compartiendo con mis colegas y amigas un dia de piscina! (ESP//ENG)

in Family & Friends3 months ago (edited)


Pastel Trazo Pinceladas Belleza Maquillaje Portada de Facebook (2).gif

image.png

Buen dia, para todos los que hacen vida en esta bella comunidad donde se resalta el valor de la amistad y la familia.
Good morning to all those who make life in this beautiful community where the value of friendship and family is highlighted.

En esta oportunidda vengo a compartirles lo que fue un dia espectacular en estas vacaciones.
In this opportunity I come to share with you what was a spectacular day in this vacation.

image.png

image.png


Recientemente Junto a mis colegas organizamos salir de paseo a una piscina con la finalidad de relajarnos y pasar un dia diferente. Cada quien pagaba su entrada y llevaba algun pasapalo para compartir.
Recently, my colleagues and I organized a trip to a swimming pool with the purpose of relaxing and spending a different day. Everyone paid their own entrance fee and brought a snack to share.

El lugar es un hotel que ofrece servicios de piscina estilo full day , pero con la facilidad que nos deja pasar nuestros alimentos, osea que podiamos llevar nuestro almuerzo y ahorrarnos el gasto de la comida.mejor imposible!!
The place is a hotel that offers full day pool services, but with the facility that lets us pass our food, so we could bring our lunch and save the expense of food.

image.png

Una de las compañeras llevò una corneta para y el ambiente se tornò bien animado escuchando musiquita mientras disfrutabamos de las piscina.
One of the companions brought a bugle and the atmosphere became very lively listening to music while we enjoyed the pool.

image.png

Desde que llegamos eso fue foto y foto jaja es que la sesion de fotos no puede faltar , asi que antes de meternos a la piscina hicimos las respectiva poses en nuestra sesion de fotos, para no perder la costumbre jajaja.
Since we arrived it was photo and photo haha is that the photo shoot can not miss, so before getting into the pool we did the respective poses in our photo shoot, not to lose the habit hahaha.

image.png

Luego que nos metimos en la psicina nadie nos sacò de alli hasta las 7 de la noche que ya cerraban el lugar y bueno no hubo de otra que salirnos jaja pero si fuera por nosotros nos saliamos a la media noche jeje.
After we got into the pool nobody took us out of there until 7 pm when they closed the place and well there was no choice but to leave haha but if it were up to us we would leave at midnight hehe.

image.png

Entonces para seguir compartiendo un rato mos fuimos para un lugar emblematico en nuestra ciudad que le llamamos monumento, alli nos quedamos hasta pasadas las 11 de la noche jajaj , cuadrando desde ya el otro paseo! es que la pasamos tan bueno que quisimos repetirlo , pero esta vez par las pozas de casanay! jaja una gente que inventa demàs! jaja
Then to continue sharing a while we went to an emblematic place in our city that we call monument, there we stayed until after 11 at night hahahaha, squaring already the other ride! is that we had such a good time that we wanted to repeat it, but this time for the pools of casanay! hahaha people who invents more! hahaha

image.png

Bueno como las fotos hablan mas que mil palabras aqui les dejo algunas que han de demostrar lo espectacular de nuestro dia! Espero que les haya gustado mi publicacion! y si llegaste hasta aca! mil gracias de corazòn!
Well, as the pictures speak more than a thousand words, here are some of them to show you how spectacular our day was! I hope you liked my publication! and if you made it this far! thank you very much!

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

___

image.png

Todas las fotos y el contenido expuesto en este post son de mi autoría.
Fotografías capturadas desde mi celular redmi 9
Imágenes y separadores editadas en Power Point y Canva


All photos and content displayed in this post are of my authorship.
Photographs captured from my redmi 9 cell phone.
Images and dividers edited in Power Point and Canva

image.png

image.png

Sort:  

Que bueno que disfrutaron su día de piscina♥

gracias por leer!