Deseo que esten teniendo un dÃa increible!
I hope you are having an amazing day!
Siempre he escuchado decir que enero es el peor mes para cumplir años sin embargo es el mes en que casi todos los que me rodean se atreverieron a nacer jajaaja, en este mes cumple años mi hermana menor, mi esposo, mi sobrina mayor, mis amigos:Betty,koognny y Reinaldo, imaginesen todo el poco de regalo que me tocar hacer en plena crisis post navidad jaja que es donde quedamos es viendo para los lados jajajaja.
I have always heard that January is the worst month to have a birthday, however it is the month in which almost everyone around me dared to be born hahaha, this month is the birthday of my younger sister, my husband, my eldest niece, my friends: Betty, Koognny and Reinaldo, imagine all the little gift that I have to do in the middle of the post Christmas crisis haha that is where we are looking at the sides hahahaha.
Entonces con mis amigos y mi esposo decidimos celebrar los cumpleaños de manera colectiva, es decir esperamos que cumplieran años todos para celebrar, los cuales les cuentos que cumplen casi de seguido osea se pasaron jajaja. mi amigo reynaldo cumple el 6, betty el 9, koognny el 12 y mi esposito el 13 entonces decidimos celebrarlo el 14 del pesente mes.
So with my friends and my husband we decided to celebrate the birthdays collectively, that is to say we waited for all of them to have their birthdays to celebrate, which I tell you that they all have their birthdays almost immediately. my friend Reynaldo has his birthday on the 6th, betty on the 9th, koognny on the 12th and my husband on the 13th so we decided to celebrate it on the 14th of the next month.
Asà que nos fuimos desde muy temprano para la casa del cuñado de una amiga que tiene piscina y con antelación nos organizamos en cuanto a la comida, de desayuno preparamos pescado con arepitas, de almuerzo preparamos venado guisado, ya que un amigo tenÃa un venado guardado que le regalaron desde diciembre y no sabia como prepraralo, asà que lo donó jajaja, y de cena chorizo y morcillas a la parrilla con ocumo chino sancochado. osea hambre no pasamos jajaja y aunado a eso yo me encargué de hacer un quesillo y la amiga koogny de hacer la torta.
So we went very early to the house of a friend's brother in law who has a swimming pool and in advance we organized the food, for breakfast we prepared fish with arepitas, for lunch we prepared stewed venison, since a friend had a deer that was given to him since December and he didn't know how to prepare it, so he donated it hahaha, and for dinner we had grilled sausage and black pudding with boiled Chinese octopus. So we didn't go hungry hahaha and besides that I was in charge of making a quesillo and my friend koogny was in charge of making the cake.
Pasamos un diá super espectacular,disfrutamos de la piscina y celebramos de una manera diferente a los cumpleñeros del mes, por lo que no se pueden quejar jajajaja.
We had a great day, enjoyed the pool and celebrated in a different way to the birthday boys of the month, so you can't complain hahaha.
Aquà les dejos las fotitos de este gran dÃa las cuales hablan más que mil palabras
Here are the pictures of this great day which speak more than a thousand words.
Si has leÃdo hasta aquÃ, te doy las gracias y espero que les haya gustado esta publicacion. Nos leemos pronto!. es un placer para mà compartir mis vivencias con ustedes en esta bonita comunidad en donde se resalta el valor de la familia y amistad!
If you have read this far, I thank you and I hope you liked this publication. It is a pleasure for me to share my experiences with you in this beautiful community where the value of family and friendship is highlighted!
Todas las fotos y el contenido expuesto en este post son de mi autorÃa.
FotografÃas capturadas desde mi celular redmi 9
Imágenes y separadores editadas en Power Point y Canva
All photos and content displayed in this post are of my authorship.
Photographs captured from my redmi 9 cell phone.
Images and dividers edited in Power Point and Canva
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.