Hola queridos amigos, este 23 de diciembre fue un día muy movido, con mi familia quedamos en comprar vegetales con antelación para hacer las famosas hallacas de origen venezolano, por eso les muestro algunas fotos, pues el lugar estaba full, y posterior a eso, nos encontramos para hacer los preparativos, como; picar los vegetales, preparar el guiso, hacer la masa, limpiar las hojas, todo lo que conlleva la preparación de las hallacas, que a mí parecer, es mucho trabajo.
Bueno, manos a la obra, y les seré sincera, aunque todos los años asisto y comparto con mi familia, le dejo el trabajo fuerte a las que saben, mis tías y mamá, ellas son las encargadas de prácticamente todo el procedimiento, en algún futuro tendré familia y será parte de mi propia tradición, pero, por ahora, me concentro en las buenas conversaciones, observar el paso a paso, y compartir con mi familia. Esta es una época, de celebraciones, tanto así que este día, me llegó la sorpresa de que, iba a pasar el 24/25 de diciembre con mi sobrina mayor, ya que, por decisión propia quiso hacerlo de esta manera, lo que me llena de orgullo y amor.
El día fue muy cansón, así que, cuando empezó anochecer nos vinimos a casa, con quien pude compartir un rato con mi pareja, tiempo y momentos de calidad, para conversar y mantenernos al tanto.
El compartir con mi familia es fundamental para mí, tanto así que, optamos por ir a casa de mi abuela todos los sábados para sentarnos a la hora del almuerzo, bien sea comer una sopa o pescado frito, forma parte de nuestra cultura familiar, como nos educaron, y también de nuestras costumbres y tradiciones, algo que sin duda alguna, quisiera dejar a las siguientes generaciones. Espero que hayan pasado una feliz navidad.
English version
Hello dear friends, this December 23 was a very busy day, my family and I agreed to buy vegetables in advance to make the famous hallacas of Venezuelan origin, that is why I show you some photos, because the place was full, and after that, we met to make the preparations, such as; chopping the vegetables, preparing the stew, making the dough, cleaning the leaves, everything that involves the preparation of the hallacas, which in my opinion, is a lot of work.
Well, let's get to work, and I will be honest, although every year I attend and share with my family, I leave the hard work to those who know, my aunts and mom, they are in charge of practically the entire procedure, in the future I will have a family and it will be part of my own tradition, but, for now, I focus on good conversations, observing the step by step, and sharing with my family. This is a time of celebration, so much so that on this day, I was surprised to find out that I was going to spend the 24th/25th of December with my oldest niece, since, by her own decision, she wanted to do it this way, which fills me with pride and love.
The day was very tiring, so, when it started to get dark we came home, with whom I was able to share some quality time with my partner, time and moments, to talk and keep up to date.
Sharing time with my family is essential for me, so much so that we chose to go to my grandmother's house every Saturday to sit down at lunch time, whether it was to eat soup or fried fish, it is part of our family culture, how we were raised, and also of our customs and traditions, something that I would undoubtedly like to leave to the next generations. I hope you had a happy Christmas.
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por FunPic.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com
For the best experience view this post on Liketu
Saludos y bendiciones @mairimmorales, ciertamente la elaboración de las hallacas es algo muy laborioso, yo por mi parte los hago por paso, antes de llegar al propio día de la preparación ya he adelantado trabajo, ya te tocará a ti como generación de relevo tomar el control, porque la elaboración de hallaca en los hogares venezolanos pasa de generación en generación, me gustó leerte.
Ya me tocará el año de hacer las hallacas con mi propia familia formada jeje saludos Mari. Bendiciones y gracias por comentar y pasarte por mi Blog ☺️