Hola. Buenas noches para todos. Feliz sábado. Para mí es un honor y un placer estar compartiendo con esta bella comunidad nuevamente. Les quiero compartir la cena que tuve con mi esposo hace un par de días. Una de las metas que tenemos para este año es tener más tiempo de calidad, salir a caminar, pasear, ir a comernos algo, conocer lugares nuevos, entre otras cosas. Hay muchas actividades que no se requiere de tanta plata para disfrutar y pasarla bien, un día o un rato diferente vale mucho. Espero que Dios nos permita cumplir nuestros objetivos y que este año tengamos mucho más tiempo para nosotros.
Hello. Good evening everyone. Happy Saturday. It's an honor and a pleasure to be sharing with this beautiful community once again. I want to share the dinner I had with my husband a couple of days ago. One of our goals for this year is to spend more quality time together, go for walks, stroll around, eat out, discover new places, among other things. There are many activities that don’t require much money to enjoy and have a good time. A different day or a special moment is worth a lot. I hope God allows us to achieve our goals and that this year we have much more time for ourselves.
Este plan fue un poco improvisado y confirmo una vez más que lo que no se planifica sale mucho mejor, definitivamente. Algo express, queríamos comer algo rico y diferente y decidimos ir a cenar a un lugar relativamente cerca: Casa Rústica. Venden variedad de comidas pero nosotros en específico estábamos antojados de una pizza. Estaba deliciosa, elegimos una que tenía todo lo que nos gusta: maíz, queso, champiñones; y pedimos dos mojitos, el mío era de parchita y el de él de melocotón. Los dos estaban exquisitos, en general el lugar nos gustó mucho, era primera vez que íbamos y espero se repita. El ambiente era cálido y tranquilo, me gusta los sitios donde la música está bajita y uno puede conversar sin bulla y tranquilidad.
This plan was a bit spontaneous, and it reconfirmed that sometimes unplanned moments turn out the best. It was an express outing; we wanted to eat something delicious and different and decided to have dinner at a relatively nearby place: Casa Rústica. They offer a variety of foods, but specifically, we were craving pizza. It was delicious; we chose one with everything we like: corn, cheese, mushrooms; and ordered two mojitos, mine was passion fruit and his was peach. Both were exquisite, overall we liked the place a lot. It was our first time there, and I hope we can go back. The atmosphere was warm and peaceful, I like places where the music is low and you can converse without noise and peacefully.
No tomé muchas fotos, fueron las únicas que logré capturar porque a mi esposo de por sí no le gusta mucho las fotos jaja, es un tema. Y como estaba con él decidí reservarme las fotos y estar presente en la conversación y en el rato que estuvimos ahí sin distracción.
I didn’t take many pictures; these are the only ones I managed to capture because my husband doesn’t really like photos haha, it’s an issue. And since I was with him, I decided to hold back on the pictures and be present in the conversation and the time we spent there without distractions.
Lo valioso que son estos momentos, salir de la rutina y de la monotonía que muchas veces nos envuelve. Es increíble cómo pequeños cambios en nuestro día a día pueden tener un impacto tan positivo en nuestra relación y en nuestro bienestar general. Tomarse el tiempo para disfrutar de la compañía del otro, para conversar, reír y simplemente estar presentes el uno para el otro, es algo que realmente no tiene precio.
The value of these moments, stepping out of the routine and monotony that often envelops us, is immeasurable. It’s amazing how small changes in our daily lives can have such a positive impact on our relationship and overall well-being. Taking the time to enjoy each other’s company, to converse, laugh and simply be present for one another is something that truly has no price.
Esperamos que este año 2025 nos brinde muchas más oportunidades para disfrutar juntos y fortalecer nuestra conexión. Estos momentos espontáneos y sencillos son los que realmente nos recuerdan lo afortunados que somos de tenernos el uno al otro. Por un 2025 donde podamos disfrutar de muchos más momentos juntos. Amén.
We hope that this year, 2025, brings us many more opportunities to enjoy together and strengthen our connection. These spontaneous and simple moments are what truly remind us how lucky we are to have each other. Here’s to a 2025 where we can enjoy many more moments together. Amen.
Con amor, Julli.
Love, Julli.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my Redmi 12
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDO EN DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
Que bonito que se tomaron el tiempo para estar juntos en otro ambiente, sin duda tomarse momentos como estos con la pareja hacen que la relación se fortalezca y a la vez se suelten todas estas tensiones del día a día. Espero que Jehová Dios bendiga su unión y continúen disfrutando momentos como estos. 💓
Amén amén, que así sea. Gracias por tan lindos deseos, y por leerme. Si duda alguna estos tiempos de calidad hay que siempre construirlos para salir de la rutina. Te mando un abrazo 🤗✨💛
Que bella pareja, traten siempre de hacerlo. Excelente iniciativa.
Muchas gracias amiga. Amén amén. Trataremos de ponerlo en práctica más seguido, sin duda alguna son momentos que hacen falta. Saludos 🤗💛
Congratulations @julimarquez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 700 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThanks 🫂