Feliz martes que tengan todos los amigos que hacen vida dentro de esta comunidad @family-friend compartiendo sus experiencias de vida junto a sus familiares, los cumpleaños son una fecha bastante importante dentro de mi núcleo familiar, ya que nos damos cuenta cumplimos año una sola vez cada año y debemos agradecer por nuestros seres queridos ya que es una dicha seguir teniendolos a nuestro lado, es por ello que el día de hoy vengo a compartir con ustedes una bonita historia de celebración donde mi tía Juana está de cumpleaños número 86 como todos pueden saber no es fácil llegar a esta edad hoy en día con tantas enfermedades y situaciones que se presentan a lo largo de nuestro camino.
Happy Tuesday to all the friends who live within this community @family-friend sharing their life experiences with their families, birthdays are a very important date within my family nucleus, since we realize we have only one birthday time every year and we must be grateful for our loved ones since it is a joy to continue having them by our side, that is why today I come to share with you a beautiful story of celebration where my aunt Juana is celebrating her 86th birthday like everyone else. you may know it is not easy to reach this age Today with so many diseases and situations that arise along our path.
Por lo tanto desde hace tiempo se había programado hacer una celebración familiar donde en compañía de tíos, hijos, sobrinos, nietos, bisnietos y amigos se hiciera un homenaje a la vida de mi tía, una señora de carácter fuerte que ha sido pilar en su hogar ya que quedó viuda hace muchos años y ella ha seguido llevando la batuta en su casa.
Therefore, for a long time it had been planned to hold a family celebration where, in the company of uncles, sons, nephews, grandchildren, great-grandchildren and friends, a tribute would be made to the life of my aunt, a lady of strong character who has been a pillar in her home since she was widowed many years ago and she has continued to run the show at home.
Entonces este fin de semana era la invitación para realizar un compartir dónde se prepararía una mega sopa ya que eran muchos invitados, por lo tanto se coordinó que cada grupo familiar llevara algún producto para la preparación, además pasapalos, refresco entre otras, emprendimos el viaje bien temprano para llegar a buena hora a la celebración, al llegar entre abrazos y besos deseamos un feliz cumpleaños a mi tía y saludando a demás familiares en el lugar, un grupo ya tenía adelantando el proceso de preparación de la sopa así que todos juntos manos a la obra comenzamos aportar nuestro granito de arena, poco a poco fueron llegando muchos más invitados finalmente éramos más de 30 reunidos ese día donde no pudo faltar la buena música, los tragos y los hombres jugadores de cartas.
So this weekend was the invitation to share where a mega soup would be prepared since there were many guests, therefore it was coordinated that each family group would bring some product for the preparation, as well as snacks, soft drinks among others, we undertook the trip very early to arrive at the celebration at a good time, upon arriving between hugs and kisses we wished my aunt a happy birthday and greeting other family members in the place, a group was already advancing the process of preparing the soup so everyone put their hands together to the work we begin to contribute our grain of sand, little by little many more guests arrived. Finally, there were more than 30 of us gathered that day where good music, drinks and card-playing men could not be missed.
Llegada a la hora de servir el almuerzo todos degustaron esta deliciosa sopa aprovechando de conversar y compartir anécdotas familiares, esta oportunidad me permitió de reencontrarme con familiares que hacía mucho tiempo no veía ya que por razones personales cada quien está centrado en su vida personal y muchas veces no tenemos tiempo para compartir, otras tías y familiares estaban sorprendidos de mis hijos y lo grande que estaban, ya que no los veía desde niño así que juntos compartimos y mis hijos pudieron relacionarse con primos y familiares en esta celebración.
Arriving at lunch time, everyone tasted this delicious soup, taking advantage of talking and sharing family anecdotes. This opportunity allowed me to meet up with family members that I had not seen for a long time since for personal reasons everyone is focused on their personal life and many Sometimes we don't have time to share, other aunts and relatives were surprised by my children and how big they were, since I hadn't seen them since I was a child, so together we shared and my children were able to interact with cousins and relatives in this celebration.
Al transcurrir del día iban pasando las horas entre pasapalos y tragos se llegó la hora de la noche, donde se les ocurrió hacer un concurso de baile habían cinco participantes que demostraron sus habilidades como bailarines o cuál fue muy divertido ya que las ocurrencias nunca faltaban, mi tía estaba súper contenta de poder tener en casa a toda esa gran familia y amigos haciéndola sentir especial en su cumpleaños número 86 una fecha que se pronuncia fácil pero es bien difícil hoy en día llegar a esa edad, con motor todo ser humano queremos que nuestros familiares perduren muchos más años de vida para seguir compartiendo nuestras experiencias inolvidables.
As the day went by, the hours passed between snacks and drinks, it was time for the night, where it occurred to them to have a dance contest. There were five participants who demonstrated their skills as dancers or which one was very fun since there was never a shortage of occurrences, My aunt was super happy to be able to have all that great family and friends at home, making her feel special on her 86th birthday, a date that is easy to pronounce but it is very difficult nowadays to reach that age, with motor every human being wants our relatives endure many more years of life to continue sharing our unforgettable experiences.
Finalmente fue una oportunidad maravillosa para capturar fotografías que serán parte de nuestros recuerdos, por lo tanto llegó la hora de cantar un feliz cumpleaños, todos alrededor de la mesa con aplausos le cantamos con alegría, luego picaron la torta y muchas de las personas mayores decidieron ir a dormir pero no fue todo la gente estaba activada y decidieron seguir disfrutando de esta noche maravillosa.
Finally it was a wonderful opportunity to capture photographs that will be part of our memories, therefore it was time to sing a happy birthday, everyone around the table with applause we sang with joy, then they ate the cake and many of the older people decided go to sleep but it wasn't all, people were activated and decided to continue enjoying this wonderful night.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Traducido con Deepl traductor
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Thank you for reading me and your valuable support.
Translated with Deepl translator The photos are by me @mariaser
Congratulations @mariaser! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 76000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Que bendición para tu tía poder cumplir esa edad y que afortunados son ustedes de tenerla para celebrar su vida, deseo que pueden seguir compartiendo vivencias y anécdotas juntos en familia.
Hay que valorar a los familiares que tienen cierta edad, ya que han sido parte de nuestro crecimiento e información y sabiduría.
Saludos.