz and @yeceniacarolina to participate.

MERRY CHRISTMAS FRIENDS OF HIVE

Estos momentos de alegria son realmente inolvidables, nos hace cada dia estar más unidos y compenetrados como familia. Mi querido César dijo unas palabras de agradecimiento a todos los presentes y resaltó lo delucioso que estaba esta cena. Resaltó al final que lo más importante es que estábamos juntos. Me emocioné por sus inocentes y sinceras palabras.

Me complace participar en esta iniciativa que nos invita a reflexionar sobre los más importante que tenemos en la vida y es la familiasin duda. Son estos momentos los que debemos atesorar y valorar. Deseo para mis seres queridos unión famimiar, salud y mucho amor para dar a los demás. A todas las familias del mundo le envio mis mejores deseos de bienestar y alegría. Compartir en familia y con amigos es el mayor regalo en navidad, disfrutemos de estos momentos juntos. Invito a participar a mi querida amiga @antoniarhuiz y a @yeceniacarolina.

FELÍZ NAVIDAD AMIGOS DE HIVE

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using InLeo Alpha