Desde el año 2019 mis amados familiares han venido saliendo de nuestras fronteras, mi hija fue la primera en hacerlo, gracias a Dios está estable y allá ha tenido dos hermosos niños, es decir, mis nietos, lamentablemente no he podido tener cerca a mis nietos para compartir con ellos las diferentes etapas de su crecimiento, ese es el costo que hemos tenido que pagar, aunque gracias a la tecnología hemos mantenido el contacto, nada es comparable con el abrazo entre personas, al año de haberse ido mi hija, se fueron mis sobrinos y posteriormente una de mis hermanas, aunque me dolió en el alma despedirlos, también sentí un alivio, ya que mi hija no estaría sola y tendría el apoyo de sus primos y tía, por el hecho de que familia es familia, como dice una famosa canción, luego de ellos se han ido otros miembros de la familia, están exactamente en Chile, todos trabajando y con sus metas bien claras, eso es lo bueno de todo y que también tienen al factor salud, que es primordial y toda una bendición.
Hoy día del amor y la amistad, los estoy recordando con mucho amor y aunque me da nostalgia, celebro que están bien, agradezco a Dios y a la vida por darme la oportunidad de tener a una familia tan hermosa, llena de valores, con una educación maravillosa y sobre todo con un corazón gigantesco, una familia unida a pesar de las adversidades, aquí al frente de mi computadora, quiero decirles que los amo profundamente, ya que ellos leen mis publicación que hago en Hive, muchos de ellos quieren unirse a la plataforma, más no han podido debido a sus compromisos y responsabilidades que le absorben mucho tiempo, quienes están fuera de nuestras fronteras los podrán entender, porque allá deben trabajar prácticamente el doble, gracias mi amada comunidad de @family-friends, por ser ese puente entre lo que pienso y mis seres queridos, feliz y bendecido día del amor y la amistad para todos, nos leeremos en una próxima publicación.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
Since 2019 my beloved relatives have been leaving our borders, my daughter was the first to do so, thank God she is stable and there she has had two beautiful children, that is, my grandchildren, unfortunately I have not been able to have my grandchildren close to share with them the different stages of their growth, that is the cost we have had to pay, although thanks to technology we have maintained contact, nothing is comparable to the embrace between people, a year after my daughter left, Although it hurt my soul to say goodbye to them, I also felt a relief, since my daughter would not be alone and would have the support of her cousins and aunt, for the fact that family is family, as a famous song says, after them other members of the family have left, they are exactly in Chile, all working and with clear goals, that's the good thing about everything and they also have the health factor, which is paramount and a blessing.
Today, day of love and friendship, I am remembering them with much love and although it makes me nostalgic, I celebrate that they are well, I thank God and life for giving me the opportunity to have such a beautiful family, full of values, with a wonderful education and above all with a gigantic heart, a united family despite the adversities, here in front of my computer, I want to tell them that I love them deeply, since they read my publications that I make in Hive, many of them want to join the platform, but have not been able to due to their commitments and responsibilities that absorb a lot of time, those who are outside our borders can understand them, because there they must work almost double, thank you my beloved community of @family-friends, for being that bridge between what I think and my loved ones, happy and blessed day of love and friendship for all, we will read each other in a future publication.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
For the best experience view this post on Liketu
Greetings, my dear and respected friends of Hive and the community of @family-friends, first of all I want to wish you all a happy day of love and friendship, today not only celebrates the love between couples, also the beautiful love that unites families, the publication that I will be doing today, is dedicated 100% to my relatives who are outside the borders of Venezuela, for no one is a secret that Venezuelans have been forced to leave the homeland and that the Creole presence is distributed in many cities around the world, There is not a single family that has not been affected by the physical distancing, and I say physical because undoubtedly love breaks distances, my daughter, my grandchildren, some nephews and siblings have left the country looking for new opportunities and better quality of life, to say that I miss them would be lying, sometimes I feel nostalgic, but I always keep a thread of hope that we can be together again.