Web3 has given me not only work, learning, and new experiences, but also a bunch of friends around the world. Being part of this ecosystem makes you part of a community, which brings many benefits—like the chance to meet amazing people in every city or country you visit.
Desde que llegué a Medellín he conocido muchas personas interesantes que de una u otra manera me han aportado valor, bien sea invitándome a un evento, dándome ideas para contenido, coordinando alguna colaboración e incluso abriéndome las puertas para formar parte de un proyecto. También he tenido la suerte de poder sacar de la virtualidad a varias personas hermosas que he conocido gracias al networking que es posible hacer en redes sociales web2 como twitter.
Since arriving in Medellín, I've met many interesting people who have added value to my journey, whether by inviting me to events, giving me content ideas, coordinating collaborations, or even opening doors to join a project. I’ve also had the luck of finally meeting some wonderful people in person, thanks to the networking opportunities on Web2 social media like Twitter.
Ayer di un paseo por la ciudad junto a varios amigos web3 que ya conocía gracias al poder del networking. Carlos es un muchacho venezolano muy inteligente que ha trabajado para proyectos como Polkadot y Astar Network, el reside en Medellín, aunque durante gran parte del año se encuentra viajando, de hecho, esta es la tercera vez que nos encontramos en el año y las tres han sido en distintos lugares. Javi es español y trabaja para Privado ID, un proyecto proporciona herramientas de privacidad para que los usuarios tengan el control de su identidad, originalmente se llamaba Polygon ID. Javi también es el fundador de un proyecto NFT llamado Cocobay que ha colaborado en varias ocasiones con mi marca @metamerch
Yesterday, I took a tour around the city with several Web3 friends I already knew thanks to the power of networking. Carlos is a very smart Venezuelan who has worked on projects like Polkadot and Astar Network. He lives in Medellín, though he spends much of the year traveling. This is actually the third time we've met this year, each in a different location. Javi is from Spain and works for Privado ID, a project providing privacy tools for users to control their identity (originally called Polygon ID). Javi is also the founder of an NFT project called Cocobay, which has collaborated several times with my brand, @metamerch
Carlos nos llevó a recorrer las calles de Medellín de noche, mientras nos daba un pequeño tour turístico. Conocimos una zona llamada Buenos Aires cuya vida nocturna es bastante activa, también nos llevó a conocer el tranvía, su iglesia gótica y los murales hechos por la comunidad a los cuales no les tomé fotos porque pretendo volver cuando sea de día. Luego del tour fuimos por una bebida muy particular, es dulce como un granizado pero le agregan una inyectadora que contiene alcohol jajaja estaba 10/10
Carlos took us on a night tour around Medellín, giving us a little sightseeing experience. We visited an area called Buenos Aires, known for its active nightlife, and he also showed us the tram, a gothic church, and murals created by the community. I didn’t take photos of the murals because I plan to return during the day. After the tour, we tried a very unique drink—it’s sweet like a slushie but comes with a syringe filled with alcohol, haha, definitely a 10/10!
Es genial poder conocer la ciudad en compañía de alguien que vive allí, más allá de los restaurantes y los lugares virales. Además, la compañía estuvo increíble, me hacía falta una buena sesión de risas entre amigos. Esta semana se vienen varios eventos que por supuesto les estaré enseñando 🫶🏼 Nos leemos en los comentarios, abrazo virtual para todos ✨
It's amazing to explore the city with someone who lives there, beyond just the restaurants and viral spots. Plus, the company was fantastic—I really needed a good laugh session with friends. This week, there are several events coming up, and of course, I'll be sharing them with you 🫶🏼 See you in the comments, virtual hugs to everyone ✨
- Translation: DeepL translate
- Diseño/Design: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
- Video/Photography: Por mí /By myself
- English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.
Documento las cosas que me apasionan, mis aventuras llenas de color por el mundo, la deliciosa comida que me saca una sonrisa y mis opiniones y experiencias sobre moda. Soy fashionista, foodie, tech lover y community builder. Me encanta crear cosas geniales con mis manos, hacer sonreír a quienes me rodean y darle un vistazo al futuro mientras le doy forma a mi presente a través de web3. Conoce mi marca de ropa phygital @Metamerch 🚀
Que genial cariño muy bonito los lugares y las fotos tuyas siempre se ven espectaculares, que tengas un excelente día y que le saquen mucho provecho a todo lo que estén haciendo por allá 🍀🩷🫂⭐⭐⭐⭐⭐
Gracias bella! Por aquí ando coleccionando experiencias y momentos bonitos 🫶🏼🫶🏼 Un abrazo!
❤️❤️❤️