Un saludo mi querida comunidad @family-friends y a todos lo que hacen vida en esta linda plataforma. El mes de octubre fue decretado color rosa y desde el sector educativo planificamos actividades junto a todo el personal, representantes y estudiantes todos unidos en la lucha contra el cáncer de mama que todos los años lleva por nombre "tocate", Es una campaña que esencialmente tiene el propósito de enseñarnos como detectar esta enfermedad a tiempo
Greetings my dear community @family-friends and to all who make life in this beautiful platform. The month of October was decreed pink color and from the educational sector we plan activities with all staff, representatives and students all united in the fight against breast cancer that every year is called “touch yourself”, It is a campaign that essentially aims to teach us how to detect this disease early.
En nuestra escuela somos una gran familia y siempre estamos unidos en todas estas campaña que van en pro de nuestra salud. Esta vez en este mes de octubre nos hemos reunido para nutrirnos de mucha información referente a esta terrible enfermedad y para esto invitamos a un personal medico que se encuentra en un centro de salud cercano a nuestro colegio, los cuales nos brindaron todo su apoyo con su participación, ademas realizamos unas dinámicas de como debemos hacernos el auto examen desde casa, todos estuvimos muy atento a todos esos tips tan importantes para nosotros
In our school we are a big family and we are always united in all these campaigns for our health. This time in this month of October we have gathered to learn a lot of information about this terrible disease and for this we invited a medical staff that is in a health center near our school, which gave us all their support with their participation, we also made some dynamics of how we should do the self-examination from home, we were all very attentive to all those tips so important to us.
En la mañana salimos por los alrededores del colegio en una gran caminata, todos con nuestras franelas color rosa, globos y con carteles alusivos al cáncer mamas, ademas no podían faltar las consignas para hacernos escuchar por las personas que viven en ese sector. Luego regresamos al colegio para compartir un refrigerio y continuar con el resto de las actividades programadas
In the morning we went out around the school in a big walk, all with our pink t-shirts, balloons and posters alluding to breast cancer, also could not miss the slogans to make ourselves heard by the people living in that sector. Then we returned to the school to share a snack and continue with the rest of the scheduled activities.
Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo con nuestros familiares y amigos y en este caso por algo tan importante donde tenemos que estar mas unidos por esta noble causa que va en pro de nuestra salu. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!
We will see each other in another opportunity to continue talking and sharing with our family and friends and in this case for something so important where we have to be more united for this noble cause that goes for our health. Greetings and blessings!
Take care friends and will be until next time to share much more!
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria tomadas con mi teléfono POCO M3
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
For the translation, I used the translator: DeepL
For the best experience view this post on Liketu
Que bonita actividad de concientización acerca de tan lamentable enfermedad que cobra tantas vidas, pero que si determina a tiempo puede ser tratada y curada.