[Eng-Esp] Christmas Eve Dinner with Love and Family!!! 🎄✨

Hola Hivers!💫

La noche buena es algo muy especial, es un momento para reflexionar y sobretodo para agradecer a Dios por todas sus bendiciones, por la vida y sus enseñanzas y por nuestra unión familiar, por eso siempre que es posible nos reunimos cada año para celebrar juntos entre risas y alegrías el nacimiento del niño Jesús, este año logramos reunirnos en casa de mi mamá, todos estuvimos en pijamas listos para degustar de una cena deliciosa, fue una noche genial dónde nos divertimos muchísimo con la entrega de los regalos, cantamos, bailamos y lo mejor de todo fue que disfrutamos de tiempo de calidad en familia, por lo que hoy les comparto mi maravillosa experiencia de noche buena! 🎄✨

Hello Hivers! 💫
Christmas Eve is something very special, it is a time to reflect and above all to thank God for all his blessings, for life and its teachings and for our family union, that's why whenever possible we get together every year to celebrate together with laughter and joy the birth of the baby Jesus, this year we managed to get together at my mom's house, we were all in our pajamas ready to taste a delicious dinner, it was a great night where we had a lot of fun with the delivery of gifts, we sang, danced and best of all we enjoyed quality family time, so today I share with you my wonderful experience of Christmas Eve! 🎄✨


Post para Facebook Promoción de Navidad Moderno Rojo_20241229_171532_0000.png


Este año tuvimos la fortuna de reunirnos casa de mi mamá, así que nos organizamos con la comida para la cena y también con la decoración y bebidas para esa noche. Las mesas tenían lindos detalles navideños, una pequeña bandeja de dulces, otra de frutas y también las bebidas que íbamos a disfrutar en está velada, además había una mesa llena de regalos que abriríamos después de las 12 pm.

Empezaron a llegar los invitados, primero mi hermana mayor y cuñado con mi sobrina, luego mi suegra, mi otro cuñado y mi hermana menor, todos estábamos con la temática de pijamas así que estábamos súper cómodos y además con gorritos de navidad, me encanta esta temática de verdad es muy cómoda y además linda.

This year we were fortunate enough to get together at my mom's house, so we organized the food for dinner and also the decorations and drinks for that night. The tables had nice Christmas details, a small tray of sweets, another one of fruits and also the drinks that we were going to enjoy in this evening, there was also a table full of gifts that we were going to open after 12 pm.
The guests started to arrive, first my big sister and brother in law with my niece, then my mother in law, my brother in law and my younger sister, we were all with the theme of pajamas so we were super comfortable and also with Christmas hats, I love this theme really is very comfortable and also cute.


InShot_20241229_164838767.jpg

InShot_20241229_164708010.jpg

InShot_20241229_165104475.jpg


Cuando estuvimos todos en casa de mi mamá iniciamos la noche con un brindis, todos levantamos nuestros vasos y brindamos en medio de las palabras de agradecimiento de mi mamá con Dios por todo lo vivido este año, brindamos por lo que estamos, lo que están lejos y los que ya no están, deseando que este nuevo año que está por venir este cargado de bendiciones, salud y mucho amor. Luego empezamos a compartir y comer algunos snacks dulces y salados mientras conversamos y también disfrutamos de bebidas refrescantes como cerveza, ponche y whisky.

When we were all at my mom's house we started the night with a toast, we all raised our glasses and toasted in the midst of my mom's words of gratitude to God for everything we have experienced this year, we toasted for those of us who are here, those who are far away and those who are no longer here, wishing that this new year that is about to come will be full of blessings, health and lots of love.
Then we began to share and eat some sweet and salty snacks while we talked and also enjoyed refreshing drinks such as beer, punch and whiskey.


InShot_20241229_165249701.jpg

InShot_20241229_165035340.jpg


Casi a las 10 de la noche empezamos a cenar, disfrutamos de deliciosas hallacas hechas por nosotros mismos, acompañadas de muchacho redondo en salsa negra, ensalada de gallina y pan de jamón, mi princesa Lucia fue la encargada de dar las gracias a Dios y bendecir los alimentos! 🙏🏼💖

Finalmente al llegar las 12 de la noche, después de recibir a Santa Claus y celebrar el nacimiento del niño Jesús empezamos a abrir los maravillosos regalos de navidad, nos divertimos mucho con esto pues los envoltorios y los regalos fueron bastante ocurrentes. 🤣

Almost at 10 pm we started dinner, we enjoyed delicious hallacas made by ourselves, accompanied by round boy in black sauce, chicken salad and ham bread, my princess Lucia was in charge of thanking God and blessing the food! 🙏🏼💖
Finally at 12 o'clock at night, after receiving Santa Claus and celebrating the birth of baby Jesus we started to open the wonderful Christmas presents, we had a lot of fun with this as the wrappings and gifts were quite witty. 🤣

InShot_20241229_165330121.jpg

InShot_20241229_165154253.jpg


Pasamos una noche espectacular, disfrutamos de una exquisita cena y lo mejor es que pasamos tiempo de calidad en familia, algo que sin duda será un hermoso recuerdo que estará siempre presente en nuestros corazones, como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

We spent a spectacular night, we enjoyed an exquisite dinner and the best thing is that we spent quality family time, something that will undoubtedly be a beautiful memory that will always be present in our hearts, as always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫


InShot_20241229_164943517.jpg



Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Canva e Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Canva and Inshot App. Employed translator: DeepL

Sort:  

Que nunca se pierda la tradición de celebrar en familia. Felices fiestas amiga

Muchas gracias amiga, estar en familia es vitamina para el alma! Saludos 💖 y feliz navidad 🎄

Qué noche tan especial y llena de amor compartiste con tu familia. Me encanta cómo combinaron las tradiciones, la comida deliciosa y la temática de pijamas. Esa conexión familiar es invaluable, y momentos como este son recuerdos que se atesoran para siempre 🎄✨

Muchas gracias! La pasamos super bien y sin duda son hermosos recuerdos 🎄💖 Feliz Navidad 💖