[ESP/ENG] Ellas son la base de mi familia. / They are the foundation of my family.

Saludos, mis admirados y respetados amigos de Hive y en especial a los de la maravillosa comunidad de @family-friends, hemos llegado al fin de semana y eso me recuerda que mi familia es muy creativa y organizan muchas actividades durante los fines de semana, lamentablemente gran parte de mi núcleo familiar ha tenido que salir del país buscando mejores oportunidades, curiosamente de los que salieron de nuestras fronteras en su mayoría son hombres, dejando a las mujeres reinando y comandando las celebraciones familiares, por tal motivo les quiero dedicar esta publicación a cada una de las mujeres de la familia y a todas las mujeres del mundo, ya que sin ellas el planeta sería más complicado de lo que ya es, cada una de ellas cumple una función especial en la vida de nosotros los hombres.

De los que aún seguimos en Venezuela en un 85% son mujeres, se podrán imaginar que no se les puede llevar la contraria a la hora de proponer alguna actividad familiar, bien sea la música, decoración o comida, todo eso lo organizan ellas, claro, todos debemos poner por igual, en eso son muy democráticas, tengo la fortuna de tener muchas primas, mis tíos y tías fueron muy productivos a la hora de tener hijos, en eso no me parezco a ellos, ya que solamente tengo una hija, esas primas también tienen hijos, que en gran parte son unas señoritas, es decir, tengo una familia en donde las mujeres tienen el poder absoluto, lo bueno del asunto es que todas son muy alegres y extrovertidas, sobre todo mis tías, con ellas nadie se aburre en una reunión.

Para el último trimestre de cada año, son muchas las cosas que se organizan y en donde toda la familia está incluida, me gusta mucho que tanto mi familia paterna, como la materna, se han fusionado como una sola y eso hace que las celebraciones sean multitudinarias, sinceramente no sé que sería de nuestras vidas si ellas no tuviesen las riendas de la familia, me considero 100% admirador de las mujeres, por ese temple y fuerzas que tienen para enfrentar muchas cosas, algo que en ocasiones nos falta a nosotros los hombres, de allí la importancia de la complementación entre ambos géneros, en muchas oportunidades me pongo a reflexionar e imaginar, sobre como sería mi vida sin el apoyo que he tenido a lo largo de mi vida por parte de las mujeres de mi familia.

Siempre deberíamos detenernos a reflexionar, las mujeres de nuestras familias se merecen nuestra admiración y respeto, se les debe dar el lugar que se merecen, esto aplica para todas, es decir, madres, tías, primas, amigas y esposas, todas son fundamentales para el buen desarrollo de una sociedad en donde los valores humanos y morales sean una realidad, que no se queden en palabras, en la siguiente publicación verán fotos de mis amadas mujeres, en una de las muchas celebraciones que se han organizado y en donde la hemos pasado de maravilla, gracias a esta comunidad, por ser parte de esta dedicatoria a las bellas damas de mi familia, ya que es una ventana para expresar nuestros sentimientos a estos hermosos seres, y que estará en la web 3 para que las nuevas generaciones la puedan leer, nos vemos en una próxima publicación.

Traducción de idiomas: Deepl

Revisión ortográfica: Spellboy

Portada y banners: Canva

English Version

Greetings, my admired and respected friends of Hive and especially to those of the wonderful community of @family-friends, we have reached the weekend and that reminds me that my family is very creative and organize many activities during the weekends, unfortunately much of my family has had to leave the country looking for better opportunities, Curiously of those who left our borders most of them are men, leaving women reigning and commanding the family celebrations, for this reason I want to dedicate this publication to each of the women of the family and all women in the world, because without them the planet would be more complicated than it already is, each of them fulfills a special role in the lives of us men.

Of those of us who are still in Venezuela, 85% are women, you can imagine that you can not go against them when it comes to proposing any family activity, whether it is music, decoration or food, they organize all of that, of course, we all have to put equally, in that they are very democratic, I am fortunate to have many cousins, My uncles and aunts were very productive when it came to having children, in that I am not like them, since I only have one daughter, those cousins also have children, who are mostly young ladies, that is, I have a family where women have absolute power, the good thing is that they are all very cheerful and outgoing, especially my aunts, with them no one gets bored at a meeting.

For the last quarter of each year, there are many things that are organized and where the whole family is included, I really like that both my paternal and maternal family have merged as one and that makes the celebrations are multitudinous, I honestly do not know what would become of our lives if they did not have the reins of the family, I consider myself a 100% admirer of women, because of the courage and strength they have to face many things, something that sometimes we men lack, hence the importance of complementation between the two genders, in many opportunities I start to reflect and imagine how my life would be without the support I've had throughout my life by the women in my family.

We should always stop to reflect, the women in our families deserve our admiration and respect, they should be given the place they deserve, this applies to all, that is, mothers, aunts, cousins, friends and wives, all are essential for the proper development of a society where human and moral values are a reality, not just words, in the following publication you will see photos of my beloved women, in one of the many celebrations that have been organized and where we have had a wonderful time, thanks to this community, for being part of this dedication to the beautiful ladies of my family, as it is a window to express our feelings to these beautiful beings, and that will be on the web 3 so that new generations can read it, see you in a future publication.

Language translation: Deepl

Spell check: Spellboy

Cover and banners: Canva