Passeio ao parque da Gruta | Visit to Gruta Park [PTBR/EN]

in Family & Friendslast month (edited)

Olá queridos amigos da comunidade!

Ontem o nosso domingo começou de forma bem calma, fizemos o almoço em casa e assistimos Tv, principalmente pra descansar do sábado que foi de faxina e atividade física.
Mas quem tem filhos sabe que eles não gostam de ficar dentro de casa, ainda mais em um dia de sol. A pedido da filha resolvemos então ir até o Parque da Gruta.

Situado a dois quilômetros do Bairro Centro, com área de 17,4 hectares, dispõe de cavernas, trilhas em meio à mata nativa, cascatas, pedalinho e uma infraestrutura completa com churrasqueiras, banheiros, playground, restaurante e lanchonete.
Fonte https://www.santacruz.rs.gov.br/municipio/parque-da-gruta

A filha foi andando de bicicleta enquanto eu e meu marido acompanhávamos a pé. Intercalávamos entre corridas e caminhadas, até chegarmos ao parque que fica a 1.8 km da nossa casa.

O passeio de pedalinho é uma das atrações do parque, que fica em meio à natureza. O valor do passeio é R$25,00, o que achei caro pois o lago é pequeno e são poucos minutos, mas a filha ficou muito feliz.

Ela adorou ver os patos e gansos também, além deles, tem muitos peixes e tartarugas nos lagos.

Há uma trilha também em meio à mata é uma caverna (não entramos pois tinha muita gente).

É um passeio divertido e pra quem quiser pode levar uma carne e assar no local, que conta com várias churrasqueiras.

Ficamos no parque da gruta por cerca de duas horas e no caminho pra casa, paramos pra filha brincar com uma amiguinha da escola que ela viu em uma praça.

Esse foi nosso domingo, simples porém abençoado!

Me sinto feliz e grata por esse dia maravilhoso 🙏🏻

Desejo uma semana abençoada à todos vocês




[EN]

Uestardat, our Sunday started off very calmly; we made lunch at home and watched TV, mainly to rest after Saturday, which was spent cleaning and working out.

But anyone with kids knows they don’t like to stay inside, especially on a sunny day. At our daughter’s request, we decided to head to Parque da Gruta.

Located two kilometers from the city center, covering an area of 17.4 hectares, it features caves, trails through native forests, waterfalls, pedal boats, and a complete infrastructure with grills, restrooms, playground, restaurant, and snack bar.
Source: https://www.santacruz.rs.gov.br/municipio/parque-da-gruta

Our daughter rode her bike while my husband and I walked. We alternated between running and walking until we reached the park, which is 1.8 km from our house.

The pedal boat ride is one of the park's attractions, nestled in nature. The ride costs R$25,00, which I found a bit expensive as the lake is small and the ride lasts only a few minutes, but our daughter was very happy.

She also loved seeing the ducks and geese, along with the many fish and turtles in the lakes.

There’s also a trail through the forest and a cave (we didn’t go inside because it was crowded today).

It’s a fun outing, and for those interested, you can bring meat to grill on-site, as there are several barbecue grills available.

We spent about two hours at Parque da Gruta, and on the way home, we stopped for our daughter to play with a friend from school whom she spotted in a park.

That was our Sunday: simple but blessed!

I feel happy and grateful for this wonderful day 🙏🏻

Wishing you all a blessed week!

🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂

Sort:  

Bzzzrrr, que lindo passeio! A Pixbee adora ver famílias se divertirem na natureza. Obrigada por compartilhar, lesulzbacher! #hivebr

Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.


Your post was manually curated by @xlety.
banner_hiver_br_01.png

Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!

🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹

Congratulations @lesulzbacher! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 50 posts.
Your next target is to reach 60 posts.
You received more than 4000 upvotes.
Your next target is to reach 4250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Glad you enjoyed your outing.
Nice family time.

🥰🙏🏻

What a cute little girl! Kids are so much fun at that age, I bet she loved the swan boat ride! It sounds like it turned out to be a nice day for you all!
!BBH

@lesulzbacher! @thebighigg likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @thebighigg. (1/50)

(html comment removed: )