Una noche de Danza (ESP/ING)

[jmartinezp]

Saludos a todos Hivers, aquí en esta parte de la plataforma donde compartimos en espacial familias y amigos, momentos que nos alegra esa parte de nuestras vidas en un sano compañerismo, miren que les cuento un momento agradable que me hizo vivir mi nieta, claro, los nietos crecen y es agradable estar cerca de ellos y ver como poco a poco van alcanzando metas que les complacen y por supuesto nos hacen felices.

Ella pertenece al Sistema de Orquesta, y adicional a esta actividad le gusta bailar danza y desde pequeña desde los tres años ha estado, en esta oportunidad con su grupo la escuela “Tierra danza del sol”, me ha invitado a su participación en “La noche de Danza”, donde participan varias escuela de la zona y algunas invitadas, es un evento que se realiza cada año y busca reunir a todas las escuela que hacen vida en la localidad de Cantaura nuestro querido pueblo y alcanzar invitar a todas las que se encuentran cercanas.

Aquí con ella antes de iniciar el evento,

Lugar donde se presentaría.

Una agrupación emblemática de la comunidad, “Grupo flolklorico Trapichito”, que buen grupo, fue el encargado de abril el evento,

Luego se fueron presentando todas las agrupaciones que pudieron asistir, aquí les muestro algunas fotos que logre tomar,

Ahora dos presentaciones donde participo mi nieta Doriangela, Coreano y Gaita de Tambora,

Con esto les quiero invitar en lo que puedan a seguir apoyando a nuestra familia y amigos que hacen vida en la cultura y una manera es asistir a sus eventos. He notado que el apoyo a la cultura es poco, a veces les falta promoción, publicitad, y asistencia a los eventos que se organizan, esa noche luego de la presentación de los grupos, vendría un amanecer llanero y el lugar llego a tener una buena asistencia, claro se les felicita, y aunque no llegaron a la presentación de las agrupaciones de danza, a nosotros nos llenó de alegría ver a los nuestros participar y emocionarse en sus presentaciones para todos nosotros que no nos cansamos en aplaudirles.

Agracias amigos de Hive, saludos a todos, hasta una próximo Post.

Fotos desde mi celular y la traducción con la aplicación Deelp.

ENGLISH TRANSLATION

Greetings to all Hivers, here in this part of the platform where we share in space families and friends, moments that makes us happy that part of our lives in a healthy fellowship, look I tell you a nice moment that made me live my granddaughter, of course, the grandchildren grow and it is nice to be near them and see how little by little they are achieving goals that please them and of course make us happy.

She belongs to the Orchestra System, and in addition to this activity she likes to dance and since she was three years old she has been dancing, in this opportunity with her group the school "Tierra danza del sol", she has invited me to her participation in "La noche de Danza", where several schools of the area and some guests participate, it is an event that takes place every year and seeks to bring together all the schools that make life in the town of Cantaura our beloved town and reach invite all those who are nearby.

Here with her before starting the event,

Place where it would be presented.

An emblematic group of the community, "Grupo flolklorico Trapichito", what a good group, was in charge of April the event,

Then they were presenting all the groups that were able to attend, here I show you some photos that I managed to take,

Now two presentations where my granddaughter Doriangela participated, Coreano and Gaita de Tambora.

With this I want to invite you to continue to support our family and friends who make life in the culture and one way is to attend their events. I have noticed that the support to the culture in little, sometimes they lack promotion, publicity to the events, and assistance to them, that night after the presentation of the groups, would come a llanero dawn and the place came to have a good attendance, of course they are congratulated, and although they did not come to the presentation of the dance groups, we were filled with joy to see ours participate and get excited in their presentations for all of us who do not get tired in applauding them.

Thank you friends of Hive, greetings to all of you, see you in the next post.

Photos with my cell phone and translation with the Deelp application.

Comments

[crisvif11]

Estás actividades son muy reconfortantes para la familia. Éxitos y bendiciones 💞

[jmartinezp]

Cierto, más lo disfruto por la felicidad que veo en ellos. Saludos