[ESP-ENG] Celebrando el cumple de mi mamá 🎂/Celebrating my mom's birthday 🎂

Un gusto saludarles amigo de Hive, espero se encuentren muy bien y la estén pasando de maravilla, en esta oportunidad deseo compartir con ustedes la celebración del cumpleaños de mi mamá, pasamos un día súper agradable en compañía de la familia degustando ricas comida y tomando un poco de vino.

A pleasure to greet you friend of Hive, I hope you are very well and are having a wonderful time, this time I want to share with you the celebration of my mom's birthday, we spent a super nice day in the company of the family tasting delicious food and drinking some wine.

El pasado 26 de Marzo mi mamá estuvo de cumpleaños, por ser día de semana y estar trabajando esperamos hasta el sábado para poder celebrar todos juntos este día especial 🥳 🎂.

Last March 26th my mom had her birthday, because it was a weekday and we were working we waited until Saturday to celebrate all together this special day 🥳 🎂.

Para esta ocasión hicimos una deliciosa sopa de gallina, gracias a Dios ya habíamos comprado este ingredientes, por qué estábamos esperando un pago la cual no hicieron, pero eso no fue impedimento para disfrutar el día, comenzamos a eso del medio día, aunque un poco tarde ya que ablandar la gallina lleva su tiempo, mientras se cocinaba, degustamos un refrescante vino y estuvimos conversando y riendo bastante.

For this occasion we made a delicious chicken soup, thank God we had already bought this ingredients, why we were waiting for a payment which they did not make, but that was not an impediment to enjoy the day, we started around noon, although a little late as softening the chicken takes time, while it was cooking, we tasted a refreshing wine and we were talking and laughing quite a bit.

La verdura super especial el maíz tierno, pan de año, chimbombo, una sopa que quedó deliciosa y acompañamos con casabe, todos los invitados quedaron satisfechos con esta deliciosa sopa.

The super special vegetable, tender corn, pan de año, chimbombo, a soup that was delicious and accompanied with cassava, all the guests were satisfied with this delicious soup.

Luego de comer a cantar cumpleaños, ya se estaba haciendo de noche y no podíamos terminar muy tarde, la torta también deliciosa, está estuvo a cargo de mi hermana, un día hermoso en familia.

After lunch we sang birthday, it was getting dark and we could not finish too late, the cake was also delicious, it was in charge of my sister, a beautiful day with the family.

Feliz cumpleaños mamá!

Happy birthday mom!

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings

Translated with DeepL.com

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.

All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.

img_0.5809418952749715.jpg

Sort:  

Sending you Ecency curation votes.😉