Que tal amigos de Hives, esperando que todos ustedes estén bien superando las dificultades que no nos faltan todos los días y que en medio de todo sacamos un tiempito para compartir en la Plataforma de Hive. Después de haber pasado un mal momento, quiero mencionarles lo que hemos vivido en estos últimos días.
En un Post anterior titulado “ Unidos Hacemos Mucho“ les comentaba que al enfrentar una situación de salud de una sobrina, Dulcar, cuando se une el esfuerzo de muchos se pueden ir superando todos los inconvenientes que conlleva afrontar una situación de salud. Para nadie es un secreto que enfermar es un lujo, y si la situación es muy delicada donde se compromete la vida de un ser humano es mucho peor, es más costoso, tanto es así que aquí los medicamentos para tratar enfermedades graves, hay Instituciones con el nombre de Farmacia de alto costo, ya el nombre deja ver que las medicinas para tratar esas enfermedades son de alto costo, no hay que imaginar lo que enfrentamos los que tenemos o hemos tenido familiares que necesitan esas medicinas y para rematar muchas veces no se consiguen.
A nuestra querida Durcal, su diagnóstico indicaba que necesitaba un trasplante de Hígado, el médico, un experto en esto, nos dijo que la situación aunque era grave, se podía superar con el trasplante. Sus padres , y todos nos preparamos para eso, y para ello, había que trasladarla a Caracas, tener el donante y cubrir los gasto que implicaba, pues todo eso se logró, gracias al esfuerzo y apoyo de muchos amigos, solo se esperaba al médico experto para que indicara cuando seria el Trasplante; pero lamentablemente la niña, pues con su 13 años, entro en una especie de coma, sufrió un derrame interno y no pudo seguir luchando lo poco que faltaba para terminar con éxito esta corta lucha que inicio junto con sus padres y amigos a su lado.
¿Qué paso? Todos nos preguntamos, todo el esfuerzo realizado, obstáculo superado y a tan poco tiempo, Dulcar, se durmió en la muerte. Terminando así con una vida tan corta de 13 años, con sueños y metas por alcanzar, el anhelo de sus padres de verla crecer, con su sonrisa, bromas, que nos cautivaban. Los planes que teníamos para cuando finalizar su operación se nos derrumbaron.
La muerte nos arrebata la felicidad y podrece un profundo dolor, quiero expresar a sus padres, que los buenos recuerdo de ella, nos darán consuelo, la mantendrán viva con nosotros, que todo el esfuerzo que se hizo no fue en vano, pues ha servido para demostrar el amor que sentimos por ella y ha permitido ver lo bonito que hay en los amigos y vecinos que tendieron su mano.
Amigos, es bueno en reflexionar en varias cosas, juntos podemos hacer mucho, cosechamos lo que sembramos, los buenos recuerdo nos dan satisfacción, no perdemos a nadie si no lo olvidamos. Gracias a todos por leer, este Post, a todos aquellos que estuvieron pendiente en estos duros momentos, gracias @evilysm por el apoyo a la familia, sé que te ha dolido mucho, @abaddon15, @guiltyparties, y todos los demás amigos que de alguna forma u otra estuvieron allí con su mano extendida.
.jpg)
La Traducción se realizó con la aplicación Deepl, las fotos me las facilito Dulce su mama, gracias por compartirlas.
English Translation
Hello friends of Hives, hoping that all of you are well overcoming the difficulties that we are not lacking every day and that in the midst of everything we take a little time to share on the Hive Platform. After having a hard time, I want to mention what we have experienced in the last few days.
In a previous post titled "Together we do a lot" I told you that when facing a health situation of a niece, Dulcar, when the effort of many people is united, it is possible to overcome all the inconveniences of facing a health situation. It is no secret that getting sick is a luxury, and if the situation is very delicate where the life of a human being is compromised, it is much worse, it is more expensive, so much so that here the medicines to treat serious diseases, there are institutions with the name of high cost pharmacy, and the name shows that the medicines to treat these diseases are of high cost, you can not imagine what we face those who have or have had family members who need these medicines and to top it off many times they are not available.
To our dear Durcal, her diagnosis indicated that she needed a liver transplant, the doctor, an expert in this, told us that although the situation was serious, it could be overcome with the transplant. Her parents, and all of us prepared for that, and for that, we had to move her to Caracas, have the donor and cover the expenses involved, all that was achieved, thanks to the effort and support of many friends, just waiting for the expert doctor to indicate when the transplant would be; but unfortunately the girl, because with her 13 years, went into a kind of coma, suffered an internal stroke and could not continue fighting what little was left to successfully complete this short struggle that began with her parents and friends by her side.
What happened? We all wondered, all the effort made, obstacle overcome and in such a short time, Dulcar, fell asleep in death. Ending such a short life of 13 years, with dreams and goals to achieve, the longing of her parents to see her grow up, with her smile, jokes, that captivated us. The plans we had for the end of her operation collapsed.
I want to express to her parents, that the good memories of her, will give us comfort, will keep her alive with us, that all the effort that was made was not in vain, because it has served to demonstrate the love we feel for her and has allowed us to see how beautiful it is in the friends and neighbors who reached out their hand.
Friends, it is good to reflect on several things, together we can do a lot, we reap what we sow, the good memories give us satisfaction, we do not lose anyone if we do not forget. Thank you all for reading, this Post, to all those who were pending in these hard moments, thank you @evilysm for the support to the family, I know it has hurt you a lot, @abaddon15, @guiltyparties, and all the other friends who in some way or another were there with their hand outstretched.
The Translation was done with the Deepl app, the photos were provided to me by Dulce her mom, thanks for sharing them.
