Mi deseo para alguien especial [ESP/ENG]

jason-goodman-LR5CYw3AQNo-unsplash.jpg

Fuente

My wish for someone special



Mi deseo para alguien especial es que siempre le vaya bien en la vida, pues eso es lo que le deseo con mucho cariño a uno de mis amigos, a él lo conocí en una época de mi vida donde había mucha tristeza en ella, esa persona especial se convirtió en mi amigo y confidente, era casi increíble como con él podía hablar de cualquier tema con sinceridad absoluta. Él era un amigo incondicional que estaba allí dispuesto a darme de su tiempo y a brindarme cualquier ayuda que estuviera en sus manos. Allí es donde me convenzo que la amistad verdadera es algo maravilloso, eso se da cuando contamos con esos seres súper especiales que por lo general hacen nuestra vida más bonita.

My wish for someone special is to always do well in life, because that is what I wish with much affection to one of my friends, I met him at a time in my life where there was a lot of sadness in it, that special person became my friend and confidant, it was almost unbelievable how with him I could talk about any subject with absolute sincerity. He was an unconditional friend who was there ready to give me his time and to give me any help he could. That is where I became convinced that true friendship is something wonderful, that is when we have those super special beings that usually make our life more beautiful.

Recuerdo que en el trabajo, él siempre me decía frases que me estimulaban a ser una mejor trabajadora, pues era de esas trabajadoras que me esforzaba por ser eficiente en mi trabajo a pesar de que tenía tres hijos a los que debía atender, ayudarlos con la tarea, además debía estar pendiente de todo en mi casa, y solo las amas de casa y que además trabajamos fuera de ella, nos consta que es una labor titánica, debemos volvernos super mujeres para atender tantas cosas a la vez, al tiempo que uno se esfuerza por hacerlo todo excelente, pues así tiene la plena convicción que haces todo lo que está en sus manos para que todo fluya de la mejor manera posible.

I remember that at work, he always told me phrases that stimulated me to be a better worker, because I was one of those workers that made an effort to be efficient in my work even though I had three children that I had to take care of, help them with their homework, and I also had to be aware of everything at home, And only housewives who also work outside the house know that it is a titanic task, we must become superwomen to take care of so many things at the same time, while one strives to do everything excellently, so you have the full conviction that you do everything in their power to make everything flow in the best possible way.

elisa-ventur-yjHh4JpZQT8-unsplash (1).jpg

Fuente

A veces creemos que nos abandonan las fuerzas, sentimos demasiado agotamiento y mucho estrés, pero con el correr de los días y conversando con otras amigas que también llevan el mismo ritmo de vida que el mío, es que podemos llegar a la conclusión que todas atravesamos por diferentes situaciones, algunas bastante duras y estresantes pero también es motivo para sentirnos afortunadas, pues a pesar de tanto trabajo y hasta mucho sacrificio uno logra sacar a sus hijos adelante, y ahora puede tener la satisfacción de seguir con salud y buena actitud para afrontar la vida con todo lo que eso envuelve.

Sometimes we believe that our strength has left us, we feel too much exhaustion and stress, but as the days go by and talking with other friends who also have the same rhythm of life as mine, we can come to the conclusion that we all go through different situations, some quite hard and stressful but it is also a reason to feel lucky, because despite so much work and even a lot of sacrifice one manages to get their children ahead, and now can have the satisfaction of continuing with health and good attitude to face life with all that that involves.

Es gratificante poder reunirme en ocasiones con mis amigas, hablar de todos esos momentos buenos y malos que hemos atravesado a través de toda nuestra vida, podemos tomarnos un café, comernos unas galletas o quizás un helado y así recordar todas esas experiencias y anécdotas, y por supuesto nos reímos hasta más no poder, la verdad es que se siente muy bien poder recordar de vez en cuando todo ese cúmulo de cosas vividas, con esos seres bonitos y especiales que siempre tienen tiempo de calidad para estar al lado de uno.

