Niece's 1st birthday part 2//Cumpleaños número 1 de la sobrina parte 2 [spanish- english]

in Family & Friends2 months ago

Hello friends of Family and Friends Every day is special and without a doubt we have multiple reasons to be grateful

Todos los días son especiales y sin duda alguna tenemos múltiples motivos por los cuales estar agradecidos.

Yesterday was the birthday of the smallest person in the family, for now, therefore, we had to celebrate. We decided to do something small, but nice for family and friends to be around. My sister and I took advantage of it when the children were asleep and started decorating to give a little color and joy to the environment, while our mother went to get a buffet that we had ordered to be prepared.

Ayer fue el cumpleaños de la personita más pequeña de la familia, por ahora, por lo tanto, teníamos que festejar. Decidimos hacer algo pequeño, pero agradable para la familia y amigos cercarnos. Mi hermana y yo aprovechamos cuando se durmieron los niños y empezamos con la decoración para darle un poco de colores y alegría al entorno, mientras nuestra madre iba por un buffet que habíamos mandado a preparar.

Already in the afternoon some guests and cousins ​​arrived, the birthday girl got up in a very good mood and was very happy when she saw the decoration. We bathed her and got her ready so she would be beautiful for her party after a war so we could comb her hair, since she doesn't like it very much.

Ya en la tarde fueron llegando algunos invitados y primos, la cumpleañera se levantó de muy buen humor y se puso de lo más contenta cuando vio la decoración. La bañamos y alistamos para que estuviera bella para su fiesta después de una guerra para poderla peinar, ya que no le gusta mucho.

We had to go help my mother with things, she alone couldn't handle the entire buffet, a buffet that didn't last long on the table, since the children, seeing so many delicious things to eat, became stupid jj, so we took advantage of the fact that My nephew got up (brother of the birthday girl) to sing happy birthday and start handing out ice cream while the little boxes were prepared with sweets, cold salad that was divine, empanadas and so on.

Tuvimos que ir a ayudar a mi madre con las cosas, ella sola no podía con todo el buffet, buffet que no duró mucho en la mesa, ya que los niños al verlo tantas cositas ricas por comer se pusieron majaderos jj, así que aprovechando que mi sobrino se levantó (hermano de la cumpleañera) para cantar feliz cumple y empezar a repartir helado en lo que se preparaban las cajitas con dulce, ensalada fría que estaba divina, empanadas y demás.

And as they say, full belly, happy heart, that's how the little ones were, with enough energy to play and enjoy.

Y como se dice, barriga llena corazón contentojj, así estaban los peques, con suficiente energía para jugar y disfrutar.

We all had a great time, a pleasant afternoon despite ending up quite tired.

La pasamos todos superbién, una tarde placentera a pesar de terminar bastante cansadas.

It is always a pleasure to share with you

Es un placer siempre compartir con ustedes.❤

Sort:  

Congratulations @lunalunita! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 100 upvotes.
Your next target is to reach 200 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP