Hola comunidad, ¿Cómo están?
Hoy respondo yo primero, no estoy bien, hoy estoy triste. Una amiga acaba de fallecer y una mezcla de emociones brotan en mi interior y bueno lo único que se me ocurre es escribir, para drenar esto que estoy sintiendo.
A Marta la conocí en el 2016 apenas tenía un año de haber llegado a Argentina, una mujer pujante, de melena colorada, sonrisa fuerte, y con una personalidad que llenaba cualquier espacio al que llegará.
Fue mi profesora de técnicas de teñido, así la conocí, pero inmediatamente conectamos fue un cariño que nació a primera vista.
Ella se convirtió en mi amiga, mi maestra, mi guía, alguien en quien podía confiar, me ayudó en mi camino emprendedor durante mi tiempo de feriante, fuimos compañeras de feria durante 5 años.
Cada vez que necesitaba un consejo o sugerencia a la primera persona que llamaba era a ella. Realmente era una persona que valía oro.
No soy de tener muchas amigas, conozco a mucha gente y socializo con un montón de personas a diario, pero no todos son mis amigos, no dejó entrar a todos a mi vida o les permito que me vean en mis momentos más vulnerables o les confió situaciones personales, pero marta era una de esas pocos personas y me siento feliz de haber si yo también una de esas personas en su vida.
Con su amistad fui millonaria, la amistad genuina y sincera es un tesoro, un lujo que no todos ostentan y yo lo tuve con ella. Marta me hizo mejor persona y fue sin duda unos de los regalos más hermosos que Argentina me pudo regalar.
En agosto del 2024 le diagnosticaron un cáncer de pulmón en etapa 4 con metástasis en el cerebro. Le hicieron una cirugía de la cual salió bien y ahí comenzó el camino en el cual acompañarla.
En estos meses le dí un nuevo significado a la palabra acompañar gracias a ella. En este proceso que ella vivió y que yo presencie entendí que acompañar es un trabajo tan silencioso y que una persona a veces solo a veces necesita estar acompañada sin decir una palabra, que solo a veces es solo tomar la mano y seguir en silencio, mientras que en otras nos reímos, y putiamos y gritamos o lloramos.
Acompañar es tomar la forma que la otra persona necesita, sin preguntar.
En estos meses de su proceso de recuperación, fueron muchas las lecciones que marta me dejo y las conversaciones profundas e intensas que tuvimos, las cosas que me dijo y que agradezco infinitamente haber podido escuchar y haber podido compartir con ella ese tiempo.
En el fondo, muy en el fondo de mi corazón algo me decía que ella no lograría completar la sanación física y partiría de este plano, antes de viajar a méxico estuve todo un dia con ella y la disfrute al maximo, ese dia estaba plena y radiante, fue uno de los últimos días en los que fue ella al 100% y yo tuve el regalo de acompañarla hasta la noche, ese dia la abrace fuerte y nos dijimos lindas cosas.
Yo creo que ella también sabía que no estaría mucho más porque ese finde antes de irme me envió un mensaje que voy a conservar con un tesoro, en ese mensaje me decía lo mucho que había crecido estos años desde que me conoció, fue un mensaje que una madre le envía un hijo, y es que marta era mi mama Argentina. Ese día lloré mucho porque para mi fue una despedida.
No alcance a verla en esta última etapa, debo confesar que tampoco hubiera querido ver como agonizaba su cuerpo lleno de morfina para darle un cierto confort en sus últimos alientos de vida. El viernes en la noche en un momento de intimidad me despedí de ella y le agradecí su amistad, su cariño y haberme hecho parte de la familia que eligió en esta vida.
He aprendido a no guardarme nada y a expresarle a quienes quiero lo siento, siempre en cada oportunidad, porque hoy entiendo que vivimos no para vivir, sino para morir y no es fatalista, al contrario eso me hace vivir y agradecer cada día, ser mejor cada día que sigo aquí y dejar una huella en la vida de quienes me rodean. Así como Marta lo hizo en mi vida.
Despido con profunda gratitud e infinito amor a mi amiga, el mundo ha perdido hoy una mujer increíble que hacía de él un lugar mejor. Espero volver a encontrarme con ella en otra vida y que podamos seguir riendo, tomando vino y comiendo picadas.
Dile a quienes amas lo que sientes, disfruta a tus seres queridos y disfruta tu vida, porque la vida es una, es un ratico, es un suspiro y no sabes cuantos latidos le quedan a tu corazón.
Te dejo un abrazo grandototote.
Esperanza
Hello community, how are you?
Today I answer first, I'm not well, today I'm sad. A friend just passed away and a mixture of emotions well up inside me and well the only thing I can think of is to write, to drain this that I am feeling.
I met Marta in 2016 barely a year after arriving in Argentina, a thriving woman, with red hair, strong smile, and a personality that filled any space she would come to.
She was my dyeing techniques teacher, that's how I met her, but we immediately connected, it was a love that was born at first sight.
She became my friend, my teacher, my guide, someone I could trust, she helped me on my entrepreneurial journey during my time as a carny, we were carnival companions for 5 years.
Whenever I needed advice or suggestions the first person I called was her. She really was a person worth gold.
I don't have a lot of friends, I know a lot of people and socialize with a lot of people on a daily basis, but not everyone is my friend, I don't let everyone into my life or allow them to see me at my most vulnerable moments or confide personal situations to them, but Marta was one of those few people and I am happy to have been one of those people in her life as well.
With her friendship I was a millionaire, genuine and sincere friendship is a treasure, a luxury that not everyone has and I had it with her. Marta made me a better person and was undoubtedly one of the most beautiful gifts Argentina could give me.
In August 2024 she was diagnosed with stage 4 lung cancer with metastasis in the brain. She underwent surgery, which went well, and that was the beginning of the road to accompany her.
In these months I gave a new meaning to the word “accompany” thanks to her. In this process that she lived and that I witnessed, I understood that to accompany is such a silent work and that a person sometimes just needs to be accompanied without saying a word, that sometimes it is just to take the hand and follow in silence, while in others we laugh, and whine and scream or cry.
To accompany is to take the form that the other person needs, without asking.
In these months of her recovery process there were many teachings that Marta left me and the deep and intense conversations we had, the things she told me and I am infinitely grateful to have been able to listen and to have been able to share that time with her.
Deep down, in the depths of my heart something told me that she could not complete the physical healing and would leave this plane, before traveling to Mexico I spent a whole day with her and I enjoyed it to the fullest, that day she was full and radiant, it was one of the last days in which she was 100% and I had the gift of accompanying her until the evening, that day I hugged her tight and we said nice things to each other.
I think she also knew that I would not be much longer because that weekend before leaving she sent me a message that I will treasure, in that message she told me how much she had grown these years since she met me, it was a message that a mother sends to a son, and Marta was my mother from Argentina. That day I cried a lot because for me it was a farewell.
I did not get to see her in this last stage, I must confess that I would not have wanted to see her dying body full of morphine to give her some comfort in her last breaths of life. On Friday night in a moment of intimacy I said goodbye to her and thanked her for her friendship, her affection and for having made me part of the family she chose in this life.
I have learned not to keep anything to myself and to express to those I love how I feel, always at every opportunity, because today I understand that we live not to live, but to die and it is not fatalistic, on the contrary that makes me live and thank every day, to be better every day that I am still here and leave a mark in the lives of those around me. Just as Marta did in my life.
I say goodbye with deep gratitude and infinite love to my friend, the world has lost today an incredible woman who made it a better place. I hope to meet her again in another life and that we can continue to laugh, drink wine and eat picadas.
Tell those you love what you feel, enjoy your loved ones and enjoy your life, because life is one, it's a little while, it's a sigh and you don't know how many beats your heart has left.
I leave you a big hug.
Hope
Diseño de portada / Cover Design by Canva
Traducido con/ Translated with: DeeplFoto/Photo by: @esperanzalandia
Edición de Fotos/Photo Editing by: @esperanzalandia
All photographs are my property, taken with my Motorola E30 cell phone / Todas las fotografías son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono móvil Motorola E30
Hoy me agradezco por los miedos que vencí aún con las piernas y el alma rota. Esperanza
Today I thank myself for the fears I overcame even with broken legs and soul. Hope
Cuánto lamento la partida de tu amiga, son momentos fuertes, y mucho más volviendo de viaje con la situación que tuviste por allá.
En estos casos, siempre es mejor conservar lo vivido y lo bonito, aunque se dice fácil, pero es todo un proceso.
Gracias mamaita bella por tu mensaje, si realmente no fácil decir adiós, pero como dices me quedo con lo bonito de su amistad.