A relaxing day in the country
Hola mi querida gente de Hive, espero estén bien iniciando con este día miércoles lleno de entusiasmo y metas por cumplir. Hoy quiero hablarles de un paseo que me di por amarilis hace 3 semanas atrás con mi esposo este es un caserío o pueblo que pertenece al municipio monagas una de las actividades de éste pueblo es la siembra de yuca agria y la elaboración de casabe.
Hello my dear people of Hive, I hope you are well starting this Wednesday full of enthusiasm and goals to accomplish. Today I want to tell you about a trip I took to Amarilis 3 weeks ago with my husband. This is a hamlet or town that belongs to the municipality of Monagas, one of the activities of this town is the planting of sour cassava and the elaboration of cassava.
Durante el viaje me dispuse a tomar alguna fotografía porque sinceramente el paisaje era hermoso las primeras fotos que les muestro fueron de ida el sol estaba bastante suave y había un espectáculo en el cielo con sus nubes bien blancas y plasmadas una encima de otra.
During the trip I decided to take some pictures because sincerely the landscape was beautiful the first pictures that I show you were of going the sun was quite soft and there was a spectacle in the sky with its white clouds and shaped one on top of another.
Es un lugar muy adecuado para respirar aire puro y conectarse con la naturaleza. Ese día la pasamos super bien, mi hermano quien vive allá nos preparó una exquisita sopa elaborada en fogón. Posteriormente nos tocó reposar en los muy conocidos chinchorros. Momentos como estos es donde valoramos estar en familia y disfrutar del paisaje.
It is a very suitable place to breathe fresh air and connect with nature. That day we had a great time, my brother who lives there prepared us an exquisite soup made in a bonfire. Afterwards we rested in the well known "chinchorros" (hammocks). Moments like these are when we value being with family and enjoying the scenery.
Mi hermano José nos dió cocos, orégano chiquito, sopa para mis otras 2 hermanas. También aprovechamos de traer 10 cuentas de casabe para comercializar aquí por nuestro hogar. El casabe de ese pueblo es muy sabroso, tiene un toque dulce que gusta mucho.
My brother José gave us coconuts, small oregano, soup for my other 2 sisters. We also took the opportunity to bring 10 beads of cassava to sell here for our home. The cassava from that town is very tasty, it has a sweet touch that we like very much.des.
De regreso cayó una fuerte lluvia, que nos obligó a hacer una parada porque Darwin no lograba ver bien la carretera. Apartando este inconveniente, fue un relajado día de campo. Acompañados de los sobrinos que con su encanto renuevan nuestro espíritu, te consienten con sus abrazos y sus besos, son como esas vitaminas que nos fortalecen.
On the way back, a heavy rain fell, forcing us to make a stop because Darwin could not see the road well. Apart from this inconvenience, it was a relaxing day in the countryside. Accompanied by the nephews and nieces who with their charm renew our spirit, pamper you with their hugs and kisses, they are like those vitamins that strengthen us.
Que tengan un feliz día, gente hermosa, la bendición de nuestro Padre Celestial para ustedes, que al igual que nosotros, también puedan darse una escapadita y disfrutar un poco de la naturaleza y el calor familiar.
Have a happy day, beautiful people, the blessing of our Heavenly Father to you, that like us, you can also take a little getaway and enjoy a bit of nature and family warmth.
