Versión Inglés
I hope you all had a great weekend, for my part I was celebrating in the company of the whole family the birthdays of my youngest daughter Maria Daniela and my grandson Gael David.
Family celebrations are not only rooted to a tradition, it is an act that involves a sincere expression of love for those we love the most and birthdays are perfect to gather the whole family, a moment of the year that symbolizes the union and the encounter with those we love, I remember when my grandson was about to be born, my daughter Maria said that he was born the same day as her, she would not be taken into account on this date, what she did not consider was that if and that we would make a big celebration to celebrate them both with a nice party.
This year we decided to make a family pool party in which we all collaborated, to celebrate my daughter's 21st birthday and my grandson's 2nd birthday, both were happy and content, especially Maria Daniela who has spent a few sad days due to the death of her pet of many years.
We rented the swimming pool of the Paraiso events room, located in the first stage of the Victoria sector, my daughter Daniela Alejandra is Gael's mother, she made a nice invitation saying that we would celebrate both birthdays and sent it to the whole family.
It was a nice afternoon in which we were able to share and reunite with the whole family, many times we can not get everyone together, this time my mom was missing, she was arriving from a trip and was exhausted.
The youngest and the children were the ones who enjoyed the pool, the inflatable and the games that my cousin Joselyn brought, everything was very enjoyable.
I want to thank everyone for attending and making this possible, I love you all.
I hope you enjoyed it. Until next time.
The photographs are my own, taken with my Samsung A 12 mobile phone.
Converted text with Google translate
English Español (Click here!)
Linda tarde para todos en querida comunidad de @amigosdelafamilia, esperó hayan tenido un grandioso fin de semana, por mi parte estuve celebrando en compañía de toda la familia los cumpleaños de mi hija menor Maria Daniela y el de mi nieto Gael David.
Las fiestas en familia no solo están arraigadas a una tradición, se trata de un acto que involucra una sincera expresión de amor por quienes más queremos y los cumpleaños, son perfectos para reunirla entera, un momento del año que simboliza la unión y el encuentro con quienes amamos, recuerdo cunado ya estaba por nacer mi nieto, mi hija María decía que nacía el mismo día que ella, no la iban a tomen cuanta en esta fecha, lo que no consideró fue que si y que haríamos una gran celebración para festejarlos a los dos con una bonita fiesta.
Este año decidimos hacer una piscinada familiar en la que todos colaboramos, para festejar el cumpleaños # 21 de mi hija y el cumpleaños # 2 de mi nieto, los dos estaban felices y contentos, sobre todo Maria Daniela quien ha pasado unos días tristes por el fallecimiento de su mascota de muchos años.
Alquilamos la piscina del salón de eventos Paraíso, ubicada en la primera etapa del sector la Victoria, mi hija Daniela Alejandra es la mamá de Gael, ella realizó una linda invitación en la decía que celebrariamos los dos cumpleaños y se la envió a toda la familia.
Fue una bonita tarde en la que pudimos compartir y reencontrarnos con toda la familia, muchas veces no podemos reunirlos a todos, esta vez falto mi mamá quien estaba llegando de viaje y estaba agotada.
Los mas jóvenes y niños fueron los que disfrutaron de la piscina , el inflable y los juegos que trajo mi prima Joselyn todo estuvo muy ameno.
Quiero darle las gracias a todos por asistir y hacer esto posible, les quiere..
Espero que haya sido de tu agrado. Hasta una próxima oportunidad.
Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12.
Texto traducido con el traductor de Google
Waoo amiga que grande esta tu nieto dos años tan rápido, felicidades para tu hija y tu nieto un lindo momento de celebración 😉
Si amiga el tiempo pasa rápido, muchas gracias por tus buenos deseos, la pasamos muy bien
Feliz Cumpleaños para tu nieto y tu hija, que bonito poder celebrar la vida de ambos el mismo día, sin dudas es una bendición para tu familia.
Amén Amén,sin duda alguna es una gran bendición poder consentirlos a los dos.
Saludos