[ESP/ENG] Sharing the best family moments at lunch at home.



IbJiUQy9wIOx5xzC_IMG_20250106_153651_975.webp
iW9cyM3NvwWWZJGy_IMG_20250106_153611_428.webp
3wyWBrWEOysY2Sq7_IMG_20250106_153658_615.webp
SfSHjcXzl9AUQavP_IMG_20250106_153705_584.webp
cCpZ4Loost76vKKz_IMG_20250106_153827_711.webp
vv9pNF8k7rZ3PTvl_IMG_20250106_153711_944.webp

Gente maravillosa de Hive, una vez más me complace compartir con ustedes mis experiencias a través de esta hermosa comunidad @familyfriends, la familia núcleo de amor donde cada día es especial ya que la vida nos brinda la oportunidad de vivir un nuevo día lleno de bondades, de esta manera aprovecho cada oportunidad para sentar todos en mi mesa y consentirlos a través de la cocina y mi amor por la comida, hace días había comprado todos los ingredientes para preparar un pasticho buscando una fecha especial para compartirlo con mi familia, así que como motivo de un día festivo el lunes 6 de enero me levanté temprano mi esposo preparó la carne me ayudó a emplatar en la bandeja este pasticho y fue directo al horno.

Wonderful people of Hive, once again I am pleased to share with you my experiences through this beautiful community @familyfriends, the family nucleus of love where every day is special since life gives us the opportunity to live a new day full of goodness , in this way I take advantage of every opportunity to sit everyone at my table and pamper them through cooking and my love for food, days ago I had bought all the ingredients to prepare a pasticho looking for a special date to share it with my family, so as a reason for a day holiday on Monday, January 6, I got up early, my husband prepared the meat, he helped me plate this pasta on the tray and it went straight to the oven.

Para esto tuve una invitada especial mi nuera rosmery quien se ha vuelto parte constante de cada una de mis reuniones familiares, Este es mi tercer año que planifico una comida especial en mi hogar en esta fecha festiva reyes magos, por lo tanto estoy creando una nueva tradición familiar que espero seguir cumpliendo todos los años y así mismo mis hijos vayan creciendo y adquiriendo todos estas tradiciones para ponerlas también en práctica en un futuro.

For this I had a special guest, my daughter-in-law Rosmery, who has become a constant part of each of my family gatherings. This is my third year that I plan a special meal in my home on this festive date of the Three Wise Men, therefore I am creating a new family tradition that I hope to continue fulfilling every year and likewise my children grow and acquire all these traditions to also put them into practice in the future.

Por otra parte mis hijos les encanta cuando planifico este tipo de comida ya que son de su agrado y la disfrutan al máximo, disfruto verlos felices, un momento más de nuestras vidas para seguir compartiendo gustos y sabores en nuestro hogar, fomentando la unión familiar en la mesa con la sagrada comida.

On the other hand, my children love it when I plan this type of meal since they like it and they enjoy it to the fullest. I enjoy seeing them happy, one more moment in our lives to continue sharing tastes and flavors in our home, promoting family unity in the table with the sacred food.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator


For the best experience view this post on Liketu