Es un final muy triste para ella y para su familia. Sin embargo estoy seguro de que hasta el último segundo sintió el calor y el amor de todos sus seres queridos. En paz descance ese ángel.
Si ciertamente fueron momento de expresarle todo lo bonito que sentíamos por ella..Familia, amigos, vecinos
Y siempre con la esperanza de tenerla sana nuevamente
So beautiful
Que triste, pero el plan de Dios es mayor para ella, que sus padres, familiares y amigos sean consolados en este momento tan duro...El padre celestial les bendiga con fortaleza. @jmartinezp.
Hola, fue muy fuerte leerte, en cada párrafo sentía tristeza, lo siento mucho de corazón, ella ahora esta con DIOS.
Hola, mis condolencias para todas su familia en especial a sus padres, y tiene razón secundo lo antes expresado de ti sobre como juegan aquí con la salud del projimo de hecho en eso andamos nosotros visitando a esa famosa farmacia alto costo ya que le dan al paciente lo basico pero lo que es el antibiótico importante para quimio no lo dan , pero sin lo hay en el (mercado negro) al precio super elevado, pero Dios es bueno y ayudador y él es que nos mantiene con fuerzavpara seguir luchando con mi hermana marisol y ese cancer. Bendiciones para todos 🙏 🙌
Cuando lo siento, es duro. Mantuvimos el optimismo pues sentimos el calor y el deseo de ayudar, por ejemplo un vecino se acercó a la casa y dijo que aunque no tenía dinero estaba dispuesto en ayudar en lo que le pidieramos..no se pero muchas cosas se fueron abriendo y fuimos consiguiendo todo.... Pero no terminamos....la Confíanza en Dios es primordial, su paz nos permite ver las cosas con más claridad
Amen y gracias!!! 🙏
I'm so sorry about Dulce's passing on. Do accept my deep condolences. I pray the Lord strengthen and uphold your family. Blessings.
Mis condolencias, cuando fallece un ser querido sobran las palabras pero les queda la satisfacción que hicieron todo por ella y tuvieron el apoyo de muchas personas, ya ella cumplió su misión en este plano ✨
I'm so sorry for what had happened.
We appreciate your words,
De verdad es muy triste ver cómo se apaga la luz de un ser a tan corta edad. Jamás estaremos preparados para la partida de un ser querido y menos si se trata de un hijo o familiar muy cercano. En este caso, como usted dice, que ya con la batalla casi ganada, la niña no aguanto al y transplante. Solo Dios sabe que a pasó, y Dulcar sabe que todos ustedes y los que apoyaron hicieron todo para que saliera adelante. De verdad lo siento mucho.
Gracias, ha sido consolador, tener los recuerdos, triste, si pero apenas empezando una vida
Such a sad ending to such a beautiful life. May the parents be ever blessed with 2 more wonderful children to make up for the loss of the one.
Leí la publicación y he quedado en Shock, la muerte es una realidad de la cual no nos gusta hablar pero tarde o temprano tocas nuestras puertas. Que lamentable perder a un ser querido, y más difícil que sea una hija a una corta edad.
Mi sentido pésame desde lo profundo de mi corazón, yo ni siquiera la conocí y juro que me dieron ganas de llorar cuando leí la noticia.
Oye si, esperábamos qué todo terminara bien por lo que se había logrado. Pero triste no dio tiempo. Gracias
Lamento profundamente la pérdida de un ser querido a esta tierna edad. Que el señor consuele a la familia y al ser querido del difunto.
Lo siento mucho 😔 fuerza
Es muy triste cuando un familiar muere y se siente más siendo tan joven, fuerza para toda la familia ❤️
Gracias, ciertamente no tenerlos entre nosotros hace un vacío triste. Gracias
Mis más sinceras condolencias por la pérdida de Dulcar. Es innegable que la muerte de un ser querido, especialmente una niña tan joven, es un momento de profundo dolor y tristeza. Tus palabras reflejan el amor y el apoyo que le brindaron a Dulcar en su lucha contra la enfermedad, y es conmovedor ver cómo la comunidad de Hive y amigos cercanos estuvieron presentes en estos momentos difíciles.
Si eso se les agradece mucho a Hive qué llega ser humana
Humm, it is a pity, such a beautiful girl. my condolences to the family it is not easy at all.
May her soul rest in perfect peace of God. Infact this will be a sign of good memories for the family.
Thank you my friend
Dios la tenga en su gloria, sus 13 años en la tierra fue una alegría para sus seres queridos y un regalo.
Si eso tienes mucha razón, era la parte alegre de la casa
Wow que fuerte! Pido al TODOPODEROSO mucha resignación y fuerza para sus familiares, es duro de entender que ahora en el cielo está un ángel que velará por ellos. Un abrazo!
Es muy lamentable cuando una persona tan joven muere. Dios le de fortaleza a sus padres y amigos para aceptar tan dolorosa perdida y le de el descanso a su alma.
Beauty personified
Da mucha tristeza que una persona tan joven pueda morir, pero son el designio de Dios. Mucha fortaleza amiga. Saludos.
Es muy lamentable esa perdida, hay cosas que uno no logra entender por más que lo intenté. Valió la pena el esfuerzo. Paz a su alma 🙏🏽
Congratulations @jmartinezp! Your post has been a top performer on the Hive blockchain and you have been rewarded with this rare badge
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPQué tristeza 😢 una jovencita tan llena de vida y con metas por cumplir... 😔 Dios la reciba en su seno y le conceda el descanso eterno. Fortaleza a sus padres y familiares...
Hola amigo, es muy triste lo que expresas en cada párrafo, la niña a su corta edad ya esta con el Padre Celestial, Paz a su alma.