Un domingo en familia / A family sundayI

in Family & Friends2 months ago

Un domingo en familia / A family sunday

Saludos estimados amigos de @family-friends, espero hayan disfrutado al máximo su fin de semana.

Después de varias semanas de vida en casa saliendo solo para el trabajo y mi esposa @morepina de vacaciones, decidimos tomarnos la tarde de ayer domingo para salir a pasear a la feria de Barquisimeto para variar un poco esa rutina diaria que a veces nos asfixia.

Tarde de domingo en familia.jpg

También invitamos o mejor dicho,convencimos a nuestra hija @mjpacheco a que nos acompañara, ya que ella estaba estudiando y siempre esta encerrada en su cuarto cuando no está de guardia en el hospital.

Siempre he dicho que la carrera más larga es medicina porque el estudiante después de graduarse debe seguir estudiando y luego del post grado también debe estudiar.

IMG-20240915-WA0122.jpg

IMG-20240915-WA0124.jpg

Lamentablemente era tarde y cuando llegamos cerca del lugar donde se realiza la feria tratamos de llegar a la entrada del complejos ferial, pero todo estaba tan colapsado que los carros estaban estáticos y la fila era inmensa.

Esto era de esperarse porque este año, a diferencia de años anteriores,la entrada a la feria es gratis, aunque esta vez no van a presentar artistas en vivo, como en otras oportunidades.

Así que nos tocó cambiar de planes y decidimos ir a cenar a un restaurante que mi hija conocía ubicado en el este de la ciudad, llamado Sofia's Burger, y qué habíamos escuchado muybbuwbis comentarios de él.

IMG-20240915-WA0115.jpg

IMG-20240915-WA0118.jpg

IMG-20240915-WA0117.jpg

Llegamos al restaurante y nos atendieron muy bien. Tenían varias promociones y escogimos una muy económica que incluía unos camarones rebozados que son mi debilidad.

Allí pasamos un rato ameno, donde conversamos un poco y disfrutamos de unos pepitos de carne y los camarones rebozados estaban muy buenos. Además el ambiente estaba bastante agradable con la música de los 70 y 80 que me encanta.

La vida no sólo es trabajo y estrés, hace falta ese compartir de vez en cuando para alimentar la unidad y armonía familiar.

Además haciendo estas salidas periódicamente evitamos caer en la rutina, que es el enemigo mortal del matrimonio y la vida en parejas.

Me despido por ahora hasta una próxima oportunidad mis amigos.
Bendiciones para todos.

Portada diseñada con Canva
Traductor de texto usado: Deepl
Fotos tomadas con Samsung Galaxy A12

English Version

Greetings dear friends of @family-friends, I hope you enjoyed your weekend to the fullest.

After several weeks of life at home leaving only for work and my wife @morepina on holiday, we decided to take yesterday Sunday afternoon to go for a walk to the fair of Barquisimeto to vary a little that daily routine that sometimes suffocates us.

Tarde de domingo en familia.jpg

We also invited or rather, convinced our daughter @mjpacheco to accompany us, as she was studying and is always locked in her room when she is not on duty at the hospital.

I have always said that the longest career is medicine because the student after graduating must continue studying and after the postgraduate degree must also study.

IMG-20240915-WA0122.jpg

IMG-20240915-WA0124.jpg

Unfortunately it was late and when we arrived near the fairgrounds we tried to get to the entrance of the fairgrounds, but everything was so crowded that the cars were static and the queue was huge.

This was to be expected because this year, unlike in previous years, the entrance to the fair is free, although this time they are not going to present live artists, as in previous years.

So we had to change our plans and decided to go to dinner at a restaurant that my daughter knew in the east of the city, called Sofia's Burger, which we had heard very good comments about.

IMG-20240915-WA0115.jpg

IMG-20240915-WA0118.jpg

IMG-20240915-WA0117.jpg

We arrived at the restaurant and were very well looked after. They had several promotions and we chose a very economical one that included battered shrimps, which are my weakness.

We had a nice time there, where we chatted a bit and enjoyed some beef pepitos and the battered shrimps were very good. The atmosphere was also quite pleasant with music from the 70's and 80's which I love.

Life is not only work and stress, we need to share from time to time to nurture family unity and harmony.

Besides, by doing these outings periodically we avoid falling into routine, which is the mortal enemy of marriage and life as a couple.

I bid you farewell for now until next time my friends.
Blessings to all.

Cover designed with Canva
Text translator used: Deepl
Photos taken with Samsung Galaxy A12

Sort:  

Creo que a pesar de que no era lo que tenían planificado igual lo pasaron bien y lo mejor de todo disfrutaron un rato en familia.

Claro que si. Siempre se pasa bien cuando se trata de compartir con la familia. Gracias por tu comentario

Tienes razón, no todo es trabajo, hay que sacar tiempo para salir con la familia, comer en un restaurante y tener una conversación amena. Aunque no pudieron entrar al complejo ferial la pasaron bien que es lo importante.

Lo importante no es el sitio sino el momento de compartir familiar. Muchas gracias por tu comentario