Español
Tenemos que celebrar la vida, no solo el día de nuestro cumpleaños sino todos los días. Sin embargo, como les comentaba en mi publicación anterior, mi abuelo materno cumplio 89 años el pasado 05 noviembre, y por este motivo le organizamos un almuerzo con su comida favorita y un pequeño compartir nocturno, entre amigos y familiares cercanos.
Mi mamá @mariakekin para esta celebración mando a hacer una torta fría, pasapalos (snacks) yo hice el ponqué tradicional de vainilla cubierto de arequipe y chispas de colores y mi hermano hizo el quesillo (una de los postres favoritos de mi abuelo), como ven en las fotos. Mi hermano hizo cotufas también para compartir con los invitados.
Un dato curioso de mi abuelo, es que el no se reúne a conversar ni a socializar en su cumpleaños, el solo comparte cuando llega la hora de cantar cumpleaños. Desde que tengo uso de razón siempre ha sido así. Sin embargo, nosotros nos reunimos en la mesa del comedor, justo en la cocina para llevar a cabo la tertulia familiar.
Entre risas y anécdotas familiar cerramos la noche. La pasamos de maravilla, deseo que este nuevo año sea de mucha salud y felicidad para mi abuelito.
¡Nos leemos en los comentarios! 💛
English
We have to celebrate life, not only on our birthday but every day. However, as I mentioned in my previous post, my maternal grandfather turned 89 years old last November 5th, and for this reason we organized a lunch with his favorite food and a small evening sharing, among close friends and family.
My mom @mariakekin for this celebration sent to make a cold cake, snacks, I made the traditional vanilla cake covered with arequipe and colored sprinkles and my brother made the quesillo (one of my grandfather's favorite desserts), as you can see in the pictures. My brother also made cotufas to share with the guests.
A curious fact about my grandfather is that he doesn't get together to talk or socialize on his birthday, he only shares when it's time to sing birthdays. For as long as I can remember he has always been like that. However, we gather at the dining room table, right in the kitchen to carry out the family get-together.
Between laughter and family anecdotes we closed the evening. We had a wonderful time, and I hope that this new year will be a year of great health and happiness for my grandfather.
We'll read you in the comments! 💛
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: Redmi Note 13 Pro Plus
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!
For the best experience view this post on Liketu
Un rato en familia siempre llena de mucha energía, felicidades a tu abuelito 👏 Que Dios les conceda mucho años más con ustedes.
Sin duda estar con la familia te recarga! Gracias, amén por tus buenos deseos! 🤗
Impresionante los años que tienes. A veces me he preguntado ¿Cuál es el secreto para vivir toda la vida? Porque a pesar que el tiene su forma de celebrar el cumpleaños, ustedes igualmente celebran como la mejor fiesta del mundo. Es hermoso ver que ustedes están para el 💟 y ellos están para ti también. Hacen un equipo hermoso. El postre se ven delicioso.
Yo también me pregunto cual sera el secreto de la longevidad, porque de verdad quiero vivir muchos años jaja. Somos como los mosqueteros, uno para todos y todos para uno 😂
Todo estaba muy rico! Gracias por pasarte! 😍
Somos dos jajaja. Todo dependerá de como queremos vivir la vida. Para mí fue un gusto leerte. Abrazo fuerte 🤗
Que bonito cumpleaños pasó tu abuelo. Que bueno que todos aportaron un poquito para hacerle algo tan especial. Por cierto se ve delicioso todo. Me muero por probar una de tus Tortas. Que delicia. Saludos amiga
Si amiga, logramos celebrarlo a su manera! Todo estaba divino! Cuando nos veamos te preparó una tortica! 😍