Feliz noches tengan todos los amigos que comparten su experiencias relacionadas con la familia y amigos en esta hermosa comunidad, bienvenidos una vez más en mi blog donde les contaré un poco de mi fin de semana en familia haciendo contacto con los lugares hermosos de mi región, nuestro estado está rodeado de costas y mar brindándonos la satisfacción de vivir cerca de la playa y sus hermosos paisajes, es por ello que hoy no dudé en pasar un día de relajación y recreación en la mejor compañía que puedo tener mi familia.
Happy evening to all the friends who share their experiences related to family and friends in this beautiful community, welcome once again to my blog where I will tell you a little about my family weekend making contact with the beautiful places in my region, our state is surrounded by coasts and sea giving us the satisfaction of living near the beach and its beautiful landscapes, which is why today I did not hesitate to spend a day of relaxation and recreation in the best company my family can have.
Me gusta poder tomar mis fines de semana para realizar una actividad recreativa o de esparcimiento junto a mi familia donde salgamos de la rutina del día a día, así que hoy acordamos ir a la playa dejando todo organizado en casa, realmente estamos a unos pocos minutos de este bello paisaje donde al llegar nos encontramos con mucha afluencia de personas disfrutando del Sol y este bonito día, todos juntos nos cerca nos sentamos cerca de la orilla ya que mi hijo pequeño llevó su flotador y deseaba zambullirse en el agua.
Mientras mi pequeño disfrutaba del mar nosotros aprovechamos el momento para relajarnos y disfrutar de este hermoso paisaje aprovechando de conversar y entablar conversaciones relativamente interesante acerca de nuestras vidas y proyectos, en esta oportunidad mi hijo estaba libre en su trabajo y aprovechó de acompañarnos junto a su novia, me encanta pasar tiempo con ellos y ser parte de momentos especiales dentro de su noviazgo.
I like to be able to take my weekends to do a recreational or leisure activity with my family where we get out of the daily routine, so today we agreed to go to the beach, leaving everything organized at home, we are really just a few minutes from this beautiful landscape where upon arriving we found a large influx of people enjoying the Sun and this beautiful day, all together we sat near the shore since my little son brought his float and wanted to dive into the water.
While my little one was enjoying the sea, we took advantage of the moment to relax and enjoy this beautiful landscape, taking advantage of talking and engaging in relatively interesting conversations about our lives and projects. On this occasion, my son was free from work and took the opportunity to accompany us with his girlfriend. I love spending time with them and being part of special moments within their courtship.
Aquí también aproveché de crear junto a mis hijos castillos de arena donde con ayuda de algunos vasos agua y arena pasamos un tiempo de juego y diversión, luego ellos se fueron a la playa y me quedé con mi esposo observándolos y conectándonos con la naturaleza, luego de unas cuantas horas decidimos pasar a realizar unas compras necesarias para el hogar y terminar un día compartiendo unas deliciosas empanadas en casa.
Here I also took advantage of creating sand castles with my children where with the help of some glasses of water and sand we spent some time playing and having fun, then they went to the beach and I stayed with my husband observing them and connecting with nature, after a few hours we decided to go do some necessary shopping for the home and end a day sharing some delicious empanadas at home.
Mis queridos amigos la vida nos regala cada día iluminado de un sol radiante que debemos aprovechar al máximo de compartir con nuestra familia, creando momentos inolvidables que formarán parte de nuestra memoria en el futuro, además aprovechar de conocer cada rincón de nuestra región y cultura a través de los monumentos naturales como playa es genial, siempre son necesarios dentro de nuestro estilo de vida. Espero que les haya gustado nos vemos en la próxima con muchas más experiencias gratificantes que vivo al lado de mis seres queridos.
My dear friends, life gives us every day illuminated by a radiant sun that we must make the most of sharing with our family, creating unforgettable moments that will be part of our memory in the future, in addition to taking advantage of getting to know every corner of our region and culture through natural monuments such as the beach is great, they are always necessary in our lifestyle. I hope you liked it, see you next time with many more rewarding experiences that I live with my loved ones.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Traducido con Deepl traductor
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Thank you for reading me and your valuable support.
Translated with Deepl translator The photos are by me @mariaser