Iniciativa Hivedamor || Hablemos de nuestros abuelos [ ESP-ING] ❤️❤️

in Family & Friends2 years ago (edited)

¡Hola amigos de Hive!

Aunque no llevo mucho tiempo en Hive este concurso me pareció interesante, ya que trata de nuestros abuelos aquellos que desde pequeños nos han consentido y que de alguna manera han dejado huella en nuestra infancia.

Although I haven't been in Hive for long, this contest seemed interesting to me, since it deals with our grandparents, those who have pampered us since we were little and who have somehow left their mark on our childhood.

IMG_20220923_164750.jpg

Háblanos de tus abuelos, tienes algún recuerdo de infancia con ellos, compártelo con nosotros.

Primero quiero hablarle de mi abuelita que hace años falleció a los 70 años si no me equivoco, está fotografía es un viejo recuerdo que conservamos en la familia pues es la única que tenemos junto a nuestra abuela ella era mi bisabuela por parte de mamá y con ella cada nieto tenía un lazo muy especial.

First I want to talk to you about my grandmother who years ago would turn 70 if I'm not mistaken, this photograph is an old memory that we keep in the family because it is the only one we have together with our grandmother she was my great-grandmother on the mother's side and with each grandson had a very special bond.

Recuerdo que de pequeña me enviaba a la bodega a comprarle una galleta todas las mañanas para comérsela con café y leche, y en el oído me decía que el vuelto me lo agarrara para mí jejeje y después de un tiempo descubrí que esto lo hacía con cada uno de sus nietos. A cada uno le tenía una música en particular que ella inventaba , a mi hermana menor que también falleció le decía que se la habían regalado en una cajita de zapato creo que la quería mucho incluso sus nombres eran casi parecidos mi abuela se llamaba Delia y mi hermana Delianny. Son muy buenos recuerdos que aún conservo en mi mente.

I remember that as a child he would send me to the grocery store to buy him a cookie every morning to eat it with coffee and milk, and in my ear he would tell me that I should grab the change for myself hehehe and after a while I discovered that he did this with each one of his grandchildren. She had a particular music for each one that she invented, I told my younger sister who also passed away that they had given it to her in a shoe box I think she loved her very much even their names were almost similar my grandmother's name was Delia and my Sister Delianny. They are very good memories that I still keep in my mind.

¿Tienes un abuelo favorito? - Cuéntanos más sobre él/ella, ¿Por qué es o era tu favorito?

IMG_20220923_171303.jpg

Les presento a mi otra abuela es la madre de mi mamá, les comento que no tengo ningún abuel@ favorit@ pues cada una tiene algo especial mi abuela ya fallecida marcaba una diferencia por sus ocurrencias quizás por su vejez pero hasta sus últimos días fue una persona muy alegre y nos hacía reir mucho.

I present to you my other grandmother, she is the mother of my mother, I tell you that I do not have any favorite grandmother because each one has something special, my grandmother, now deceased, made a difference because of her occurrences, perhaps because of her old age, but until her last days she was a very cheerful person and made us laugh a lot.

Está es mi abuela aún sigue con vida gracias a Dios espero le conceda muchísimos años más de vida, algo diferente que yo tengo hacía ella es que no le digo abuela si no (tía) mi mamá me dice que es porque escuchaba que mis primos le llamaban tia por eso también le llamo así. Mi cariño hacia ella es diferente yo la quiero muchísimo, ella ha sido quien nos ha ayudado especialmente a mi madre cuando ella más necesitaba un empleo para mantenernos mi tía (abuela) le ofreció empleo en un comedor donde era encargada. Hasta el día de hoy sigue siendo el mismo cariño y amor, y aunque ya no estoy en mi Venezuela querida igual mantenemos comunicación.

This is my grandmother is still alive thank God I hope she grants her many more years of life, something different that I have towards her is that I don't call her grandmother if not (aunt) my mother tells me that it is because she heard that my cousins They called her aunt, that's why I also call her that. My affection for her is different. I love her very much. She has been the one who has helped us, especially my mother when she most needed a job to support us. My aunt (grandmother) offered her a job in a dining room where she was in charge. To this day, it continues to be the same affection and love, and although I am no longer in my beloved Venezuela, we still maintain communication.

¿Dejarías a tus abuelos en un asilo para ancianos? Si lo harías, cuéntanos ¿Por qué?

Definitivamente no, porque no creo que nadie merezca ser llevado a un asilo y abandonado de alguna manera luego de haberse esforzado tanto por nosotros. Por más que alguien haya echo algún mal no se merece ser abandonado, creo que los abuel@s son un regalo muy bonito y que merecen compartir con nosotros hasta los últimos días de su vida.

Definitely not, because I don't think anyone deserves to be put in a nursing home and abandoned in some way after trying so hard for us. As much as someone has done something wrong, they don't deserve to be abandoned. I think that grandparents are a very nice gift and that they deserve to share with us until the last days of their lives.

Recuerdo que tuve la oportunidad de visitar un geriátrico dónde compartir con algunos abuelitos y de verdad me dió mucha nostalgia verlos, algunos con los que converse decían que sus hijos no los visitaban y fue algo tan triste porque lamentablemente no saben valorar el esfuerzo que hacen los padres por darnos lo mejor y que después sientan que se convierten en una carga para ellos.

> I remember that I had the opportunity to visit a nursing home where I could share with some grandparents and it really made me very nostalgic to see them, some with whom I spoke said that their children did not visit them and it was something so sad because unfortunately they do not know how to value the effort that the parents for giving us the best and then feel that they become a burden to them. ----- -----

Valoremos a nuestros abuelos son el mejor regalo, no los abandonemos y démosle mucho cariño. Recuerda que los años pasan y también seremos ancianos demos lo mejor para recibir buenas recompensas.

Let's value our grandparents they are the best gift, let's not abandon them and give them a lot of love. Remember that the years go by and we will also be old, let's do our best to receive good rewards.



¡Muchas gracias por leer!

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas de mi galería.

Sort:  

Hola
Que bonito saber de tus abuelas. A una de las mías la llamábamos mami, supongo que también por cosas de sus hijos cuando le hablaban le decían mami y eso se nos pegó a todos los nietos.
Los recuerdos con los abuelos de verdad dan mucha nostalgia. Gracias por compartir

Así es, las abuelas marcan una diferencia en nuestras vidas.

Hola bienvenida @josephdanie veo que eres algo nueva en la plataforma, algo importante es leer un las reglas de la comunidad al principio, en esta comunidad se exige la traducción en inglés, así que este post incumple esa regla.

El camino en Hive esta lleno de esfuerzo y dedicación, también se toma mucho en cuenta la interacción con otros usuarios, leer y comentar, observo que no tienes comentarios ni ha tomado tiempo de responderle a los que le han comentado, esta es una red social y cómo tal si se desea crecer en esta blockchain se debe tener en cuenta eso.

Te invito a responder este comentario así como tambien a nuestro discord para guiarte y aclarar cualquier duda.

Mientras tanto se muteara este post

Amigo ya hice la traducción a ingles. Si falta algo me guía por fa!

hola linda @josephdanie disfruta mucho de tu abuelita y has que sus dias sean inolvidables, que triste historia la de tu vista al asilo, pero es la cruel realidad hay hijos que se olvidadan de sus padres luego de internarlos, pero la vida es un pañuelo y tarde o temprano nos pasa esa cuenta

Así es, no sé cómo pueden echar al abandono a los abuelitos si fueron los que en nuestra infancia nos vieron crecer.

Bienvenida a esta maravillosa blockchain @josephdanie