[ESP-ENG] Sábado en familia 🥰, compartir al aire libre/Saturday with the family 🥰, sharing outdoors.

Bendiciones para todos, espero estén muy bien amigos de la plataforma de Hive, bueno, ya fin de semana, momento ideal para compartir con la familia y seres queridos, hoy, dia de visitar a mis padres y compartir con mi familia.

Blessings to all, I hope you are all doing well friends of the Hive platform, well, it's the end of the weekend, the ideal time to share with family and loved ones, today, day to visit my parents and share with my family.

Todos los fines de semana, junto a mi niña y mi esposo vamos a casa de mis papás, hoy nos tocó sancocho y vino.

Every weekend, with my daughter and my husband we go to my parents' house, today we had sancocho and wine.

Cómo ya saben, está última semana en la Isla de Margarita, hemos tenido problema con la energía eléctrica, debido a una explosión de gas en tierra firme y es quien surte de gas a las plantas generadoras de energía en la Isla, eso se ha traducido en 10 y más horas seguidas de cortes de electricidad, el calor ha estado bastante fuerte y bueno, para tratar de hacer mas llevadera la situación, disfrutamos de un rico vino con bastante hielo y aplacar un poco el calor.

As you know, this last week on Margarita Island, we have had a problem with the electricity, due to a gas explosion on the mainland and it is who supplies gas to the power generating plants on the Island, that has turned into 10 or more consecutive hours of power outages, the heat has been quite strong and well, to try to make the situation more bearable, we enjoyed a delicious wine with plenty of ice and to calm the heat a bit.

También de comida realizamos un rico sancocho de res en reverbero, lo hicimos en el patio de la casa, bajo una matica, a pesar que hacia un pico de sol, estaba fresco y mejor que en otro lugar, a mi me tocó picar la verdura y bueno mi esposo se encargó de lo demás, todo el día que estuvimos allá, no llegó la energía eléctrica, pero tranquilos por que disfrutamos de la naturaleza y la familia.

We also made a delicious beef stew in a reverberatory, we made it in the patio of the house, under a small bush, even though it was very sunny, it was cool and better than anywhere else, I had to chop the vegetables and well my husband took care of the rest, the whole day we were there, the electricity was not available, but we were relaxed because we enjoyed nature and family.

Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos

That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings

Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación, Translated with DeepL.com.