It is gratifying to be able to meet sometimes with my friends, talk about all those good and bad moments that we have gone through throughout our lives, we can have a coffee, eat some cookies or maybe an ice cream and remember all those experiences and anecdotes, and of course we laugh until we can't, the truth is that it feels great to remember from time to time all that accumulation of things lived, with those beautiful and special people who always have quality time to be next to you.

Siempre tengo la buena disposición de desearle a mis amigos que le vaya maravillosamente bien a lo largo de toda su vida, ya que sus triunfos también son mis triunfos al igual que sus tristezas y fracasos también se convierten en míos, pues cómo no sentir su dolor, también como parte de ti. Así que es hermoso y gratificante poder tener noticias de todos ellos. De hecho por lo general estoy en contacto con ellos, ya sea para solo saludarnos, ponernos al día, o por algún favor que necesite de ellos, o ellos necesiten de mi.

I am always willing to wish my friends the best of luck throughout their lives, since their triumphs are also my triumphs, just as their sadness and failures also become mine, because how not to feel their pain, also as part of you. So it is beautiful and gratifying to be able to hear from all of them. In fact I am usually in contact with them, either just to say hello, catch up, or for any favor I need from them, or they need from me.

patricia-zavala-dsFn0bnvziM-unsplash.jpg

Fuente

Casualmente la semana pasada una amiga y excompañera de trabajo necesitaba una constancia de trabajo, y me gustó mucho porque aunque ella sabe que ya no trabajo allí, también sabe que soy amiga de la nueva administradora y me llamó para que conversara con ella y así lograr que le entregaran dicha constancia a la brevedad y eso fue lo que hice de inmediato y por supuesto la administradora inmediatamente se la hizo y la verdad es que me sentí muy bien de haber podido ayudarla. Es allí donde digo, mis amigos son mi mejor tesoro.

Coincidentally last week a friend and former co-worker needed a work certificate, and I liked it a lot because although she knows that I no longer work there, she also knows that I am a friend of the new administrator and she called me to talk to her so that she could get the certificate as soon as possible and that is what I did immediately and of course the administrator immediately gave it to her and the truth is that I felt very good to have been able to help her. That is where I say, my friends are my greatest treasure.

Así que mis apreciados Hivers todo es cuestión de poder contar con nuestros queridos amigos y nuestra familia, claro, esto es así, ya que son nuestro mejor soporte para continuar luchando día tras día con sus altos y bajos. Eso sí, es vital cobrar ánimo y tener la resolución de dar lo mejor de nosotros mismos para así decir que hicimos todo cuanto pudimos con lo que disponíamos. Y así poder seguir adelante, siempre agradecida y siendo felices en este ir y venir. Así es la vida llena de cosas bonitas y otras no tanto. Saludos y que Dios los siga bendiciendo grandemente. Gracias por leer y hasta la próxima.

So my dear Hivers it is all about being able to count on our dear friends and our family, of course, this is so, and they are our best support to continue fighting day after day with their ups and downs. Of course, it is vital to take heart and have the resolution to give the best of ourselves to say that we did everything we could with what we had. And so we can move forward, always grateful and happy in this coming and going. This is life full of beautiful things and others not so much. Greetings and may God continue to bless you greatly. Thanks for reading and see you next time.


simon-maage-tXiMrX3Gc-g-unsplash (1).jpg

Fuente

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Los buenos amigos son como un buen vaso de agua cuando se tiene mucha sed: refrescantes, oportunos y fortalecedores 😻🥰

Es maravilloso cuando nos rodean personas así 💜 Un abrazote cariño @letrasyaventuras

Así mismo es mi amiga bella, ellos aportan cosas maravillosas a nuestra vida. Así que debemos amarlos y respetarlos como se merecen.

Un abrazo y que nuestro maravilloso Dios te bendiga y cuide @purpleglitter 🙏👍😘😘😘