Versión Inglés
Welcome to my blog dear friends, a big hug to all of you, I'm glad to be here again. I hope this week that begins is full of good things.
My friends and I started the week celebrating the birthday of our dear Noritze, she turned fifty-something as she herself says.... She is one of those unconditional friends that you can count on for any adversity or joy that may come your way.
To share with her and celebrate one more year of life, we organized a lunch in a nice restaurant that we have frequented in recent months and is now inside the hospital, by the way already had Christmas atmosphere looked beautiful.
The restaurant lends itself to enjoy a nice afternoon, in a space reserved only for us, which we decorated with balloons and a happy birthday sign, we placed the little one that we borrowed for everything was perfect.
Then we made our customary toast for the health of the birthday girl, wishing her many more years, then came the food which was divine, it was chicken in caper sauce, mashed potatoes and sautéed vegetables accompanied by a delicious and refreshing Jamaica water.
Noritze was happy as you can see in the pictures, she received many gifts and even another cake arrived that matches perfectly with the oufit she was wearing.
So much for my post today, hope to see you soon.
The pictures are of my authorship taken with my Samsung A 12 cell phone.
English Español (Click here!)
Bienvenidos a mi blog queridos amigos, un fuerte abrazo para todos, me alegra estar aquí de nuevo. Espero que esta semana que comienza este cargada de muchas cosas buenas.
Mis amigas y yo empezamos la semana celebrando el cumpleaños de nuestra querida Noritze, cumplió cincuenta y tantos como ella misma dice... Ella es una de esas amigas incondicionales con las que puedes contar ante cualquier adversidad o alegría se te pueda presentar en el camino.
Para compartir con ella y celebrar un año mas de vida, organizamos un almuerzo en un lindo restaurante que hemos frecuentado últimos meses ya queda dentro del hospital, por cierto ya tenía ambiente navideño se veía precioso.
El restaurante se presta para disfrutar de una buena tarde, en un espacio solo reservado para nosotras, el cual decoramos con globos y un cartel de feliz cumpleaños, colocamos la en pequeña esa que nos prestaron para todo estuviera perfecto.
Luego hicimos nuestro acostumbrado brindis por la salud de la cumpleañera, deseando que cumpla muchos años más, después llego la comida que estaba divina, era pollo en salsa de alcaparras, puré de papas y vegetales salteados acompañado de una deliciosa y refrescante agua de Jamaica.
Noritze estaba feliz como se puede notar en las fotografías, recibió muchos regalos y hasta otra torta llegó que combina perfecto con el oufit que ella estaba luciendo.
Hasta aqui mi post de hoy espero verlos pronto.
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12
Texto traducido con el traductor Deepl
