Despedida de un nuevo ciclo escolar/Farewell to a new school year

[flaca38]

El pasado 8 de julio célebre junto a mis estudiantes un día muy importante para ellos, ya que algunos concluyeron con su primera etapa de educación y avanzan a una segunda con nuevos desafíos para enfrentar.

Last July 8th, together with my students, I celebrated a very important day for them, since some concluded their first stage of education and are moving on to a second with new challenges to face.

Durante este ciclo escolar recordaré cada momento compartido con ellos durante estos 3 años que me correspondió ser su maestra desde la época que se inician con vocales y números entre otras cosas, fueron muchos momentos vividos con todos cada sonrisa, lágrima, miedos, abrazos y logros.

During this school year I will remember every moment shared with them during these 3 years that I was their teacher from the time they start with vowels and numbers among other things, There were many moments lived with each smile, tear, fear, hug and achievement.

Lamentablemente el grupo no será igual, ya que varios tomarán nuevos rumbos y otros se quedaron en el camino, puesto que no cumplieron con las competencias para ser promovidos, pero estoy completamente segura que el próximo año será mejor siempre que cuenten con el apoyo de la familia.

Unfortunately, the group will not be the same, since several will take new directions and others will fall by the wayside, since they did not meet the competencies to be promoted, but I am completely sure that next year will be better as long as they have the support of the family.

Para mí fue un grato placer haber compartido este ciclo escolar, ya que pude conocerlos a todos, además de fortalecer cada uno de sus conocimientos en cada jornada diaria y los invito a que sigan esforzándose en la nueva etapa que les tocará enfrentar.

For me it was a great pleasure to have shared this school year, since it asks to meet you all, in addition to strengthening each one of your knowledge in each daily day and I invite you to continue striving in the new stage that they will have to face.

Es por todo esto que mi deseo para su fiesta de despedida fuera inolvidable para ellos, pues les corresponderá trabajar con una nueva maestra en el 4to grado que aún no conocen. Para todo esto realizamos un pequeño compartir de dulces, pasapalos y muchas sorpresas para que disfrutarán de una mañana llena de diversión y juegos en dónde por supuesto no podían faltar las inolvidables fotografías que son las que nos quedan para la posteridad.

It is for all this that my wish for their farewell party would be unforgettable for them, since they will have to work with a new teacher in the 4th grade that they still do not know. for all this we make a small sharing of sweets, appetizers and many surprises so that you can enjoy a morning full of fun and games where of course the unforgettable photographs without which we have left for posterity.

Por último y no menos importante quiero agradecer a los padres y representantes por el gran apoyo brindado durante todo este ciclo, ya que sin ellos el trabajo fuera sido imposible puesto que se convirtieron en parte de mi familia y desearles de todo corazón unas hermosas y merecidas vacaciones a todos.

Last but not least, I would like to thank the parents and representatives for the great support provided throughout this cycle, since without them the work would have been impossible since They became part of my family and wish you all a beautiful and well-deserved vacation with all my heart.

Las imágenes fueron tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy A1 Core y editadas con Collage Maker.

The images were taken with my Samsung Galaxy A1 Core phone and edited with Collage Maker.

Gracias por seguir y votar mis publicaciones.

Thank you for following and voting my publications.

Comments

[artsyjose]

Muy bonito día, en especial para los niños, se nota que todos la pasaron bien. Fotos muy lindas, al igual que las vibras. Me alegra haber leído este post. Feliz noche.

[flaca38]

Muchas gracias @artsyjose por tus comentarios.

[sabrip]

A nice day for the children, tomorrow it's my turn with my son... happy holidays.