Hello to all my friends from @familyandfriends. It is a pleasure to greet you and wish you a happy day in the company of family and friends. It is a pleasure to share with you a very special day enjoying the carnival with my family.
Last Sunday I was at mom's house cleaning the area of the house that has been repaired and painted. It was water day hahaha and the floors needed to be washed. For this, I dedicated myself with a helper, Mr. Armando; who has helped me in the cleaning work. Between the two of us we removed stains from the floor as well as paint residues.
During a break, I called to say hello to my cousins and wish them a happy Sunday. I also let them know what I was doing. They are always looking out for me. Before I finished the conversation, they invited me to lunch. So when I was done with the kitchen work I went to my relatives' house which is a few blocks away from my mom's house.
Hola a todos mis amigos de @familyandfriends. Es un gusto saludarlos y desearles un felíz dia en compañía de familiares y amigos. Es un placer compartir con ustedes un dia muy especial disfrutando del carnaval junto a mi familia.
El pasado domingo estuve en casa de mamá limpiando el área de la casa que ha sido reparada y pintada. Era dia de agua jajaja y había que lavar los pisos. Para ello, me dediqué con un ayudante, el señor Armando; quién me ha colaborado en los trabajos de limpieza. Entre los dos quitamos manchas del piso como los restos de pintura.
En un rato de descanso, llamé a saludar a mis primos y desaerles un felíz domingo. También avisarles lo que estaba haciendo. Ellos simpre están pendientes de mi. Antes de terminar la conversación, me invitaron a almorzar. Asi que cuando terminé con el trabajo de la cocina me fuí a la casa de mis familiares que está a pocas cuadras de la casa de mamá.
My cousins always invite me to go out to the beach, river or another place, this time; their car is stopped due to a breakdown. Carmen, Elys and Oswaldo are very cheerful; in their house they never fail to celebrate being all together as a family. The truth is that I feel very happy every time I am with them.
When I arrived Elys was finishing preparing lunch, Oswaldo arrived very happy with a bottle of sangria to celebrate and Carmen was watering the plants hahaha. After greeting each other we sat down to rest, talk, toast and give thanks for all the things we had experienced. So after the effort and work at mom's house I was able to relax and enjoy the family joy.
Mis primos siempre me invitan a salir a la playa, río u otro lugar, en esta ocasión; su carro está parado por una avería. Carmen, Elys y Oswaldo son muy alegres; en su casa no se deja de celebrar estar todos juntos en familia. La verdad que me siento muy felíz cada vez que estoy compartiendo con elllos.
Cuando llegué Elys estaba terminando de prepara el almuerzo, Oswaldo llegó muy contento con una botella de sangria para celebrar y Carmen estaba regando las matas jajaja. Después de saludar nos sentamos a descansar, conversar, brindar y agradecer por todas las cosas vividas. Asi que después del esfuerzo y trabajo en la casa de mamá pude relajarme y disfrutar de la alegría familiar.
During the conversation, the need arose to put on a mask or attire for the carnival, to take pictures and share with our relatives who are far away. Elys laughingly said that she had a collection of costumes hahaha. So in the midst of laughter, joy, anecdotes, stories and jokes we began to try on those outfits that we liked the most.
We had so much fun that we forgot lunch hahaha. At almost 3:00 in the afternoon we enjoyed rice with chicken, salad and baked banana. All very delicious. Afterwards we had a snack with cookies and coffee. The truth is that Elys took great care with this lunch.
I loved that day friends, Carmen was happy with her 92 years, she has a cheerful and fun spirit. She also wore outfits. These moments of happiness give courage to our lives, the love and strength needed to go ahead with our challenges and challenges. An unforgettable family day worth remembering.
Happy day to all.
En la conversación surgió la necesidad de colocarnos un antifaz o atuendo con motivo al carnaval, para tomarnos fotos y compartir a nuestros familiares que están lejos. Elys muy risueña dijo que tenía una colección de disfraces jajaja. Así que en medio de risas, alegría, anécdotas, historias y chistes comenzamos a probar aquellos atuendos que más nos gustaron.
Nos divertimos tanto que se nos olvidó el almuerzo jajaja. Ya casi a las 3:00 de la tarde disfrutamos de un arróz con pollo, ensalada y plátano al horno. Todo muy delicioso. Después merendamos con galletas y café. La verdad que Elys se esmeró con este almuerzo.
Me encantó ese dia amigos, Carmen estaba felíz con sus 92 años tiene un espíritu alegre y divertido . Ella también se colocó atuendos. Estos momentos de felicidad dan valor a nuestras vidas, el amor y fuerza necesaria para seguir adelante con nuestros retos y desafíos. Un dia inolvidable en familia que vale la pena recordar.
 |  |  |
|---|
 |  |  |
|---|
 |  |  |
|---|
Felíz dia a todos.
Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt
Fotografía de Portada editada en CANVA
Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.
Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl
Mi preciada y querida amiga. Que gusto que hayas terminado la reparación de la casa de tu madre y que hayas pasado un día increíble al lado de la familia. Eso es lo que se quiere unión y felicidad un abrazo grande. Muchas bendiciones
Amiga linda, me da alegría saludarte. El domingo limpiamos el piso de cocina. Ya esa parte de la casa está el 89 % lista. Todavía falta mucho allá por hacer jajaj. Mis primos ese día me invitaron almorzar y celebramos lo logrado. Ellos son muy alegres y divertidos. Disfrutamos juntos y hasta nos disfrazamos. Un abrazo para ti y muchas bendiciones 😘.