Cómo están amigos de @family&friends deseo que hayan pasado un fin de semana genial recargandose de buenas energías. Por este lado estamos muy bien, con un fin de semana un poco intenso pero realmente valió la pena porque se lograron los objetivos.
How are you friends from @family&friends, I hope you had a great weekend recharging yourself with good energy. On this side we are very good, with a slightly intense weekend but it was really worth it because the objectives were achieved.
El sábado tuvimos la invitación para celebrar no uno sino dos cumpleaños, claro en el mismo lugar. Los niños son los hijos de dos buenas amigas y una de ellas trabaja conmigo en la escuela, sus hijos me tienen mucho cariño y pasan a diario repitiendo que me van a invitar a su cumpleaños jajaja jajaja pareciera que cumplen 4 veces al año me da risa porque me lo repiten a diario.
On Saturday we had the invitation to celebrate not one but two birthdays, of course in the same place. The children are the children of two good friends and one of them works with me at school, their children are very fond of me and they spend every day repeating that they are going to invite me to their birthday hahaha hahaha it seems like they have a birthday 4 times a year it makes me laugh because they repeat it to me every day.
Por este motivo no dude ni por un segundo en asistir a su cumpleaños ya que a pesar de que sabía que debía hacer un gasto doble en regalos y venimos de días muy fuerte de gatos debido a la presentación de mi hija y la carrera de atletismo de mi hijo, todos nos mereciamos una tarde diferente.
For this reason, I did not hesitate for a second to attend her birthday because even though I knew I had to spend twice as much on gifts and we are coming from very heavy days due to my daughter's presentation and my son's athletics race, we all deserved a different afternoon.
En esta oportunidad la invitación para el cumpleaños era para todos en casa, tanto para mí hija, cómo para mí hijo, mi esposo y yo. El lugar queda bastante alejado de nuestra casa y obligatoriamente hay que ir en carro, pero vale la pena porque el lugar es hermoso.
On this occasion the birthday invitation was for everyone at home, both for my daughter, my son, my husband and me. The place is quite far from our house and you have to go by car, but it is worth it because the place is beautiful.
Mi hijo se lleva muy bien con los cumpleañeros y mi amiga tiene un niño contemporáneo con mi hijo. Adicional a todo esto al cumpleaños iban otras dos compañeras de trabajo quienes tienen hijas que estudian con mi hijo así que por ese lado mi hijo no estaría solo.
My son gets along very well with the birthday boys and my friend has a child contemporary with my son. In addition to all this, there were two other co-workers who had daughters who studied with my son, so on that side my son would not be alone.
La verdad que puedo decir que la pasamos bien, fue una tarde súper especial, había un inflable para los niños más pequeños y muchos flotadores en la piscina.
The truth is that I can say that we had a good time, it was a super special afternoon, there was an inflatable for the younger children and many floats in the pool.
Comentarios
Comimos, hablamos mucho, nos reímos y nos tomamos unas cervezas así que con todo lo que estamos viviendo hoy en día, era justo y necesario que aprovecharamos el momento.
We ate, we talked a lot, we laughed and we had a few beers so with everything we are experiencing today, it was fair and necessary that we take advantage of the moment.
Cómo siempre lo digo la vida es una sola y las oportunidades cuando se desaprovechan ya no vuelven y luego vienen los arrepentímientos.
As I always say, there is only one life and when opportunities are wasted they no longer come back and then come the regrets.
Amigos gracias por pasar y leer mi post. Saludos y muchas Bendiciones ☺️
Friends, thank you for stopping by and reading my post. Greetings and many blessings ☺️
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!![]![]📷 Fotografía por | Photography by: @floreudys79, Xiaomi 7A.
✎ Edición por | Edition by: @floreudys79, Photoshop y Canvas
Aunque implique un gasto extra, siempre es bueno asistir a los cumpleaños y mucho más si tienen piscina, para refrescarse.
Si amiga eso me hizo ir más rápido, pues sabía que mis hijos lo disfrutarian mucho y yo también ya que estaría con amigas con las que comparto a diario en mi trabajo, mis hijos felices con sus amigos y al final el día fue maravilloso. Gracias por pasar amiga. Saludos y Bendiciones
Que bien se ve que la pasaron los muchachos, esa es la idea.
Feliz noche amiga Flor 🌹🌷🏵️🌸🪷💐🌻🌺💮🥀🌼🪻🍀