👪✨️A family Sunday that made me happy✨️👪.[Eng][Esp]

Brown Collage Quote Instagram Post_20250122_080204_0000.png

Hello to all my friends from @familyandfriends. It is a pleasure to greet you and wish you the best of days in the company of family and friends. I am pleased to share with you moments of joy with my family in an afternoon of snacks, outdoor games and fun.

This Sunday was really special, since it had been more than a week since I had seen and shared with my dear grandson and my son Gabriel. Seeing them, hugging them and listening to their anecdotes and experiences filled me with satisfaction and excitement. My grandson was very happy to see me and I him, he did not stop talking hahaha. His language was more fluent and he was pronouncing the words better. **That made me happy. My dear grandson is learning, since he is only two years old.


Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Es un gusto saludarlos y desearles el mejor de los días en compañía de familiares y amigos. Me complace compartir con ustedes momentos de alegría junto a mi familia en una tarde de merienda, juegos al aire libre y diversión.

Este domingo fué realmente especial, ya que hacía más de una semana que no veía y compartía con mi querido nieto y mi hijo Gabriel. Verlos, abrazarlos y escuchar sus anécdotas y experiencias me llenó de satisfacción y emoción. Mi nieto estaba muy contento de verme y yo a él, no paraba de hablar jajaja. Su lenguaje más fluido y pronunciando mejor las palabras. Eso me alegró . Mi querido nieto está aprendiendo, ya que apenas tiene dos años de edad.


20250119_172955.jpg

20250119_173706.jpg

20250119_170555.jpg

20250119_173858.jpg

20250119_173227.jpg

20250119_172735.jpg


When I knew they were on their way to the apartment, I immediately prepared a snack for them; fruit salad with yogurt. The truth is that they loved having them at home, it seemed to me that it had been a long time. I could see their happy faces. They loved it and enjoyed the snack. After resting for a while, we decided to go down to the parking lot to walk Alonso and to practice with the bicycle.

My grandson has not yet mastered the pedals and it is necessary to practice and help him. This afternoon was really fantastic, my grandson was happy. When he got tired, he started to run, I noticed his joy, besides playing outdoors, the very nice and cool environment of that day was in our favor. I enjoyed every moment of this family afternoon and I want to remember it forever in this post.

Every family moment is a gift of life that we should appreciate and value. Happy day to all my friends.


Cuando supe que venían en camino al apartamento, de inmediato me dispuse a prepararles una merienda; ensalada de frutas con yogurt . La verdad que les encantó tenerlos en casa, me pareció que había pasado mucho tiempo. Pude ver en ellos sus caritas de alegría. Les encantó y disfrutaron la merienda. Después de reposar un rato, decidimos bajar al estacionamiento a pasear a Alonso y a practicar con la bicicleta.

Mi nieto todavía no domina los pedales y es necesario practicar y ayudarlo. Esta tarde fué realmente fantástica, mi nieto estaba felíz. Cuando se cansó, se puso a correr , me di cuenta su alegría , además de jugar al aire libre, el ambiente muy agradable y fresco de ese día estuvo a nuestro favor. Disfruté cada momento de esta tarde en familia y quiero recordarla por siempre en este post.

Cada momento en familia es un regalo de la vida que debemos apreciar y valorar. Felíz día a todos mis amigos.


GIF_20250122_090541_513.gif

GIF_20250122_090837_339.gif

GIF_20250122_090658_882.gif


Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl

Posted Using INLEO

Sort:  


Manually curated by Blessed-girl
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord


image.png

Discord Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en

Thank you for your support 🤗🤗

Siempre es fino compartir con la familia 🙂

Amiga gracias por tu comentario. Para mi son momentos inolvidables y los cuales disfruto mucho. Compartir en familia es un regalo de vida. Un abrazo.

Que alegría recibir una visita imprevista de tu hijo y tu nieto, siempre es maravilloso llenarse del amor y el calor de la familia, imagino que esa ensalada de frutas estaba riquísima 🤤

Amiga linda @noalys. Te envío un fuerte abrazo. Como siempre me alegré saber que venían a visitarme. Aproveché de preparar algo delucioso y saludable. Esta ensalada les encantó. Después de conversar un rato bajamos a pasear y enseñar a Al8nso con su bicicleta. Disfruté cada momento y me sentí feliz de estar de nuevo con.mi familia.